波浪动力 oor Russies
波浪动力
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
энергия волн и приливов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
截至2011年3月,即将进行的军事扩张预计将成为经济活动的主要动力。 一旦该进程启动,每年将为关岛经济带来15亿美元的收入。
У вас есть специальные команды?- О, да Это нападениеUN-2 UN-2
与此同时,非洲联盟正在赞助阿布贾和平谈判,奥巴桑乔总统为这一谈判提供了新的政治动力。
Как ты себя чувствуешь?UN-2 UN-2
埃塞俄比亚感谢新闻部目前在这方面已经做过的事情,但埃塞俄比亚认为,其为在2015年前实现千年发展目标增强动力而进行的全系统运动应进一步加强。
Вы очаровательныUN-2 UN-2
我们还欢迎秘书长研究对儿童的暴力行为,希望这会引起对该关键问题的注意和促进在社会各阶层的动力。
Ладно, расслабься, Робин просто другMultiUn MultiUn
今年审议的几份报告,特别是千年项目报告和非洲委员会的报告,侧重为非洲发展创造新动力的途径。
Обмануть смерть удалось пока лишь одному.Но я уверен, вместе мы сумеем разгадать эту тайнуUN-2 UN-2
将这些起因分解为促成因素、激活因素和触发事件以及冲突的根本起因,可进一步增进对冲突原动力的了解。
Ты хоть представляешь как это изменит твою жизнь?MultiUn MultiUn
为此,应帮助特别委员会有效执行任务,并为委员会的工作注入新的动力。
Это был самый ужасный квартал в городеMultiUn MultiUn
它发布的监管指南分为10大类:动力反应堆;研究和试验反应堆;燃料和材料设施;环境和选址;材料和工厂保护;产品;运输;职业健康;反托拉斯和财务审查;普通。
что здесь действуют правилаUN-2 UN-2
还可预见,执行地球轨道飞行任务需要很大的动力(例如通信、出入轨道牵引);
Принтер Truesdale с изменяющими цвет черниламиUN-2 UN-2
彼此分歧,以求建设一个更安全的世界。 因此,我们相信,今天的结果将成为一种必要的政治动力,推动就一般性公约开展谈判,并使我们能够在不远的将来完成这一领域的普遍法律框架。
Я не ради того это рассказал, чтобы вы меня пожалели, нетUN-2 UN-2
摩洛哥10多年前在穆罕默德六世国王陛下领导下启动的改革为摩洛哥王国朝着民主方向迈进并取得既有的民主进步提供了历史性动力。
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьUN-2 UN-2
此外,外地人员需形成连续性,这形成了真正的挑战,为此需找到动力和奖励。 从开发计划署以外的机构挑选驻地协调员职位的工作人员,意味着这些机构的人才外流,对此儿童基金会称为“零和情况”,就是驻地协调员系统的多样化有所改进,实际上可能造成提名机构的多样性有所减少。
Хорошо, слушайтеMultiUn MultiUn
日本打算在这方面作出种种努力,并希望目前的报告将为讨论提供动力。
Мне весело!А тебе, Бэмби?MultiUn MultiUn
受廉价页岩气和创新加速提振的强大而充满活力的美国经济能让整个全球经济获得动力。
Милый, тебе надо пойти лечьProjectSyndicate ProjectSyndicate
这是这次首脑会议与其他首脑会议的不同之处,因为私营部门是信息和通信技术发展的动力。
О, Сурамская крепость!MultiUn MultiUn
同样,能源是推动发展的主要动力,但目前的能源供应和使用体制是不可持续的(发展中国家超过20亿人无法获得现代的能源服务)。
Вот, посмотриUN-2 UN-2
又注意到在2014年10月10日联合国全球契约和国际公路运输联盟于纽约联合举行的题为“在2015年后发展议程中把可持续运输作为经济发展的动力之一”的会议上,与会者们宣布采取一项举措,建立促进可持续运输全球合作伙伴关系,
Надо искать небольшое племенное поселениеUN-2 UN-2
承认青年和青年组织在地方、国家、区域和国际各级必须充分有效地参与促进和实施行动纲领以及评价已取得的进展和实施中遇到的障碍的工作,并承认需支持青年和青年组织建立的青年机制的活动,铭记男女儿童和青年男女具有同等权利,但有不同的需要和优势,而且他们是决策过程、社会的建设性变化和发展的积极动力
Пожалуйста, скажи этому гному, чтобы перестал пялиться на меняMultiUn MultiUn
国家负有三个新的职能:提供前进的动力,拟订战略并制订规范和条例。
Если это поможет открыть нам правду, то разумеетсяMultiUn MultiUn
《蒙特雷共识》明确承认国际贸易是“发展的动力”(第三章)。
Тогда делай домашнее заданиеMultiUn MultiUn
许多研究都以百草枯的药代动力和新陈代谢为主题。
Кого волнует?Да кто он такой, чтобы тебя не хотеть?UN-2 UN-2
共同运输区将使共同体成员国之间的经贸合作质量提高到一个全新程度,也将为与其他欧亚国家的进一步融合提供强大动力。
Чел, что, блин, с тобой такое?MultiUn MultiUn
乍得作为马里稳定团的一个部队派遣国这一机会以及联合国人权筛查政策的应用为加速执行行动计划带来了强大的政治动力。
Игрек равное # на # и так до N- огоUN-2 UN-2
nkhtsetseg女士(蒙古)说,执行第二十七届特别会议题为“适合儿童生长的世界”的最后文件将成为实现千年发展目标的主要动力。
Служанка Сим?MultiUn MultiUn
我国代表团支持今天的倡议,希望它为和平进程提供新的动力,以便在 # 年达成我们在 # 年无法达成的确切、具体、可核查和可持续的协议,并实现巴勒斯坦人民和以色列人民 # 年来未能实现的和平。
С другой стороны, тыMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.