沙滩 oor Russies
沙滩
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
пляж
[ пля́ж ]
我们来这个沙滩玩过。
Мы играли на этом пляже.
песчаная отмель
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
从巍峨的群山、山谷、绵延的山丘、平原、闪烁微光的沙滩,到生气勃勃的雨林,无论它可能是什么,全都是美色佳景。
Иди со мной, КларкMultiUn MultiUn
我们在4个国家(印度、孟加拉国、肯尼亚和中国)完成了气候风险评估。 我们正在支持具体行动,帮助脆弱地区的薄弱的应变能力,如孟加拉国的低洼地带、和称作“Chars”的沿海沙滩和泥滩。
Знаешь, как можешь поблагодарить меня?UN-2 UN-2
海岸线犬牙交错,形成无数港口、海湾、礁石、沙滩和岩洞。
Этому бренди уже пятьдесят лет!MultiUn MultiUn
2013年4月17日,国际足联宣布,从2016年到2017年已开始竞选五项比赛,包括国际足联沙滩足球世界杯。
Я просто хотел убедиться, что ты знаешь, что Кики сегодня улетаетLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
该请求列出了一些表格,说明将在延长期内开展的活动:(a) 2010年5月至2010年7月进行作业单位动员;(b) 2010年7月至2010年12月,丹麦将对需要车辆进入以及需要筛查堤坝和沙丘、进行沙滩排雷和低位沼泽排雷的地区开展地面探测;(c) 2011年,丹麦将开展与堤坝和沙丘筛查、低位沼泽地排雷和高位沼泽地排雷有关的活动。
Конечно естьUN-2 UN-2
这些三明治跟家庭在郊外或沙滩野餐时,所造的简单款式很不相同。
Я застряла в Гонг- Конгеjw2019 jw2019
哈派群岛的岛屿大多地势低洼,布满棕榈树,有长长的银白色沙滩。
Мертвые пьют такjw2019 jw2019
我们所有关心马尔代夫和信奉民主的人都负有一项巨大责任,那就是:确保我们为之奋斗的信念被刻在石头上而不是写在沙滩上。
Вы отдохнёте сегодня, или присоединитесь к группе?UN-2 UN-2
很多人都认为我在《泰坦尼克》和《阿凡达》两部电影之间 退居幕后,坐在沙滩上面 修指甲罢了。
В конце концов- да, но быть тебе ровней- в этом есть свои преимуществаted2019 ted2019
前 几天 我 去过 沙滩 上 的 小屋
Откуда он на борту, и как получилось, что ты теперь корабль?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在盐碱滩、沙滩和潮滩也发现了类似的影响。
Два раза налево, два- направо, и мы на местеMultiUn MultiUn
约旦还说,塑料袋中的固体废物可能造成了更多的损害,这些废物或是被直接扔进环礁湖,或是从沙滩上被风吹到水中;另外,难民对珊瑚礁的踩踏也可能造成更多损害。
Я не раз разбирал ваше дело на тысячу кусочков а потом складывал егоUN-2 UN-2
因此,在2014年3月6日,国际足联宣布重新开始申办2017年国际足联沙滩足球世界杯。
Знаешь, я тоже так себя чувствовал, когда был ребенкомLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今天 沙滩 玩得 很 开心
Она предала меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
运动生理学——精力、营养和人类的成就》一书指出,“有些活动是专为‘消耗’身体热量或增进健康而设计的,在这些活动当中,沿着沙滩轻快地步行无疑是一项极佳的体能锻炼。”
Я на самом деле думала, что все закончилосьjw2019 jw2019
自 # 年以来,在南亚的各个间歇海潮沙滩上拆解了 # %以上 # 总吨位或更高吨位的废船。
Главарь банды напал на меня, я спрятался за какой- то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадьMultiUn MultiUn
第5000259号索赔涉及波斯湾水污染使沙滩受到损害的未来补救措施。
Это было три часа назадUN-2 UN-2
也许你想到珊瑚是构成许多热带岛屿和沙滩的基本建筑材料。
Извините, извините, в сторонку!jw2019 jw2019
荷马在《奥德赛》这部史诗里描述它们在希腊阳光普照的沙滩上享受日光浴。
Пожалуйста, скажи Клои, как только вернешься домойjw2019 jw2019
“比起沙滩污染、森林火灾和荒漠蔓延等问题,保存生物多样性的必要性不是那么明显,但这同样是极其重要的,也许更加重要。”
Но хороший моряк не сражается с этими элементамиMultiUn MultiUn
· 加拿大向二战期间在法国朱诺沙滩作战的梅蒂人老兵致敬;
Ты слышал меняUN-2 UN-2
要想使饼干颜色略微加深 如同来沙滩度假的东北人 最好把烤箱温度设定为310华氏度
уничтожить (« снять ») процессted2019 ted2019
事实上,许多人都可以选择这样做——在干净的沙滩或沙丘上步行。
Билл Гибсон взорвал себя, потому что " Conservo Solutions " забрали всё, что у него былоjw2019 jw2019
小组认为,伊拉克入侵和占领科威特期间及其后,由于入侵和占领直接造成科威特的一些人民可能被剥夺在沙滩和海上进行娱乐活动的机会。
Её зовут Мюриэль, мы встретились в Нью- ЙоркеMultiUn MultiUn
国内不但有高山嵯峨、峰峦起伏、峭壁嶙峋,也有暖洋洋的沙滩、一望无际的田野、篱笆围绕的小农舍、广大的葡萄园和牧场,常绿松和落叶树随处可见,且有大大小小的村庄、小镇及建设新颖的城市——凡此种种,法国都包罗万象。
Вы думаете, что Вы можете взорвать?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.