游民 oor Russies

游民

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

бродяга

[ бродя́га ]
naamwoord
就是 个 无业游民 被 捅 了 我们 连觉 都 没得 睡 都 不 知道 为什么
Я не знаю, почему мы должны здесь торчать и не спать из-за какого-то бродяги
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

странник

[ стра́нник ]
naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

скиталец

[ скита́лец ]
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

бомж · праздношатающийся · странница · лица, ведущие кочевой образ жизни · странники

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在区域一级,芬兰发挥关键作用,为发展欧安组织奠定基础。 最近还在欧洲委员会(人权专员、欧洲罗姆人和游民论坛)开展几项与人权有关的项目。
Посмотрите, он не может просто пожинать страховку типа потому что он хочет оплатитьUN-2 UN-2
(b) 确保作为优先事项在整个缔约国为吉卜赛人和游民提供足够的和文化上适宜的住宿和歇宿营地,通过游民营地基金会定期公布为吉卜赛人和游民创建的营地的净增加;
Ты знаешь, что я могу создать силовое поле внутри тела человека...... и расширять его, пока не произойдет взрыв?UN-2 UN-2
委员会还鼓励缔约国审议2005年《(北爱尔兰)私设营地法令》的各项规定,并为罗姆人/吉普赛人和爱尔兰游民提供适当的住宿安排。
Если я возьмусь тебя учить, я буду хуже двух отцов!UN-2 UN-2
委员会注意到为改善游民状况而采取的各项措施,尤其是宪法委员会废除了1969年1月3日颁布的第69-3号法律中关于从事流动活动以及适用于法国境内无固定居所流动人员的制度的部分条款。
Мы возвращаемся потому, что свершилось чудо!UN-2 UN-2
委员会还表示关切的是,为游民提供长期和短期暂居地的问题仍未解决(第十五条)。
Я была в том же классе но сидела сзадиUN-2 UN-2
加强执行旨在落实为妇女,特别是为残疾妇女、老年妇女、寻求庇护妇女和游民妇女提供卫生保健的方案和政策;
Эти люди были убиты на территории США, убиты обученными людьми, стрелявшими в федеральных агентовUN-2 UN-2
2010年年底,政府成立了一个大臣级工作组,负责研究如何应对吉卜赛人和游民在保健、教育、住房、就业和刑事司法系统等领域所面临的不良社会后果。
Ты веришь в то, что мы можем изменить будущее?UN-2 UN-2
挪威国内还有五个少数民族:克文族、犹太族、森林芬兰族、罗姆族和罗姆游民族。
Я же говорю, много лет прошлоUN-2 UN-2
委员会建议缔约国采取切实措施,宣传罗姆人、辛提人和Yeniche人的文化和生活方式,鼓励各州设立适当数量的长期和短期游民暂居地。
Спасибо!- Спасибо.- До свиданияUN-2 UN-2
委员会关切地注意到,在获取保健服务和保健效果方面存在着不平等现象,受到不利影响的,是罗姆儿童、吉卜赛儿童和游民儿童、其他少数民族儿童、移徙儿童、贫困儿童和欠发达地区儿童、受照料和被拘留儿童、感染艾滋病毒/艾滋病儿童,以及同性恋儿童、双性恋、变性儿童和双性儿童等。
Ты хочешь, чтобы я вернулась к нему?UN-2 UN-2
