授精 oor Russies
授精
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
оплодотворение
[ оплодотворе́ние ]
在实验室进行人卵授精以用于基本研究
оплодотворение яйцеклеток человека в лабораториях для целей фундаментальных исследований
осеменение
[ осемене́ние ]
这被恰如其分地称为创伤性授精
Он получил меткое название «травматическое осеменение».
опыление
[ опыле́ние ]
посев
[ посе́в ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規劃應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。
У меня тоже, но это работаsupport.google support.google
我们在制作瓦力这个逼真的 机器人时进行了过于精准的处理, 我们把他的双筒眼睛做得 近乎达到了光学上的完美。
Просто типа чтобы я все записалted2019 ted2019
如果使用者已有同一項服務的授權 (包括同服務的其他約期授權版本),則系統會撤銷先前的授權,然後再自動指派新的授權給使用者。
Почему у тебя сломанный нос?support.google support.google
予人智慧,比精金更可贵。
Вы здесь главный, человек в креслеjw2019 jw2019
D工作组注意到,导航卫星委员会目前范围内的全球导航卫星系统大地测量和授时参照基准方面继续取得重大进展。
Я пришлю тебе ящикUN-2 UN-2
尤其是上帝军决心“确保尽早释放孕妇和授乳母亲以及所有18岁以下的儿童,并将其遣返乌干达”。
Ты была права, когда сказала, что жизнь коротка и что всё остальное неважно,..... но в одном я уверен: мы оказались на этой Земле не для того, чтобы нас вечно кто- то тащилUN-2 UN-2
如果你能精確地 把這片解藥分為五份, 你就能給每一個人足夠的解藥。
Да, довольноted2019 ted2019
仅是兰花已有差不多一千种;其中一种称为香子兰,所产生的香草精更是当地的主要出口产品之一。
У меня шоколадный пудингjw2019 jw2019
再 一次 牽扯 進當 地 警察 和 未 授權 的 特勤 局人員
Продолжайте следитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
关于(d)项中的方括号,会议提请工作组注意,工作组第十届会议对究竟只是在所有的决标确定标准都可用货币加以表示并且可以使用拍卖方法自动加以评价的采购中还是也可以在并非所有授标标准都可使用拍卖方法自动加以评价的更为复杂的采购中使用电子逆向拍卖,尚未达成共识。
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовMultiUn MultiUn
到目前为止,这一计算方法对最多含有六种挥发性成分的混合物有效。 这些成分可以是易燃液体,如液态烃类、乙醚、酒精、酯类(丙烯酸脂除外)和水。
Ну, надеюсь, ты так же хороша в извиненияхMultiUn MultiUn
因此,估计2009年的全球产量会减少,矿石和精矿的产量估计减少5.5%;精炼锌产量减少5.8%。
Когда вы пьете кровь...... вы испытываете сексуальное возбуждение?UN-2 UN-2
正在各区域方案下建立精挑细选的国别方案(例如在印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、吉尔吉斯斯坦、巴基斯坦和也门)。
Он все время вел себе очень осторожно,.... а теперь вдруг оставил улику- запись, зачем?UN-2 UN-2
美国进口精铜阴极和阴极型材( # )的最惠国关税为 # %,日本为 # %。
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?MultiUn MultiUn
事先确定参加的条件,包括甄选和授标标准以及投标规则,并予以公布;
У меня все названия вин, марок и мест производства всегда при себеUN-2 UN-2
因此Petromin对从金矿开采的未经提炼的黄金采取了两种办法—— 首先将含有黄金、银和有关贱金属的粗金锭运到伦敦的一家专门粗金锭提炼厂,第二将金属含量较低的混合浮选精矿石(“精矿石”)运到日本和瑞典的精矿石提炼厂。
Заткнись, я сказал!Ты заткнёшься?UN-2 UN-2
當您還原覆寫設定時,機構會沿用上層機構的自動授權設定。
Мы снова встречаемсяsupport.google support.google
为了确保安全理事会具有必要的效能和活力,至关重要的是使安理会的组成维持少而精的特点,因为成员数目过多,就可能对安理会的努力的质量和效能产生消极影响。
Что- то случилось?MultiUn MultiUn
夸美纽斯在莱什诺高级中学觅得教职,专授拉丁语,这里是准大学生的预备学校。
Боюсь, это дело обречено на провалjw2019 jw2019
联合国系统各组织行政首长应根据成本/效益分析,并参照对合同管理功能的需求程度,加强诸如“企业级资源规划”系统等现有信息技术系统的能力,或者考虑采用其他专门的合同管理系统,以支持授标后合同活动的管理。
Теперь я опоздала, я раздражена и неудовлетворенаUN-2 UN-2
第款的规定不适用于所授合同价格低于[......]者。
Всё в порядке, Пап?MultiUn MultiUn
监督厅认为,这些限制是验证控制不当和应用程序所载数据不完整造成的。 例如,采购司无法提供资料说明从请购日期到合同授标的周期时段。
Минуту колебалсяMultiUn MultiUn
该奖在旧金山授给了金总统。 让·克雷蒂安总理在联合国这里接受了颁发给加拿大的国际残疾奖,次年玛丽·麦卡利斯总统接受了颁发给爱尔兰的残疾奖,去年阿帕德·根茨总统代表匈牙利接受了颁奖。
Я возьму тебя к ДьяволуMultiUn MultiUn
您可以在試用期間設定付款方案,將客戶的約期授權轉換成 Google 帳戶。
Да, и окна в спальне закрашены и не открываются, знаю, знаюsupport.google support.google
委员会肯定了缔约国在《性健康和负责任的生育国家方案》框架下采取的措施,欢迎缔约国2013年通过关于人工受精的第26.862号法以及2015年通过《跨性别者全面医疗保健指南》。
Это только началоUN-2 UN-2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.