暴政 oor Russies
暴政
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
тирания
[ тирани́я ]
暴政,即便最残酷的政权,都不可能永远抵挡住它。
Ни одна тирания, ни один даже самый жестокий режим не могут сопротивляться ей вечно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
自《世界人权宣言》通过以来,会员国已充分认识到这一内在关系。《 世界人权宣言》指出:“若要使人不被迫采取叛乱作为反抗暴政与压迫的最后手段,就应该以法治保护人权”。
Брасопь реиUN-2 UN-2
而在这几个历史时期,这种政府形式的主要目的是为了防止单独一位统治者的暴政。
Он теперь самая важная вещь в моей жизниMultiUn MultiUn
警察和军队必须从镇压和暴政工具转变为能够保证秩序和安全的专业机构。
Принесите мне таблетку и стакан воды!UN-2 UN-2
它还开展了促进儿童(例如,通过建立儿童议会)、妇女和残疾人权利的工作,以及受理关于暴政的投诉。
Боюсь мне придёться попросить вас удалитьсяMultiUn MultiUn
同样,圣文森特和格林纳丁斯政府和人民坚定地与正在为民主和没有暴政的生活而斗争的缅甸人民站在一起。
Теперь ты чувствуешь себя лучше?MultiUn MultiUn
这些政策导致饥饿、不公正、暴政、集体惩罚、没收土地、侵犯人权和违反国际人道主义法的行为以及强迫流离失所。
Нет времени на формальности, братьяMultiUn MultiUn
在利比亚,卡扎菲骇人听闻的暴政已经崩溃;欧盟也非常乐意帮助利比亚人民建立一个多党制民主国家。
Я направляю тебя к моему более раннему заявлению- " тяжко тебе "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
暴政,即便最残酷的政权,都不可能永远抵挡住它。
Его можно безбоязненно мыть в посудомоечной машинеUN-2 UN-2
本着这种团结精神,并以世上所有遭受恐怖和暴政之苦的人的名义,我呼吁大会调整大会的理想和优先事项。
Что я думаю по этому поводу?UN-2 UN-2
同样,圣文森特和格林纳丁斯政府和人民坚定地与正在为民主和没有暴政的生活而斗争的缅甸人民站在一起。
Где мы, черт побери?UN-2 UN-2
他们只是成千上万叙利亚人中的两个人,他们以生命为代价逃离由非其所选择的政府实施的暴政,躲避并非他们发动的战争。
Иди к черту!Отвали, сказала!UN-2 UN-2
在事关解放一个国家摆脱暴政时,我们这一论坛不能议而不决。
Люди, которые живут на холодных островахТаких как Каваи и Майи Собираются у костра на РождествоMultiUn MultiUn
这是尊重他人还是排斥他人的冲突--是容忍和暴政、共存承诺和仇恨至极的冲突。
Теперь мы сами по себеMultiUn MultiUn
皮兹乌万先生指出,大韩民国人民经过各种形式的暴政和贫困作斗争赢得了民主。
Врубаешься, Снупи?UN-2 UN-2
联合国的第一号使命是要把人民从暴政和暴力之下解放出来。
Он noвepнyлMultiUn MultiUn
他只是死在以色列暴政之下的又一名巴勒斯坦儿童。
Питер, ты должен услышать этоMultiUn MultiUn
� “若要使人不被迫采取叛乱作为反抗暴政与压迫的最后手段,就应该以法治保护人权。”
Таннер определенно не смог бы его научить на отличноUN-2 UN-2
我还要表达我国政府和伊拉克人民对安全理事会及其每个成员的谢意,这个机构自我的祖国从暴政之下获得解放以来,在我们执行艰难任务的时候,给予了毫不动摇的支持。
Делаешь уроки?MultiUn MultiUn
月 # 日,伊拉克人发出了有力清晰的信息,他们将不会被吓倒,他们的前途不会由恐怖主义分子和暴政支持者所决定。
Я поцеловал ее.И она заплакадаMultiUn MultiUn
在二十世纪下半叶结束之时,我们曾真诚地认为,我们已终结了政治、意识形态和宗教的暴政。
Таким чай и должен бытьUN-2 UN-2
这种勇气也是所谓的“异议分子”所不容忽视,他们现在谋生的方法是配合超级大国政府的奸计。 如“致远方朋友的信”中指出,这个政府要摧毁古巴并将一个法西斯暴政强加于古巴。
Мне уже самой надо идтиUN-2 UN-2
这个世界上的居民必须能够在没有战争、饥饿和暴政的恐惧下生存。
Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это...... блеск для губ и помпоныMultiUn MultiUn
年肆无忌惮的暴政残害和扭曲了伊拉克的政治形态。
Хорошо известно, что Дилгары Были наемниками Республики ЦентаврMultiUn MultiUn
国际社会的共同目标是让数十年来饱受暴政煎熬的民众看到希望。
Вы обе, прекратитеUN-2 UN-2
这种暴政何处是止境?
Я это понял сразу, как только тебя уволилUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.