氣質 oor Russies
氣質
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
темперамент
[ темпера́мент ]
характер
[ хара́ктер ]
нрав
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
вспыльчивость · натура · склад · природа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我 知道 媽媽 肯定 被 我氣 死 了
Охраняй повозку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
科技咨询机构认为,良好做法指导对气专委 # 年《国家温室气体清单编写订正指南》做了阐发,建议在编写国家温室气体清单时加以采用。
Ты могла бы придти на День БлагодаренияMultiUn MultiUn
关于东帝汶化问题,联合王国代表问我,我们是如何从质的方面而不是从量的方面进行改进。
Да, интересное, привлекательноеMultiUn MultiUn
舉例來說,如果您用「轉換日期」維度來設定同類群組的性質,這個欄除了列出各同類群組的轉換日期以外,還會顯示您在該期間 (日、週或月) 內招攬到的使用者人數。
Должен встретиться и взглянуть в его душу. "support.google support.google
塔希提语是通过堵住声门来呼气发音的,有很多连续的元音(有时一个词有多至五个元音),却很少辅音,这点足以令传教士灰心丧气。
Хотите что- нибудь попить?jw2019 jw2019
我 們 鉆 到 了 一 個 氣 阱 這 不是 第一次 了
Эй, попросите директора сделать потише!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由于气根突出水面,就可以直接从大气中吸气。
Ты полюбишь ееjw2019 jw2019
我看看她,说: “妈妈,我知道你生气了,我会更努力学习的。”
Она движется циклами по # тысяч лет, как часовой механизмted2019 ted2019
听 起来 像 他 的 口气?
Я только пообедалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
审计委员会建议难民署:(a) 评估对所有供应干事进行采购或供应管理方面基本上岗培训的需求,优先考虑那些担任管理工作的干事;(b) 规定具备相关、获承认的专业采购资质的供应业务工作人员人数及分配;(c) 考虑应在多大幅度上通过外部招聘,或者要求具备专业研究和资格,并与逐级晋升至高级供应职位挂钩,增加供应业务工作人员数目。
Твои тетя и дядя возьмут тебя к себе на пару недельUN-2 UN-2
2005-2006年,魁北克政府总共为幼儿保育中心、营利性质的日托机构和家庭托儿服务机构提供近16亿加元的业务补贴,比2002-2003年的近12亿加元提高了35%。
Она бросает свои вещи в багажник, убегает в ту сторону, и в этот момент мы ее теряемUN-2 UN-2
19 牛的所有脂肪都要取出来,烧在坛上,使烟气上腾+。
Смотри, а я нашла артефактjw2019 jw2019
不易溶解的无机化合物和金属在水生环境中可能具有急性毒性或慢性毒性,这取决于生物可利用的无机物质的内在毒性以及这一物质可能进入溶液的速度和数量。
& kmplot;-это графопостроитель алгебраических функций для & kde;. Он имеет встроенный мощный интерпретатор. Вы можете построить разные функции одновременно и комбинировать их выражения для построения новых функцийMultiUn MultiUn
我们区域应该依照《巴西利亚公报》中商定的那样,加强在情报、警察运作、控制化学先质的贩运和转移、控制军火、弹药和爆炸物的非法贸易以及打击洗钱方面的合作。 我们各国总统在公报中决定建立负责对付贩毒和相关犯罪的机构定期磋商的共同机制。
За всё, что мы с Сэмом натворили, за всё, что видели... нас, в конце концов, пустят на удобренияUN-2 UN-2
控制及阻止贩卖毒品、军火、生物和化学武器及其先质以及非法使用放射性材料。
Я скоро стану скептиком...Во всемMultiUn MultiUn
核心的質量逐漸增長,直到它成為年輕、炙熱的原恆星。
Понял вас, диспетчер, как раз вовремяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
山高而大,有高低起伏,頂部寬闊,坡度和緩,有敦厚詳和之氣勢。
На сегодня! для того я тебя и повысилаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
开展实地研究,其中各国收集了关于家庭暴力、有害的侵害妇女习俗、强奸、性骚扰和拐卖妇女的重质和量化的数据。
Ты пришел сюда добровольно, Дэнни?UN-2 UN-2
敦促国家在人权工作者因参与协助质役劳工而遭骚扰或迫害时重点进行干预;
Этот человек прямо голосовой хамелеонUN-2 UN-2
第二工作组向气专委第三次评估报告提交的意见中将脆弱性定义为“一个系统易于遭受、或无力应付气候变化不利影响(包括气候变异和极端事件)的程度”,而且它“取决于以下诸因素:一个系统所面对的气候变化和变异的特点、规模和速率、它的敏感程度和适应能力”。
Этого недостаточноMultiUn MultiUn
有些缔约方说,使用了气专委工作单或气专委软件来估计国家排放量和清除量,但没有任何缔约方在国家信息通报中列入工作单。
У меня есть чудесные серьги, которые с ним сочетаются. спасибо, ноUN-2 UN-2
由于这些生产技术不同寻常,因此有人对页岩气的环境影响表示关切。
Эй, а может этот кот- убийцаUN-2 UN-2
亞歷山大港的希羅創造出 世界上第一個蒸氣引擎, 時間比工業革命時 重新再發明蒸氣引擎 要早了一千年。
Плохо питаешься?ted2019 ted2019
如果也不具备国家缺省值,应使用气专委土地利用、土地利用的变化和林业良好做法指导意见表 # 求出数值。
Но ты же красивая, умная девушкаMultiUn MultiUn
如果 你 有 你 父親 一半 的 氣概 星艦 艦隊 就 能 運用 你 的 才能
У нас нет на это времени.Просто дай мне что- нибудь, что поставит меня на ногиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.