救护车 oor Russies
救护车
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
санитарная машина
[ санита́рная маши́на ]
· 制订一项战略,保证经常地提升卫生机构的救护车和医疗设备质量。
· Разработать стратегию с целью обеспечить модернизацию санитарных машин и медицинского оборудования в медико-санитарных учреждениях.
автомобиль скорой помощи
优先收集了指称事件中的伤员提供的证词,其后是施治大夫、护士和救护车司机的证词。
Первоочередное внимание было уделено сбору свидетельских показаний пострадавших в ходе предполагаемого инцидента с последующими свидетельскими показаниями врачей, медсестер и водителей автомобилей скорой помощи.
неотложка
[ неотло́жка ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
полевой госпиталь · скорая · скорая помощь · санитарное транспортное средство · санитарный автомобиль
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
救护车-装甲/营救
Не был на воле?UN-2 UN-2
由于道路被炸毁,七个小时之后救护车和营救人员才赶到现场,努力清理瓦砾,把死伤者拽出来,尽管对这一地区的袭击持续不断,而且敌人下决心要把无辜者赶走,哪怕他们已死亡或受伤。
Нет, нет, нет, Сэм.Мы машину узналиMultiUn MultiUn
现场备有救护车,供向当地医院转移病人用。
О, нет, мы не должныUN-2 UN-2
军方一直到下午很晚时候才让救护车进入体育场救护受伤的人和运走尸体。
Ки, да кто ты такой?UN-2 UN-2
他 告诉 我们 要 派 救护车 到 那
Уходи, немедленноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
更新的国家救护车服务,急救医疗技术人员的培训规模扩大,有助于在农村地区提供服务,有益于农村妇女。
Цветовая температура (KUN-2 UN-2
8时15分,一支工兵队在坐标85675处的混凝土塔与坐标1271处的金属塔之间的防卫周界作业,其中包括一部装有建造防卫工事(铁丝网)的材料的“绅佳”卡车、一辆救护车、一辆大客车、一部搬运车和40人(Zurbatiyah 1:100 000地图)。
Школа находиться в основном зданииUN-2 UN-2
在一些情况中,以色列国防军在士兵的严密监测下开放一条道路以供通行,但救护车在寻找选择开放的道路时往往丧失宝贵时间,原因是开放的道路经常变化,而不通知居民。
Он был моим напарникомMultiUn MultiUn
同一机构还报告说,在拉法事件期间,它们有28辆救护车几乎完全被军队毁坏。
У нас не хватает людейUN-2 UN-2
行预咨委会经询问获悉,稳定团从联合国预备储存中获得19辆轻型客车、2辆装甲车、1部重型叉车,从联刚稳定团获得1辆救护车。
Чтобы тебя заперли вот тут и бросили в море?UN-2 UN-2
我们需要更多的医生、护士、接生人员和救护车。
Сходил, а на следующий день мы созвонились.Я ему: " Как впечатления? "MultiUn MultiUn
每个单元装备的修订列表包括第五阶段工作组要求为各级提供的所有装备,但不包括非医疗装备(如,大于20千伏安的发电机、救护车、普通卫生设施和水净化系统,虽然是医疗标准列出的必备品,却从医疗单元的通用公平市价中扣除了,并作为主要装备(谅解备忘录的附件B)单列,接受单独补偿)。
Когда ты убивал?UN-2 UN-2
第三,报告没有包括实况电视新闻广播,这些广播反映了所犯下的罪行的残酷性,无论是摧毁建筑、蓄意饿死巴勒斯坦人民的政策、烧毁被摧毁建筑的废墟中所掩埋的尸体,或阻碍医疗和人道主义援助以及救护车进入现场。
Помощник госпрокурора Бэкер и, боже мой, заместитель госпрокурораMultiUn MultiUn
通过6个地点的7个车间运行和维护334辆联合国所属车辆,包括178辆轻型客车、48辆特殊用途车辆、4辆救护车、31件工程和物资搬运设备、8台拖车、37件车辆连接装置和28辆其他车辆,其中2个车间在阿尤恩,廷杜夫联络处、斯马拉、乌姆德雷加、奥塞尔德和提法里提各有1个车间
Но когда яхта утонула, они умудрились послать нам запискуUN-2 UN-2
他们一再阻挠救护车、医疗人员和人道主义组织的行动,甚至阻止他们帮助需要帮助的人。
Нам сейчас нельзя сбавить скорость.Мы разобьемсяUN-2 UN-2
车队将包括423部车辆,其中包括57辆轻型车,14辆中型车,3辆重型车,319辆装甲民用车,11部材料处理设备,2辆装甲运货面包车,5个汽车附件,1个机场设备,10辆装甲救护车和1辆装甲贵宾车。
Одного мужчину, Дон.Скольких ты приводил в своё холостяцкое гнёздышко?UN-2 UN-2
一辆设备齐全的救护车将作为谅解备忘录附件B中的主要装备予以补偿
Он в костюмернойUN-2 UN-2
2009年5月在北桑坦德一个农村地区,哥伦比亚革命武装力量——人民军攻击了一辆载有一名受伤男子的救护车。
Надо отправлятьсяUN-2 UN-2
考虑到拟议在2010年购置更多的车辆,陆运车队将由526辆汽车组成,其中轻型客车142辆、中型汽车12辆、重型车3辆、装甲民用车342辆、材料处理设备车8辆、汽车配件车5辆、机场辅助设备车1辆、装甲救护车4辆、装甲通用小卡车6辆和贵宾装甲车3辆。
Затем, что я очень богатUN-2 UN-2
一个武装恐怖主义团体窃取了塔勒医院的一辆车牌号为899641/大马士革省的白色丰田救护车,该车当时是要救助在Ma'arba 地区遭遇交通事故的市民阿卜德·萨拉姆·本·艾哈迈德·穆叶沙,该市民在交通事故后即刻死亡。
Сама не понимаюUN-2 UN-2
由于开放过境点,仅需要护送运送病弱伤员的救护车
Она смотрит на меня сейчас просто как на друга, а ты ей нравишься больше, чем другUN-2 UN-2
一辆救护车被烧毁,多辆汽车被严重毁坏。
Я пойду к себеUN-2 UN-2
这次手术是在设备不完善的保健中心进行的,转至市立医院用了8小时之多,因为医院拒绝为转院提供其唯一的救护车。 她的家人无法找到私营救护车。
Дэниел, давай придерживаться нашей версииUN-2 UN-2
禁止巴勒斯坦人开车进入老城(救护车、消防车或市政车辆除外,不过也需要事先协调方可进入)。
Видела Эдди?UN-2 UN-2
2016年卫生部所属大约603个卫生中心已无法使用,680辆救护车中有313辆被毁。
Ты не то, чего все ждали, но от этого ты мне не менее дорогаUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.