旁遮普省 oor Russies
旁遮普省
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Пенджаб
[ Пенджа́б ]
ru
Пенджаб (Пакистан)
过度拥挤现象十分普遍,经常超正常容量的一倍,在旁遮普省尤其如此。
Повсеместно, и особенно в провинции Пенджаб, тюрьмы переполнены, а численность заключенных в них зачастую вдвое превышает расчетную цифру63.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9.5 委员会还认为,缔约国未适当考虑到这一事实,即:提交人是生活在巴基斯坦旁遮普省一个村庄的一名基督教少数群体妇女,未接受过教育,与丈夫两地分居,无家人支持,社会大众、包括警察在内普遍认为其是一名“妓女”。
Ты скоро заговоришь как старый |Бильбо БэггинсUN-2 UN-2
人民党在旁遮普省为布托女士采取的安全措施不如在信德省那么周全,部分原因是缺乏领导,而且没有一个象敢死队那样的队伍。
Вы действительно думаете, что это мудрое решение в эти неспокойные времена?UN-2 UN-2
在 # 名被害妇女总人数当中,有 # 人是在旁遮普省被害的,有 # 人在信德省被害,有 # 人在西北边境省被害,还有 # 人在俾路支省被害。
Эй, ты достигла г. Суфражистки, и если ты насчет Лэйн Ким, извини мы не в деле # #: #: #, #-- > #: #: #, # Но не нужно горы сворачивать и убиваться – просто оставь сообщение с обратной связьюMultiUn MultiUn
b) 关于巴基斯坦,居住在巴控查谟和克什米尔地区以及居住在旁遮普省杰赫勒姆地区的索赔人准予迟交索赔
Тогда увидимсяMultiUn MultiUn
拉瓦尔品第是一个人口约300万的城市,位于旁遮普省,距伊斯兰堡约30公里。
Просто подумал, чтоты должны узнать хорошие новостиUN-2 UN-2
例如在巴基斯坦,毒品和犯罪问题办公室通过由挪威政府和石油输出国组织国际开发基金资助的“面向巴基斯坦女性注射吸毒者和服刑女性的艾滋病毒/艾滋病预防、治疗和护理”的项目,为拉合尔、卡拉奇、拉瓦尔品第、德拉加齐汗、海德拉巴、拉尔卡纳和吉德拉尔九大社区的女性注射吸毒者、拉合尔、白沙瓦和奎塔三座监狱的服刑女性以及旁遮普省米扬瓦里的阿富汗难民提供了艾滋病毒服务。
Есть такая у вас?UN-2 UN-2
据报不存在针对强迫失踪的国内救济,特别是对在1984年和1995年期间发生在旁遮普省的强迫失踪案件。
Я буду готовить что- нибудь поесть?UN-2 UN-2
《华盛顿邮报》国际部报道说,据报道 # 年旁遮普省共发生 # 起此种凶杀案件( # 年 # 月 # 日)。
Волшебный джин- моя задницаMultiUn MultiUn
在这个项目下,巴基斯坦“制止强奸”运动在旁遮普省以15 000名16至30岁的青年男子为对象,鼓励青少年男子开展志愿同侪联络。
Я подумал, возможно, вам захочется взглянуть на них прежде, чем я отошлю их Звездному ФлотуUN-2 UN-2
理事会同意,关于巴基斯坦政府提出的索赔(总共大约891项),凡居住在由巴基斯坦管理的查谟和克什米尔,或居住在旁遮普省受1992年杰赫勒姆河和杰纳布河洪灾影响的索赔人,均有资格提出索赔;关于菲律宾政府提出的索赔(总共大约309项),根据理事会2004年3月的决定,凡居住在棉兰老或所有其他受皮纳图博火山爆发影响的地区,包括中吕宋地区的索赔人,均有资格在委员会提出索赔。
Я боюсь, если исправить их плохую сторону, то и хорошая изменитсяUN-2 UN-2
关于巴基斯坦,居住在巴控查谟和克什米尔地区以及居住在旁遮普省杰赫勒姆地区的索赔人准予迟交索赔;
Да, сегодня вечером будет удивительное шоуUN-2 UN-2
全国共分四个省:俾路支省、西北边境省、信德省和旁遮普省;以及伊斯兰堡首都特区、联邦直辖部落地区(简称“部落地区”)和联邦直辖北部地区(简称“北部地区”)。
Погоди- погодиUN-2 UN-2
在旁遮普省 # %的农村育龄妇女在离家 # 公里范围内有计划生育设施;在信德省、西北边境省和俾路支省这个比率分别是 # %、 # % 和 # %。
Люди, которые живут на холодных островахТаких как Каваи и Майи Собираются у костра на РождествоMultiUn MultiUn
� 巴基斯坦, 旁遮普省2002年第六十九号法令。
Не могу не прокомментировать с ярко выраженным неудовольствием...... столь поспешную импульсивность, которая привела к угону...... столь бросающейся в глаза и непрактичной машины, мистер ШлаббUN-2 UN-2
问题 签证发放较迟(尤其是旁遮普省南部、信德省内陆和俾路支省的申请人)。
Не планировалUN-2 UN-2
本组织向居住在巴基斯坦的旁遮普省和开伯尔-普什图省的阿富汗难民提供法律援助和咨询。
У меня тоже небольшое пособиеUN-2 UN-2
印度(旁遮普省):1984年印度总理甘地夫人(印度教徒)下令“进军旁遮普省阿姆利则的锡克教圣地金庙”,“[锡克教急进派领导人]巴达拉维(J.Bhindranwale)被政府军所杀。”
Не бывает абсолютно невинных людейjw2019 jw2019
所有受害者均为男性,最后一次被见到是在自己的家里或是在旁遮普省的警察局。
Я думала, мы еще любим друг другаMultiUn MultiUn
甚至连签发这两次拘留令的旁遮普省内政大臣都告诉委员会,软禁是出于保护她的目的和“行政”原因。
Я хочу быть первымUN-2 UN-2
旁遮普省的高级官员告诉委员会,旁遮普政府在一次内阁会议上讨论了这个问题。
Может, стоит вернуть нужный настройUN-2 UN-2
过度拥挤现象十分普遍,经常超正常容量的一倍,在旁遮普省尤其如此。
Но я думаю, ты получила, что хотелаUN-2 UN-2
根据经济增长框架中采取的方式,旁遮普省政府正在采取多种政策措施,将职业培训和就业促进方案扩大至所有区。
Если я прошу тебя, что- то сделать, ты должна сделать это, без вопросовUN-2 UN-2
在旁遮普省的 # 宗案件中,有 # 宗尚未结案,已结案件有 # 宗。
В принципе, все, кто соприкасается с мистером ДрукеромMultiUn MultiUn
旁遮普省青年人政策也强调“依靠青年发展劳动力”,政策目标是提高青年就业率、缩小劳动力市场中的性别差距、重视青年女性的管理职位并拉近就业市场和潜在雇员的距离。
Что бы я только не отдал ради того, чтобы быть как вы, чтобыиметь вашу власть...... чтобы увидеть вещи, ктоторые вы виделиUN-2 UN-2
[ 旁遮普省罹患急性水腹泻的女孩]
Здесь, прочти это.- Что это?WHO WHO
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.