暴雨 oor Russies
暴雨
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ливень
[ ли́вень ]
热浪、旱灾、野火、暴雨、水灾和遭受破坏的农作物与气候科学家的预测极为一致。
Периоды сильной жары, засуха, лесные пожары, ливни, наводнения и уничтоженный урожай полностью соответствуют прогнозам климатологов.
выпадение осадков большой интенсивности
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这是因为亚拉巴谷西面的南地海拔相对较低,来自地中海的一些暴雨云可以越过南地,飘到以东的高山地区,给那里带来雨水。
Но я не знаю, как отыскать ееjw2019 jw2019
年 # 月和 # 月,多米尼加共和国遭到两个高强度热带风暴袭击,风暴带来了暴雨和洪水,给该国的经济和社会基础设施带来了严重破坏。
В смысле, просто повторить, чтобы они могли послушать?MultiUn MultiUn
季风暴雨造成严重洪水,使印度、尼泊尔和巴基斯坦 # 多万人受灾。
Просто я причинил Гэ Ин больMultiUn MultiUn
10月尼泊尔的暴雨导致洪水和泥石流,造成62人死亡,20 000个家庭受到影响。
Мне нужен шансUN-2 UN-2
年 # 月,墨西哥发生的暴雨造成了 # 多年来最严重的洪灾。
Послушай, если миссис Коб считает, что эта операция поможет ее мужу, она будет лучше о нем заботиться, и поэтому у него будет больше шансов на успех, ясно?MultiUn MultiUn
在玻利维亚,我们还对政府就暴雨造成的紧急情况发出的援助呼吁作出了反应。
Все эти годы я хотела быть с тобой, даже когда ты был рядомUN-2 UN-2
大雪、冰雹、暴雨、烈风和闪电都在上帝的兵库里。
Но Мелболги заключил его во тьму на долгие # лет... пока события на Земле не подпитают его ярость... и желание отомститьjw2019 jw2019
注意到前所未有的洪水造成的大规模破坏和生命损失, 这是在本来干旱的地区由暴雨引发的,反映了气候变化的不利影响和各国越来越容易受到这种变化的影响,
Хорошо, идите в наш кругUN-2 UN-2
然而,利比里亚的暴雨越来越大,雨季越来越长,严重限制了基建项目和其他发展活动的实施。
Я не могу оставатьсяUN-2 UN-2
埃塞俄比亚的暴雨和洪水加剧了许多难民营恶劣的生活条件,使得在2015年7月之前重新安置47 000名难民到较安全的Jewi新营地的后勤工作更为复杂。
Боже мой, у нее было только одно платье, когда я встретил ееUN-2 UN-2
排水能力不足会加重暴雨的后果,使局部地区被淹,进一步削弱已经破旧不堪的基础设施。
Ты думаешь, он сможет увлечься девушками, на которых не смотрят другие мужчины?MultiUn MultiUn
暴雨给整个达尔富尔地区造成了一些问题。 暴雨毁坏人道主义基础设施,迫使一些难民营的境内流离失所者迁移,并迫使人们采取紧急干预行动以维护最低限度的卫生条件。
Заводи машинуMultiUn MultiUn
2010年底,哥伦比亚遭受史无前例的暴雨,由此造成的致命洪水和滑坡影响到200多万人。
Артур, открой дверьUN-2 UN-2
还在Bodden镇完成了一个主要的暴雨水管理项目。 该镇每年雨季遭到的洪灾造成公共卫生灾难。
А он такой, " Ты в группе играешь? "UN-2 UN-2
虽然一些商业设施的房顶因沉重的灰尘和暴雨而倒塌,但没有造成重大的伤亡。
Другой скальпельMultiUn MultiUn
強風暗示著即將到來的暴雨。
Я возмещу вам стоимость человекаtatoeba tatoeba
预计在(2014年7月至8月)暴雨前将完成场地准备和基础设施建设工作。
Мартин просто показал, что в твоей теории есть брешьUN-2 UN-2
马里稳定团建造营地的工程面临各种挑战,包括预制设施短缺,暴雨打乱工作进展
И что, ты ударишь меня по рукам, если я буду плохо себя вести?UN-2 UN-2
由于其地理位置,海地同许多加勒比邻国一样,每年遭遇热带暴雨和其他气象威胁的侵袭,在今后数十年里很可能由于气候变化而恶化。
Когда они устанавливали пароль на одну из машин в MIT мне и группе других хакеров не нравилось этоUN-2 UN-2
我必用瘟疫和流血的事刑罚他。 我也必将暴雨、大雹与火,并硫磺降与他和他的军队、并他所率领的众民。’”(
Эй, а может этот кот- убийцаjw2019 jw2019
这些暴雨是因所谓“圣女”现象造成的,而且已经造成前所未有的影响,受害者数以千计。
Владелец вызвал для вас такси, пытался дозвониться до сына, чтобы он забрал вас, но не смог его найтиMultiUn MultiUn
2003年5月,阿尔及利亚和土耳其发生地震,斯里兰卡的暴雨引发1947年以来最严重的水灾和山崩。
Ты нужна мне, чтобы помочь ейUN-2 UN-2
一方面世界上许多地方的农田遭到水淹,使农业生产下降,另一方面其他区域缺少通常的季节性暴雨和降雨,导致持续干旱、农作物损失和供水减少。
Но у него были другие планыMultiUn MultiUn
以赛亚指出,长老全都“像避风所和避暴雨的隐密处,又像河流在干旱之地,像大磐石的影子在疲乏之地”。
Ты носился со своейбольшой влюбленностью в Аву или Джейн Доу, или как бы ты ее не называл, и она замужемjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.