港口порт oor Russies
港口порт
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
порт港口
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
加快包括能源和港口行政在内的关键部门的改革步伐,以便为经济提供新的推动力;
ОстановитеUN-2 UN-2
《关于港口搬运的安全和卫生的第152号公约》
Привет, СьюзанUN-2 UN-2
俄罗斯联邦政府正在重新开发跨西伯利亚铁路,从贝加尔到阿穆尔建一条新的线路,对公路基础设施进行投资,以及提高港口吞吐能力并促进道路安全。
Нуже, заводись!UN-2 UN-2
吁请会员国加强各级司法和执法当局间的国际合作,防止和打击非法药物贩运,交流和推广最佳操作方法,查禁非法药物贩运,其途径包括建立和加强区域机制,提供技术援助和制定有效的合作方法,在空中、海上、港口和边境管制方面以及在执行引渡条约方面尤其应这样做,同时遵守各项国际人权义务;
А в ней- бесконечное веселье, потому что он не может в ней разобратьсяUN-2 UN-2
a) 不得进入巴基斯坦,或仅在某时按某路线自某港口或地点入境,抵达时必须遵守可能规定的条件。
У меня схватки каждые # минутMultiUn MultiUn
此外,审查会议建议各国采取一切必要的港口国措施,特别是 # 年粮农组织《打击非法、无管制和未报告的捕捞活动的港口国措施示范计划》所载的措施;在区域一级推行最低标准;并行地在粮农组织内尽快推动一个进程,根据粮农组织《示范计划》和《预防、制止和杜绝非法、无管制和未报告的捕捞活动国际行动计划》,酌情制定具有法律约束力的港口国措施最低标准文书。
Девочки, он ей типа как братMultiUn MultiUn
自然保护联盟认为,就地理范围、任务规定或鱼种种类而言,很多区域渔业管理组织的覆盖面无法企及,因此各国应采用预防措施,包括收集数据、报告无管制渔业情况、履行船旗国的义务、实施港口国管制、为进行监测、控制和监视加强区域合作,以及实施和利用与贸易有关的措施。
Не могу ли я заказать рюмочку?MultiUn MultiUn
又吁请各国有效执行《国际船舶和港口设施保安规则》以及《国际海上人命安全公约》各修正案,
Ваших прав доступа может быть недостаточно для выполнения требуемой операции над этим источникомUN-2 UN-2
与各分区域组织和其他联合国机构、特别是国际海事组织进行合作的活动集中于简化和减少各过境运输走廊中的过境运输问题,以及在非洲采用并实施海运港口国和船旗国管理制度。
Я порвал с Джоис Ким. неправда. она уехала в Северную кореюMultiUn MultiUn
这次灾难表明,海关官员及港口设施和人员应获得更多的培训,以便使他们得以更好地了解对废物所实行的国际管制。
Это не желание мужчины увидеть обнаженную девушку, а стремление ученого узнать правдуMultiUn MultiUn
年 # 月,智利和欧洲联盟(欧盟)达成一项协议,解决有关欧盟渔船进入智利港口以及为养护箭鱼种群进行双边和多边科学和技术合作的争端。
За каждый день!- За каждый день!!!MultiUn MultiUn
滞期费和港口费用
О, эм, это отлично, но я действительно не хочу знать, поэтому оставь это при себеUN-2 UN-2
设立了基础广泛的项目委员会以审查港口发展的各种供资办法。
Мне нужно работатьUN-2 UN-2
一艘接一艘的高级游船抵达帕特莫斯岛港口,以便接待应邀出席这个大型集会非富则贵的来宾。
Ну, это и так всем ясноjw2019 jw2019
年 # 月 # 日 # 时 # 分,伊拉克部队在Faw地图坐标 # 处的Faw港口北部架起 # 顶奶油色大帐篷。
На стройке тоже обувью торговал?MultiUn MultiUn
截至 # 年 # 月 # 日,应退还工程处的港口费总额约为 # 万美元。
Их тела так и не нашлиMultiUn MultiUn
船旗国现在必须向悬挂其旗帜的船舶发出状况连续记录,作为存放于船上的船史记录,其中记载船名、船旗国名、在船旗国注册的日期、船舶识别号码、注册港口和注册船东姓名及其注册地址。
Она- для захвата противниковUN-2 UN-2
此外,在一些特定区域进行捕捞作业的新西兰渔船还被要求收集在捕鱼活动中获得的所有潜在脆弱海洋生态系统指标品种并将其带回港口。
Вы не стараетесь разобраться в озереUN-2 UN-2
为此鼓励尚未如此行事的各国和区域经济一体化组织考虑签署和批准、接受、核可或加入《关于防止、遏制和消除非法、未报告和无管制捕捞活动的港口国措施协议》,9 以期该协议早日生效;
Перед смертью он послал свои остатки Чакры по веревкеUN-2 UN-2
用于集散站管理的信通技术对港口有特殊意义。
Теперь рассказывайMultiUn MultiUn
援助物资还继续运抵贝鲁特港——法国的护卫舰Jean de Vienne就运送物资到该港口;另外两艘法国船在蒂尔港卸下给国际红十字会的420包食品。
Антонио Кинтана хочет знать...... где батарейкаUN-2 UN-2
混合行动在其支助活动依赖它设在尼亚拉的主要后勤基地和设在达尔富尔之外的若干机构,包括一个具有仓储能力的前方作业后勤基地、一个设在奥贝德的中转设施和在苏丹港与联苏特派团共用的一个支助办事处,苏丹港是达尔富尔混合行动和联苏特派团海运货物的主要入境港口。
А ну иди сюда, оторву тебе яйца...... если они у тебя ещё есть...... евнух кастрированный!MultiUn MultiUn
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Когда у меня приступы, я просто набрасываюсь на нихLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
类似的一点是,小组发现,港口费是在1991年1月至3月这段时间内引起的,但实际上是在2到3个月之后支付的。
Смотрите сюдаUN-2 UN-2
在这方面,有与会者指出,货车运输业者与铁路承运人不同,可能会履行纯粹的内陆运输,以及完全属于港口区以内的服务,因此对于公路运输的任何排除在措词上应与对铁路运输的排除有所不同。
Мне по барабануMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.