木偶 oor Russies
木偶
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
кукла
[ ку́кла ]
木偶和象牙制的几何拼图板则是罗马孩童的玩具。
В древнем Риме дети играли с куклами и складывали различные фигуры из кусочков слоновой кости.
марионетка
[ марионе́тка ]
為 什麼 神父 要 比 其他 的 政治 木偶 更 真實?
Зачем Создателю быть реальнее любой другой политической марионетки?
кукольный
[ ку́кольный ]
凯奇凯梅特木偶剧院和德布勒森木偶剧院也有了新的现代化场所。
Новые современные помещения обрели кукольные театры в Кескемете и Дебрецене
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
嗨 澤佩托 醒醒 吧 ( 製 作 木偶 匹諾 曹 的 木匠 )
Окей, теперь давайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1930年代後,多種劇院在烏法建立,包括木偶、歌劇、芭蕾舞劇院。
Я знала, что у тебя получитсяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
她 和 撒馬利亞人 的 木偶 做生意?
Моя фамилия ЧауOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“音乐很不错,非常优美,而那操纵木偶的技巧更是出神入化!
Слушай, ей- Богу, ты сегодня отлично игралjw2019 jw2019
活的木偶而非死的圣像
Такая мощь от простенького заклинания, и без предварительного ритуала?!jw2019 jw2019
这是区分木偶-
Впрочем, я и правда был рад знакомствуted2019 ted2019
幕布升起,表演者和木偶出现了。
Нет, не можетjw2019 jw2019
但是就像所有的木偶一样,它也有其他的特性
Так что тебе следует отдохнуть на работеted2019 ted2019
名字叫做“高马”的,是一个真长颈鹿大小的木偶
Если он тебе нравится, я не противted2019 ted2019
二十年后,出乎意料地 我们和马里的公司合作 巴马口的艺术团 制作出了一个长颈鹿木偶
Я только что разговаривала по телефону с Моникой Вайлдерted2019 ted2019
我们是木偶--上帝或命运之神拉动操纵的绳子。
Они выбрались на край галактики, в эту бескрайнюю пустоту и они ею сталиMultiUn MultiUn
14至15岁的儿童讲演人讲述自己从同伴学习得到的经验,并以木偶、话剧、动画、歌曲和短剧等他们学会的自我表达工具作出演示。
Можно также установить флажок Использовать прокси только для перечисленных адресовUN-2 UN-2
不幸的是,在我们地区,我们看到这样的儿童电视节目:米老鼠木偶在讲授做一名自杀炸弹手的荣耀,和一名七岁的女孩在歌唱她浴血奋战的梦想。
Может, нам нужно что- то связатьMultiUn MultiUn
两者说说笑笑,木偶生动逼真,声音性格俱备。
Мы достигли пониманияjw2019 jw2019
演员试图在台上演死去 木偶在台上试图活过来
Я напугала вас?ted2019 ted2019
下列协会成员项目力求在其他领域保护国际公认的人权,特别是儿童权利:国际儿童发展方案(挪威)、我的邻区国际组织(美国)、密特拉基金会(印度)、木偶艺术无国界团体(法国)、Roda Viva社区项目(葡萄牙)、禁止暴力学校(科索沃)和Trerraviva组织(阿根廷)。
И насколько же вас ещё хватит?MultiUn MultiUn
如果村里有了纷争, 如果学校学生出勤率下降了 如果老师和家长间产生了矛盾, 木偶就会叫老师和家长来,当着全村的面, 说,”握手吧。
Надеюсь, это будет первое, что ты услышишь, когда проснешьсяted2019 ted2019
我 没 把 你 当 木偶 我 只是 不想 比 你 多活 25 年
Проклет биоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
木偶和象牙制的几何拼图板则是罗马孩童的玩具。
Потом понял- ну, и что?jw2019 jw2019
你 不 還是 她 的 小 木偶人 嗎?
шесть, восемь, семь, восемь, девять, десятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
现在,集团有 # 个职业剧团和很多剧社,其中包括 # 个歌剧舞剧双语剧团(乌兹别克语和俄语)、 # 个话剧团(其中有 # 个俄语剧团)、 # 个音乐剧团和音乐话剧剧团( # 个俄语剧团、 # 个卡拉卡尔语剧团)、 # 个青年剧团和青年观众剧团( # 个俄语剧团、 # 个卡拉卡尔语剧团)、 # 个木偶剧团( # 个卡拉卡尔语剧团、 # 个双语(乌兹别克语、俄语)剧团)。
Рукава длинноватыMultiUn MultiUn
“白种至上主义笨蛋” “法西斯的袜子木偶”
Если бы у нас было времени побольше, организовали бы что нибудь пограндиознееted2019 ted2019
“这个世界有义务要养活我”——华德·狄斯耐的影片《木偶奇遇记》的一个角色这样唱道。
Велика јабукаjw2019 jw2019
艾德里安以为 他必须要把木偶的胸部剖成两半 才能做出呼吸- 因为这是真的马呼吸的样子,胸部扩张
Ниже материю, ещё нижеted2019 ted2019
请跟我到奥地利萨尔茨堡走走,一窥木偶歌剧院。
Я была очень занятаjw2019 jw2019
106 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.