旁遮普 oor Russies
旁遮普
zh
地名(国家级以下)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Пенджаб
[ Пенджа́б ]
2.5 申诉人声称,他们离开旁遮普邦后,起初逃往毗邻印度哈里亚纳邦的佩霍瓦镇。
2.5 Заявители сообщают, что, покинув Пенджаб, они бежали сначала в город Пехова в соседнем индийском штате Харьяна.
пенджаб
zh
地名(国家级以下)
2.5 申诉人声称,他们离开旁遮普邦后,起初逃往毗邻印度哈里亚纳邦的佩霍瓦镇。
2.5 Заявители сообщают, что, покинув Пенджаб, они бежали сначала в город Пехова в соседнем индийском штате Харьяна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
尽管撰文人承认有必要制止经济移民和欺骗性申请人的舞弊行为,但这并不证明不现实地粉饰旁遮普的情况是合理的。
Мне кажется, Это- принц, сын короляUN-2 UN-2
旁遮普邦警察总监在其后的信中,重申了市警察局长Saud Aziz信中对事件的误导性概述,反映出他的行政上司希望推动这一推卸责任,掩盖未进行尸检背后的真正原因。
Я должна была понять это самаUN-2 UN-2
许多旁遮普武装分子已经和巴基斯坦情报部门密切合作了很多年,而其组织则分散隐藏在许多城镇乡村之中。
Он думает, это смешноProjectSyndicate ProjectSyndicate
报道指出,旁遮普人工作勤劳,大量进食,然而,在炎热的夏季里,他们甚少喝水。
Для них я преступник, и они винят меня во всем, лицемерыjw2019 jw2019
4.16 申诉人提交了有关第一申诉人的两位表兄(弟)的材料,据称在1990年代这两位表兄(弟)曾在旁遮普邦参与锡克政治活动。
Пропустил обеденную суетуUN-2 UN-2
然而,在查谟和克什米尔、东北部和旁遮普邦,却有一些恐怖主义袭击事件和地方性叛乱。
а решения нетUN-2 UN-2
这些病例是从受到洪灾影响的辛德、旁遮普以及开伯尔-普赫图赫瓦省的大片地区收到的零星报告。
Но ведь сработалоWHO WHO
据巴基斯坦人权委员会的估计,在 # 和 # 年期间,在该国旁遮普邦,共有 # 多名妇女因涉嫌有伤风化而遭丈夫、兄弟、父亲或其他亲属杀害(资料来源:《前卫周刊》 # 年 # 月 # 日;《Chark el Aoussat日报》 # 年 # 月)。
Время монтированияMultiUn MultiUn
b) 巴基斯坦政府:居住在巴基斯坦管理的查谟和克什米尔以及旁遮普邦Jhelum地区的索赔者共 # 项索赔,包括A类和C类索赔
Простите, где бы мне найти егоучителя?MultiUn MultiUn
从他自己在本来文中提出的关于被旁遮普当地警方留难的指控中可以理解到,考虑到他的个人背景,他返回印度后不太可能被旁遮普邦以外地区的当局通缉。
Значит, у них медовый месяцUN-2 UN-2
据报,12月9日在旁遮普邦Faisalabad,自愿参加脊髓灰质炎疫苗接种运动的一名教师被骑摩托车的武装人员击中。
Моему отец понравиться этот праздникUN-2 UN-2
主办单位:社会保障、儿童和妇女及发展局,旁遮普邦政府;(h) 全国家庭健康调查之三(旁遮普邦和哈里亚纳邦)。
Мама, а сколько тебе лет?UN-2 UN-2
1998年至2003年,旁遮普出庭律师协会执行成员。
Начал часто бывать в кабинете директораUN-2 UN-2
存在针对抵达印度者,特别是讲旁遮普语的人或者锡克人或旁遮普人的“系统性监督和管理模式”。
тогда получается что тебе.. около #хUN-2 UN-2
除了英语以外,大会的全部节目还以法语、西班牙语和旁遮普语进行。
Если они придут за мной снова?jw2019 jw2019
在巴基斯坦,毒品和犯罪问题办公室提高了旁遮普警察学院的执法人员对艾滋病毒预防减轻危害的认识。
Ты что здесь делаешь?UN-2 UN-2
《宪法》承认的语言有阿萨姆语、孟加拉语、古吉拉特语、印地语、埃纳德语、克什米尔语、马拉雅拉姆语、马拉地语、奥利亚语、旁遮普语、梵语、信德语、泰米尔语、泰卢固语、乌尔都语。
Кто это сделал?MultiUn MultiUn
他能讲流利的英语、印地语和旁遮普语。
Тебя piace где работала?MultiUn MultiUn
起初,她学习旁遮普语,好帮助自己地区里的人认识真理。
А у нас ведь даже не свидание!jw2019 jw2019
提交人并没有申请难民地位,并于 # 年 # 月 # 日回到印度。 据缔约国称,提交人有关惧怕酷刑的说法不符合他在已经与旁遮普邦警方的问题发生之后自愿回到印度的事实。
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерMultiUn MultiUn
旁遮普南部的暴力行为和强迫婚姻——让受害者恢复正常生活并为政治讨论创造条件
С этими вещами надо бы полегчеUN-2 UN-2
12月28日,旁遮普负责内部安全的二级秘书写信给信德省内政秘书,要求后者征求扎尔达里先生的允许,在布托女士的遗体下葬前进行尸检。
Я не знаю, что я с ним сейчас сделаю!UN-2 UN-2
但是,Malik等人(2011年)研究了三氯杀螨醇分别在位于巴基斯坦旁遮普地区杰纳布河、拉维河以及拉瓦尔湖水库的三个苍鹭巢中的潜在持久性和生物累积情况。
Разве ты не вернёшься?UN-2 UN-2
1995年至1996年当选为旁遮普律师理事会主席,领导了许多涉及执业律师不当行为和犯罪行为的案件审判,案件裁决发表在各种法律期刊上。
Не беспокойся, все будет хорошоUN-2 UN-2
申诉人争辩说,部长代表不是评估经常使用酷刑的风险,而就是断言,旁遮普最严重的问题是乡村就业和缺乏食品工业的问题。
Слуховой аппарат вынутMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.