波兰国旗 oor Russies
波兰国旗
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Флаг Польши
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
拉脱维亚、黎巴嫩、墨西哥、波兰、塞尔维亚、斯洛文尼亚、瑞典和突尼斯提及本国刑法和刑事诉讼法中与各项罪行和引渡程序相关的规定,以及在何种情况下应接受或拒绝引渡,并介绍了能够做出此类决定的主管当局。
Эй, это дорогие-- Подделка?UN-2 UN-2
哈薩克斯坦国旗于1991年哈萨克斯坦独立后采用。
Джени, мне не сказали, Я не зналLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
敦促《养护和管理东南大西洋渔业资源公约》 所有签署国和其他有本国船舶在该公约管辖区捕捞公约所涉渔业资源的国家,优先考虑参加该公约,并在参加前确保悬挂本国国旗的船舶充分遵守所通过的措施;
Я от тебя без ума, ты, членUN-2 UN-2
我们波兰和欧洲从我们自身经验中体会到了以这种方式解决社会和政治难题的价值。
Я правда в это верюUN-2 UN-2
i) 在冈比亚、墨西哥、波兰、塞内加尔、乌干达、坦桑尼亚联合共和国、委内瑞拉和哥斯达黎加进行的温室气体源和集聚池的国别案例研究
С ней будет все в порядкеMultiUn MultiUn
ilcox女士(加拿大)代表提案国发言,介绍决议草案,并通知委员会下列各国代表团希望加入为提案国:阿富汗、安提瓜和巴布达、巴哈马、巴巴多斯、白俄罗斯、贝宁、玻利维亚、布基纳法索、柬埔寨、刚果、克罗地亚、埃塞俄比亚、冈比亚、几内亚、圭亚那、匈牙利、以色列、牙买加、日本、拉脱维亚、利比里亚、马拉维、马来西亚、马耳他、密克罗尼西亚、摩纳哥、摩洛哥、纳米比亚、尼日尔、巴拉圭、秘鲁、波兰、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、塞内加尔、塞拉利昂、西班牙、苏丹、斯威士兰、土耳其、坦桑尼亚联合共和国、美利坚合众国和委内瑞拉。
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяMultiUn MultiUn
根据《销售公约》第58条,支付价款主要取决于当事双方的协议,即在本案中应在波兰对货物进行检验后支付价款。
Прошло сколько, # лет?UN-2 UN-2
1997年10月17日《宪法》通过权力下放以及将一些政府工作移交自治政府,提高了波兰自治政府的地位。
Извините.- Я приношу свои извиненияUN-2 UN-2
法庭随后批准了辩方要求撤销这项判决并宣布韦尔曼不曾犯有涉及侵略波兰指控的罪行的申请。
Нет, теперь не будуMultiUn MultiUn
波兰还决定批准《渥太华公约》。
В каком веке вы живете?MultiUn MultiUn
· 一些国家表明,它们将通过例如对最不发达国家的产品降低关税、捐税等方式来改善这些产品进入它们的市场(包括大韩民国、瑞士、波兰、日本、土耳其)。
Только вчера я посмотрел в глаза квинта Варуса.И " высудил " обеспечение главного боя в этих играхUN-2 UN-2
第 # 条第 # 款规定,在区域渔管组织或安排所包括的任何公海区,作为这种组织的成员或这种安排的参与方的缔约国可通过经本国正式授权的检查员登临和检查悬挂该协定另一缔约国国旗的渔船,不论另一缔约国是否为该组织的成员,以确保为养护和管理两类种群所订立的措施获得遵守。
Дело не в мелодии, не в нотахMultiUn MultiUn
波兰政府转达了下述意见:
Ребята, убирайтесь отсюда!UN-2 UN-2
波兰赞赏所取得的进展,包括颁布或修订几项法律和建立几个机构间机制,同时指出充分执行国际人权标准需进一步开展工作。
Как тебя зовут, невеста?UN-2 UN-2
儿童权利委员会欢迎捷克共和国 # 年 # 月通过《打击对儿童的商业性性剥削国家计划》 # 年春季设立捷克、德国和波兰三方工作组,处理人口贩卖问题。
Звучит, как надёжный планMultiUn MultiUn
波兰竞争和消费者保护局计划增强与波罗的海国家的合作。
До неведомых глубин!MultiUn MultiUn
爱尔兰代表(代表委员会成员中的欧洲联盟成员国—— 奥地利、比利时、法国、德国、意大利、葡萄牙、瑞典、大不列颠及北爱尔兰联合王国;正在加入欧洲联盟的委员会成员国波兰赞同该发言)在表决后对投票作了解释性发言。
Это способность находить решение в конфликтных ситуациях, илиUN-2 UN-2
47个联合国新闻中心当前正在以5种官方语言(阿拉伯文、中文、法文、俄文和西班牙文)和29种非官方语言维护网页(亚美尼亚语、印度尼西亚语、孟加拉语、白俄罗斯语、捷克语、丹麦语、荷兰语、法西语、芬兰语、德语、希腊语、匈牙利语、冰岛语、意大利语、斯瓦希里语、日语、马达加斯加语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、瑞典语、泰语、土耳其语、乌克兰语、乌尔都语和乌兹别克语)。
Я еще ничего не праздную!UN-2 UN-2
K((ri(inen先生(芬兰)在代表欧洲联盟和联系国保加利亚、捷克共和国、爱沙尼亚、匈牙利、拉脱维亚、立陶宛、波兰、罗马尼亚、斯洛伐克和斯洛文尼亚以及塞浦路斯和马耳他发言时说,国际社会必须寻找到各种办法,支持在金融危机期间受害最为严重的那些国家在国家一级采取的行动。
Да, симпатичная лесбияночка!UN-2 UN-2
他希望看到一个处在强大、民主的欧洲中的民主的波兰。
И он сказал: « Спасибо, мамаProjectSyndicate ProjectSyndicate
嗣后: 齐曼先生(副主席) (波兰
Ваших прав доступа может быть недостаточно для выполнения требуемой операции над этим источникомMultiUn MultiUn
年,在南极海生委秘书处中设立了一个中央渔船监测系统,要求各缔约方报告悬挂本国国旗在公约区域内进行鳍鱼捕捞活动的船只的位置。
Ты не понимаешьMultiUn MultiUn
《守望台》1998年10月15日刊有一篇文章论及耶和华见证人的工作,波兰的一个监狱官员读过该文后作了以上评论。
У тебя злая сучка мать?jw2019 jw2019
巴基斯坦指出了波兰在编写国家报告中采用了总体全面的方式,并提供了增进和保护人权的宪定机制的详情。
Это звук восстановленного порядкаUN-2 UN-2
汇报》进一步说:“在波兰,宗教与人民携手,教会则与执政党长期对抗。 在德意志民主共和国[前东德],教会向异见分子提供活动范围,让他们用教会建筑物进行组织活动;在捷克,基督徒与民主党党员在狱中会面,彼此惺惺相惜,最后更携手合作。”
Мне нравилось проводить время с вами, здесь на спящем вулкане, ноjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.