旁枝 oor Russies
旁枝
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
отпрыск
[ о́тпрыск ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
它会在你的槽旁过夜吗?
И неуместной почести позорjw2019 jw2019
在更大的范围内,这意味着国际社会必须采取措施,迫使以色列遵守国际决议并真诚地坐到谈判桌旁来。
Я пожалуй займусь минимизацией ущерба.Так, на случайUN-2 UN-2
井旁遇见的陌生人
Потом понял- ну, и что?jw2019 jw2019
即使这样,凭着一辆购自苏联军官的摩托车和附在车旁的边车,我们得以探访在阿拉韦特村、奥泰佩、塔林、塔尔图和沃鲁镇的基督徒会众。
Поверьте, сэр, я не имею представления, о чем он говоритjw2019 jw2019
你也可以在完成了的项目旁画个记号,以便看见自己的进展如何。
Корсак, у нас жертва с огнестрелом, да?jw2019 jw2019
如果您的博客因违反了 Blogger 内容政策或 Google 服务条款而被 Google 屏蔽,您可以在“我的博客”列表中的相关博客标题旁看到警告图标 [Warning]。
Еще один удар левой Фельдманаsupport.google support.google
• 对于国家枪枝管理制度的发展,进行全面性研究,以改进所有澳大利亚管辖部门对枪枝记录的保存和追踪安排
У вашей жены глубокая депрессия, но мы проведем курс лечения с лекарствамиMultiUn MultiUn
以巴冲突急剧升级,导致愤怒、仇恨和进一步暴力行为越演越烈,加大了以巴双方人民的痛苦; 以色列仍继续安置移民,包括扩大移民点、在被占领领土上安置移民、没收土地包括农用土地、拆除房舍、没收或毁坏财产、驱逐巴勒斯坦人和修筑旁路,改变了包括东耶路撒冷在内被占领领土的自然特征和人口构成,而由于这些行径都是非法的,因此违反了《关于战时保护平民的日内瓦公约》,是对和平的一大障碍; 并强烈谴责一切暴力行为,包括一切恐怖、挑衅、煽动和破坏行为,尤其是过去几星期来滥杀滥伤平民的恐怖主义攻击行动; 关闭巴勒斯坦领土及其领土内的地方以及限制巴勒斯坦人的行动自由,这与其它因素一起导致这一区域一年多来无可容忍的暴力局面
спасибо за все другая благодарность приходит и уходитMultiUn MultiUn
我们仿佛挥舞棕树枝一样,齐心一意地宣认上帝是宇宙的至高统治主,在天地面前欣然承认,我们的拯救是“出于”上帝和他的爱子绵羊羔耶稣基督的。
Просто осторожнее с машиной, хорошо?jw2019 jw2019
特邀与会者、附属机构人员和实习生由第 # 街口进入 # 街大门,然后通过安检帐篷。 核准采访的媒体将进入第 # 街大门,到北草坪帐篷设施接受安检,然后到公共广场(Public Plaza)大旗杆旁的核证帐篷。
Перехват мяча Лукасом Скоттом, и Вороны снова забиваютMultiUn MultiUn
因此,可以断定,遗传资源可包括植物种子、动物配子、插枝或生物个体以及从植物、动物或微生物中提取的DNA,诸如染色体或基因,从其遗传特性来看,它们对人类具有实际或潜在的价值。
Конечно, договорилисьMultiUn MultiUn
因此 为防 万一 我 想 你 应当 在 错误 的 盒子 旁放上 一大 杯 莱茵 白葡萄酒
У тебя есть кое- что, чего у нее нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第四枝号筒则使太阳、月亮和星宿的三分之一变成昏暗。
Заведующий отделом по борьбе с биологическим оружием.Питэр?jw2019 jw2019
在「上傳試算表」視窗中,按一下 [上傳檔案] 欄位旁的 [上傳],以上傳內含廣告素材資訊的試算表。
Мне немного не по себе одной в этом домеsupport.google support.google
他取回了他的电话和钱包,在走回自行车旁时,他听到了一名妇女的尖叫。
Десептиконы, готовьтесьUN-2 UN-2
聚会所前面有两道用棕榈枝搭成的拱门,门上挂着鲜花。
Кровь будет литься всегда, понимаешь?jw2019 jw2019
2014年11月17日,星期一,下午6:30,大会大楼,地下一层(在“过道区”,维也纳咖啡厅旁)。
Я не верю тебеUN-2 UN-2
近10亿人生活在贫民窟和棚户区,有的甚至流落街头,栖身于桥梁下或铁轨旁。
Каковы отличия от оригинальной модели?WHO WHO
由于建造发电厂或电力分配网具有资本密集的性质而且需要旁置成本,因此需要很长的供资期,捐助方还可以延长能源项目的供资期限,以便支付从启动到结束的费用。
Мне кажется, что ты чувствуешь себя ответственной за все этоMultiUn MultiUn
应主席邀请,伊莱卡先生(刚果民主共和国)在安理会议席就座;穆武尼斯先生(卢旺达)在安理会会议厅一旁为他保留的席位就座。
Хорошо.Мама, сколько будет один плюс один?MultiUn MultiUn
野地的走兽+在树下寻找荫庇+,天空的飞鸟在枝上栖息+,凡血肉之躯都靠这棵树得食物。
Спасибо, дорогаяjw2019 jw2019
马所拉学士也在这些边旁评注记下一些罕有形式的词语和词语组合,以及这些词语在同一部书或整部希伯来语圣经中出现过的次数。
Дома нас ждут любимые, дома мы будем хвастаться трофеями и рассказывать об Азии, дома нас ждет вечная слава, которой мы будем упиваться до самой своей смерти!jw2019 jw2019
你 該 把 文章 發在 " 旁觀者 " 上
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由於受到大量青睞的緣故而被人稱1873溫徹斯特的成員為”Gun That Won the West”,只要是西方人都一定會擁有的槍枝。
Лиам сказал, что они украли у него кучу денег?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
启示录16:3)跟吹响第二枝号筒的情况类似,这一碗倒在“海”里。“
Это простая процедура.Мы введем иглуjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.