挡 oor Russies
挡
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
загораживать
[ загора́живать ]
這些樹擋住了風景。
Эти деревья загораживают пейзаж.
закрывать
[ закрыва́ть ]
叫 你 别 挡 着 我 !
Не закрывай мне обзор!
преграждать
[ прегражда́ть ]
заграждать
[ загражда́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
每月轮挡飞行时数(每架)
Отложить напоминание на более поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминаниеUN-2 UN-2
像黃國昌這樣識別度高的立委若因為支持同性婚姻而被罷免,那麼隨之而來的寒蟬效應,將可能會阻擋同性婚姻法案的進展。
Где вас черти носят?gv2019 gv2019
这个孩子被放在一个窗户上,挡在以色列士兵前面,一名以色列国防军士兵把步枪架在孩子的肩膀上,就这样持续orororor达一个半小时。
Мне нужно кое- что показать тебеUN-2 UN-2
表面上,造成这种情况的原因是该部处理会议文件的负担过重,有些出版物和其他文件被作为低优先任务处理;在另一些情况下,各部门错过了处理其文件的“排定时间挡”,或者没有及时提出处理文件的要求。
O, забудь о нихMultiUn MultiUn
鄂容安稱:‘敵人來了應當抵擋,爲什麽要著急逃走’。
Я гожусь только для игры и веселья. « Не знаю, не знаю » ... Замучала!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
尽管有这封官方信件, Rahmouni先生的律师还是被挡在了监狱门外,也一直没能够得到案件卷宗,因此也无法准备为其辩护的工作。
Чёрт, # % людей в этой комнате получили их работу.. по рекомендации другаUN-2 UN-2
當你 喂 養時 記得 擋 住 死亡 的 瞬間
Знаешь, когда плачут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
说明:项目—硬 = 防范海平面上升的硬结构(如:防波堤和挡潮堤);项目—软 = 防范海平面上升的软结构(如:沙丘恢复和人工育滩)。
Извини, что свалила это на тебяUN-2 UN-2
(笑声) 现在 在70纳秒以后 球会达到本垒 或至少是 曾经是球的等离子体 会把球棒 棒球击手 本垒 捕球手以及裁判吞没 然后他们开始全部分解 同时球会承载着这些分解物 穿过挡球网 它同时也在开始分解
Так это не его дом?ted2019 ted2019
雨季,境内流离失所者往往找不到避风挡雨和驱寒防冷的住所,致使他们的健康有遭到危害的风险。
Она идет прямо к телефонной будкеMultiUn MultiUn
换 做 我 可 不会 为 1700 挡 子弹
Ну, я вообще- то занимаюсь делами, если вы об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因為 我 不會生 孩子 更不會 拿 孩子 作 搞砸 事情 的 擋箭牌
Следующая темаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
令人惊诧的是,世界上最伟大的墙体,中国的长城,并未能把掠夺者挡在外面很长时间,但肯定却将很多人挡在了墙内,他们无法逃避很多帝国的暴行。
Где профессор Блашек?MultiUn MultiUn
我 不想 擋 著下 一個 人
Ты знаешь, что он взломал вашу машину?- Я подозревала этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
上一期间得到确认并每季度接受调查的69个着陆点因需求减少而被冻结,从而节省了轮挡飞行时数和燃料。
Ты же всегда хочешь естьUN-2 UN-2
打破 擋板 。 灰塵 是 在 他 的 指甲 下 以及 在 他 的 眼睛 裡的 千里眼 。
Зиял сделала свой выборOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有人攻胜孤身一人,若有二人便能敌挡他;三股合成的绳子不容易折断。”——传道书4:12。
Врач сказал, что Тайлер принял так называемый метадрон, компонент GHB, стимулятор и успокоительноеjw2019 jw2019
弥赛亚君王耶稣基督很快就会采取行动,把一切敌挡上帝旨意的恶势力,包括魔鬼撒但在内,从地上一举铲除。
И она любит тебя такого, какой ты естьjw2019 jw2019
他们当像俄巴底亚一样承认‘王权必归耶和华’。 人若敌挡耶和华及他的百姓,就必被永远剪除。
Я хочу, чтобы вы записывали сюда все ваши сны, все ваши впечатленияjw2019 jw2019
这个前景必然使敌挡真理的恶者魔鬼撒但忿怒如狂!——启示录12:12,17。
Каково будет решение короля?jw2019 jw2019
下起雨来,我们只好用毛毯挡雨,就这样过了一夜。
Все казалось таким важным, а на самом деле не имело значенияjw2019 jw2019
但魔法則無法抵擋。
Пока я училась в начальной школе, каждую субботу отец проверял мои книги и тетрадиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
租金-轮挡时数
Сейчас не до этогоUN-2 UN-2
看来没有什么障碍能挡得住那些寻找黄金宝钻的人。
Глянь- новый телефонjw2019 jw2019
直升机租金,轮挡飞行时数
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.