洗劫 oor Russies
洗劫
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ограбить
[ огра́бить ]
你 10 年前 雇佣 Reid Dryer 洗劫 他人
Ты наняли Рейда Драйера 10 лет назад, чтобы ограбить мужчину.
обобрать
[ обобра́ть ]
обчистить
[ обчи́стить ]
разграбить
[ разгра́бить ]
额外的俄罗斯装甲车和部队侵入戈里镇。 俄罗斯士兵洗劫和毁坏戈里附近的炮兵基地。
Российские солдаты разграбили и уничтожили артиллерийскую базу неподалеку от Гори
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
又谴责对阿拉伯叙利亚共和国文化遗产的损坏和摧毁,以及有组织的洗劫和贩运其文化财产的行为,
Ее дочь бледно и болезненное создание, весьма немногословное и никаких талантовUN-2 UN-2
洗劫通常伴随着暴力行为。
Эта работа истощит ее жизненные силыMultiUn MultiUn
他们 不 希望 任何 囚犯 在 骚乱 中 洗劫 了 药柜
Куда ты собрался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,据洪都拉斯国家商业理事会报告,有40家商业场所遭到某种类型的破坏,两家超级市场遭到洗劫。
Сражение продолжалось и без нихUN-2 UN-2
这样就形成了一个安全真空。 # 年 # 月,一支由 # 名武装人员组成的阿拉伯武装民兵袭击了Salala村村长办公室,打死 # 人,抢走了 # 头牛,洗劫了公民的财产。
Уходите, уходите или я позову охрануMultiUn MultiUn
随后发生的暴力造成至少 # 人确认死亡,财产受到严重破坏和洗劫,几千人流离失所。 在其他若干局势中,国家执法工作极为缓慢,在应对局势方面几乎毫无实效。
Морис преподал парню, которого называют " Киллером ", хороший урокMultiUn MultiUn
• 专区政府和省府办事处、所有警察局、大学校园遭到洗劫破坏。
Он не хочет есть никакой органический шпинатMultiUn MultiUn
人权监测小组的报告声称,以色列国防军专门以这些机构为目标;世界银行的报告称,21个部和机构的办事处受到不同程度的洗劫。
Да, это в ГарлемеUN-2 UN-2
她说,由于苏丹人民解放军(苏丹解放军)和戴维·亚乌-亚乌民兵之间的战事,加之安全部队和武装团体洗劫平民、破坏平民财产和骚扰平民,导致成千上万的平民流离失所,琼莱州东南部的安全局势恶化。
Эй, вы можете не звать её " стерва "?UN-2 UN-2
据逃离攻击的国内流离失所者报告,联阵有侵犯人权行为,几内亚军事人员也有此种行为。 据称几内亚军人洗劫和烧毁村庄,并劫持他们认为是联阵成员或联阵同情者的男子。
Он все еще может прийтиMultiUn MultiUn
他们洗劫的城市甚至越过巴黎,直达特鲁瓦、凡尔登和图勒。
Ты уехала искать своего отца?jw2019 jw2019
在农村地区,学校通常是唯一坚实固定的建筑物,这就使它极其易受到炮击、关闭或洗劫。
Я люблю тебя!UN-2 UN-2
2013年2月28日,包括与基地组织有关联的Al-Nusra阵线成员在内的叙利亚武装恐怖主义团伙破坏并洗劫了阿勒颇倭玛亚清真寺的伊斯兰图书馆,这是本地区最有价值的伊斯兰图书馆之一,保存着极为珍贵的伊斯兰遗物和古兰经手稿,这些文物的日期可追溯至公元1250-1517年的马穆鲁克时期之前。
И вы хотите, чтобы они оценивали мою музыкуUN-2 UN-2
在吉格洛,仇恨媒体煽动暴民攻击了联科行动部队,迫使他们动用接战规则,导致五人死亡,而联科行动也暂时撤离了吉格洛及当时被洗劫的其他西部营地。 秘书长已致函巴博总统,要求科特迪瓦当局赔偿由此造成的损失约 # 万美元。
Промывание желудкаMultiUn MultiUn
他平定了埃及的一场叛乱,洗劫了底比斯城(挪阿蒙)。
Может хоть знак Зодиака скажете?jw2019 jw2019
示威者还洗劫了设在平台上的体育场派出所。
Если я тебе кое- что скажу...Знаешь, то, что ты может быть даже не хочешь знать... Ты же мне поверишь, да?UN-2 UN-2
传说科科斯岛有一伙海盗,他们在中美洲的太平洋海岸一带大肆登船劫掠,进城洗劫,结果抢去了巨量的金银珠宝。
Хорошо, хорошо, хорошоjw2019 jw2019
索赔人就遭洗劫的物资、增付的建筑成本(比最始合同价值高约 # %),其中包括已纳入重新谈判的合同的修复建筑结构所受损害的费用以及增付的监督费用索赔。
Поторопитесь, сейчас будет фотографироватьсяMultiUn MultiUn
房屋、商店和临时住所被洗劫、烧毁。
Поверишь или нет, но моя семья гордится мнойUN-2 UN-2
他们与布隆迪反叛团体解放党——民解力量一道于2004年8月在布隆迪加通巴杀害了160名巴尼亚穆伦盖族难民、在乌干达布温迪密林区杀害了八名外国游客,并于2007年8月8日洗劫了乌干达西南部布纳加纳的村庄,还迫使他们认为是图西族人的45 000多名刚果人流亡到卢旺达。
Ладно.Дом, который купили Кокли с женой, отошёл по закладной через # месяцев после аварииUN-2 UN-2
强烈谴责冲突各方犯下的大规模严重侵犯和违反人权和国际人道主义法的行为,包括日益蔓延的性暴力事件、草率处决现象、武装组织招募和使用儿童兵、酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚事件、人口大规模流离失所和洗劫村庄的事件,呼吁立即停止这些暴力和侵权行为
Может, так и сделаюMultiUn MultiUn
石化公司说,舒艾拜厂的一处办公楼由于遭受洗劫和破坏,财产发生大量损失和损坏。
Джени, мне не сказали, Я не зналUN-2 UN-2
此外还发生了系统的洗劫。
Учитель, я принес виноMultiUn MultiUn
洗劫贫民窟的行动是难以解释和难以原谅的,受到了国际社会的谴责,安理会必须深入调查这一局势。
Ювелирный рынокMultiUn MultiUn
六名证人称,人们当时离开了村庄,在他们所说的虚假警报发出后的撤离期间,他们自己或邻居的房屋遭到洗劫。
Это я к тому, что человеческое тело палкой не проткнешьUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.