人权和赤贫问题独立专家在其2011年1月10日至15日出访爱尔兰的报告(A/HRC/17/34/Add.2)中强调,削减为残疾人提供的服务,削减社区和自愿服务,削减对游民的补助以及削减社会保障都有可能妨碍对最脆弱的人提供基本服务。
Вы можете выбрать другойUN-2 UN-2
也在同次会议上,下列具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织观察员发了言:国际助老会;大同协会;欧洲青年论坛;国际老龄问题联合会;美国退休人员协会和游民改造公民联合会。
В Норбэк куча работы, но кто знаетUN-2 UN-2
在瑞士日内瓦:(一) 在人权理事会第二届会议之前,共同举办会前活动,称为人权理事会非政府组织预备会议( # 年 # 月 # 日);(二) 第二届裁军谈判会议,举办裁军促进发展问题讨论会( # 年 # 月 # 日);(三) 执行委员会第五十五届会议,难民署与非政府组织举行的年度协商会,共同举办下列会外活动:艾滋病毒和艾滋病;冲突与游民;拘留:解开问题-注视如何增进团结;两性平等和年龄问题主流化:约旦和阿拉伯叙利亚共和国的经验;重视难民与人权的解决办法( # 年 # 月,各项活动都在瑞士日内瓦举行);(四) 人权委员会第六十一届会议,举办“巴布亚人民的经济、社会和文化权利”( # 年 # 月 # 日);(五) 第六十届世界卫生大会,举办会外活动,主题为“从政策到行动,民间社会重新注视初级保健--两性平等和多文化的做法”( # 年 # 月 # 日),并共同举办会外活动,主题为“社会健康与灵性:对一般医疗的影响”( # 年 # 月 # 日);(六) 联合国气候变化框架公约第十二届缔约方会议,本委员会共同举办会外活动,主题为“气候的正义”( # 年 # 月 # 日,肯尼亚内罗毕)。
Не знаю насчет этого, Винс.Я считаю, что некоторые вещи из тех что ты сказал являются правдойMultiUn MultiUn
委员会对生活在持续贫困状态下的儿童数量显著增长深感关切,包括有报告称此种贫困对有游民、罗姆人和难民背景的儿童以及单亲家庭儿童影响尤为严重。
А сейчас, на этом этапе, людиUN-2 UN-2
欧洲罗姆人和游民论坛在它的2015年报告“评估国家罗姆族融入社会战略中的性别问题”提到克罗地亚是一个良好范例,该报告对欧盟各成员国国家罗姆族融入社会战略中的性别问题主流化进行了分析。
Но ты должен узнать правдуUN-2 UN-2
g) 没有足够资源支付在本国境内的长期开支的无业游民
Мне было сложно видетьMultiUn MultiUn
委员会建议缔约国确保向罗姆人/吉普赛人和爱尔兰游民提供充足、适当和安全的停留地。
С вашим оружием-не знаюMultiUn MultiUn
受到这种歧视的吉普赛人和游民比别的公民更不容易获得教育和保健等公共服务,更不容易获得就业机会、住房和其他必需品。
Дамы, вы оставите их одних?UN-2 UN-2
伦敦街头秩序井然,醉汉、妓女和游民销声匿迹,教游客叹为观止。
Где нам ее найти?jw2019 jw2019
亚历杭德罗·鲁斯图姆(Alejandro Rustom)是民间记者网站Demotix的贡献者,揭露智利首都的游民现象并着重于公民团体如何给予协助。
Проект Вавилон стал воплощением мечтыgv2019 gv2019
加强法律框架,保护儿童权利和其他弱势群体,如妇女、老人、残疾人和游民社区的权利(秘鲁);
Превосходное резюмеUN-2 UN-2
“以收售废纸为生的男性游民
Наше чувство обоняния очень развитоgv2019 gv2019
委员会感到关切的是,罗姆人/吉普赛人和爱尔兰游民面临着适当停留地短缺的问题,且有报告称,由于颁布了购买罗姆社区用于组织 # 年伦敦奥林匹克运动会的强制购买令,大批罗姆人被逐出了他们的社区。
Вы никогда не станете ИваномMultiUn MultiUn
135.144 继续加强吉普赛人和游民的基本权利并使其不受歧视(智利);
Не могу поверить, что появился этот искусный боецUN-2 UN-2
没有足够资源支付在本国境内的长期开支的无业游民
Джонни, послушай меняUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.