每周 oor Russies
每周
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
еженедельный
[ еженеде́льный ]
为此目的, 政府将建立一种国家旅游统计系统,以便可以每周监测旅游业的一切参数。
С этой целью оно внедрит Национальную статистическую систему по туризму, для того чтобы иметь возможность контролировать все параметры индустрии на еженедельной основе.
недельный
[ неде́льный ]
食品储藏室方案每周以市场价的一半向受益者提供一篮子基本食品。
Программа бесплатного распределения продуктов питания позволяет бенефициарам покупать за половину рыночной цены недельную корзину основных продуктов питания.
еженедельно
[ еженеде́льно ]
为此目的, 政府将建立一种国家旅游统计系统,以便可以每周监测旅游业的一切参数。
С этой целью оно внедрит Национальную статистическую систему по туризму, для того чтобы иметь возможность контролировать все параметры индустрии на еженедельной основе.
раз в неделю
汤姆每周两次教我法语。
Том учит меня французскому два раза в неделю.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 尽管生活忙碌,你有紧守神治传道训练班的秩序,阅读每周的经文吗?
Мне казалось, это вы предсказываете будущееjw2019 jw2019
公司外包的原因包括降低成本;改进服务质量;获得每周 # 天每天 # 小时的服务提供能力;获得更广泛的资源和来源;在新的市场中发挥品牌效应;和分散经营风险。
В окне статьи отображается текущая выбранная статья. Вы можете прокручивать её как обычном окне текстового редактора. Отличием является невозможность изменять статью. Окно статьи предназначено только для чтенияMultiUn MultiUn
近代先知们劝告父母,要每周举行家人家庭晚会以教导子女福音、为福音的真实性作见证,增进家人的团结合一。
Не злись на игрока, причина в игреLDS LDS
特别提及了每天 # 小时、每周 # 天(“ # ”)开通的全球警察通讯系统,通过该系统共享关于罪犯和跨国犯罪的信息,还提及了刑警组织关于罪犯和失窃财物的数据库。
Отвечай.Что с тобой?- Просто убери свои руки от моей семьиMultiUn MultiUn
支助了每周七天每天24小时卫星联接
Угостишь сигаретой?UN-2 UN-2
通过提供录像、动员15个传统的新闻机构团体、每星期10个广播时段以及20家报纸每周刊登一次新闻广告的方式,在全国范围开展关于人权问题的提高认识运动,其中包括性暴力、针对性别的暴力以及艾滋病毒/艾滋病问题
Виенна, там # человек с бумагами и # с продуктом, так?UN-2 UN-2
由于两人同情该组织,所以接受了这批订货,每周提供鞋子。 撰文人说,他的表弟是库尔德工人党的积极分子,有时由他来提取每周交付的鞋子。
У меня будет столько кошек, сколько я захочу.Вы можете передать им от меняMultiUn MultiUn
捷克共和国加入了编写《公约》执行报告指南所列的以下国际劳工组织公约;第 # 号《(工业)每周休息公约》( # 年);第 # 号《同酬公约》( # 年);第 # 号《带薪休假公约(修订本)》( # 年);第 # 号《职业安全和卫生公约》( # 年)。
Я хочу знать, чем является ближайший подводный камень и теперь!MultiUn MultiUn
关于每周休息和节假日
Ты не волнуйся, всё будет хорошоUN-2 UN-2
每周和每月就促进两性平等问题向伊拉克政治、议会和社区领袖提供咨询,以确保女性全面、平等地参与各级决策结构
В вашей школе есть уроки французского?UN-2 UN-2
40%以上已知的15岁以下劳动者没有报酬,42.3%的人每周工作46小时。
Ты спас мою жизнь, долги надо отдаватьUN-2 UN-2
他同时享有合理工作时间、每周一次休息和带薪假期的权利。”
Надеюсь, сержант не выследит этот звонокUN-2 UN-2
为了维持每周服食70瓶药的习惯,他不惜把继承得来的遗产花尽,卖掉房子,还欠下别人1万8000英镑(2万9000美元)。
Эбби, подумай о чём- нибудь конкретномjw2019 jw2019
与叙利亚当局每周举行一次高级别会议,并根据需要与叙利亚地方官员会晤,处理与执行观察员部队任务有关的问题
Я переписываю БетховенаUN-2 UN-2
可是,当罗素周游各地之际,他怎能仍然每周将一个传道演讲的讲稿交给报馆刊登出来呢?
Я не чувствую, знаешь, прорыва эмоций или чего- нибудь ещеjw2019 jw2019
制作6个每周时事/访谈节目,并在联利特派团电台播放
Между нами все конченоUN-2 UN-2
这包括维持和平部队提供现场安全后援,以及在每周四方会议、第一工作组和联合实况调查组方面的协作。
Ты умрешь, мать твою!MultiUn MultiUn
塞拉利昂红十字会平均每周在所有地区进行450次安全和有尊严的掩埋。
Тони, Эстрелла видел?UN-2 UN-2
每周召开乍得国家警察和宪兵指挥官会议,就安全问题提供咨询
Та прoсти, чтo я тебе мешаю, нo я дoлжна сooбщить тебе ужаснoе известиеUN-2 UN-2
在美国每周DVD销量排行榜的第一名都在变化。
Сестрёнка Шизуне!ted2019 ted2019
为所有建成的院落和人员住所以及1个后勤营地提供每周7天每天24小时安保服务
Ты- одержимыйUN-2 UN-2
雇主赞成让工作人员每周工作30小时,但不赞成全薪补偿。
Журналистка вас отсюда не вытащитUN-2 UN-2
接着,他们会按部就班地增加聚会的数目,直至每周举行五个聚会为止。
И смерть её сопровождаетjw2019 jw2019
这些报告每周一次提供给海地国家警察和未成年人保护队采取后续行动。
Признаков травмы головы нетUN-2 UN-2
33 预先作出计划,成效更好:社方鼓励传道员每周拨出时间回访住户。
Значит, ты говоришь, что правила есть правила, и никаких исключенийjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.