澳鲈 oor Russies
澳鲈
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
австралийские лососи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
irtel女士(加拿大)在代表加澳新集团国家(加拿大、澳大利亚和新西兰)发言时指出,尽管这些代表团赞成为宣传该首脑会议进行一场新闻运动,他们认为应当在审查新闻部优先顺序之后从现有资源资助该运动。
Я в ловушке, НуникMultiUn MultiUn
Adsett先生(加拿大)在代表加澳新集团(澳大利亚、加拿大和新西兰)发言时,提到一名加拿大资深外交官Glynn Berry先生在阿富汗被一名自杀炸弹手炸死一事,并说,举世公认针对外交人员的袭击是一种严重的国际罪行。
Никто не говорит тебе, как житьUN-2 UN-2
澳大利亚和新西兰的竞争法虽然得到了协调,但并不相同,不过,《澳新经贸关系协定》是协调方面最为全面的例子,而且非常独特,因为该协定包含放松领土上的限制,以便使一方能够在另一方的领土上提起诉讼,因而,跨界调查和起诉方面的障碍减少。
Тогда я вам покажуMultiUn MultiUn
卫生福利研究院和澳大拉西亚癌症登记协会联合运行的全国癌症统计数据交换库编纂各州和领土癌症登记数据。
Два парня просто... ссут, болтаютMultiUn MultiUn
因此,港、澳特区将根据中央政府通知,自行制定法律法规,切实执行第1874(2009)号决议及1718(2006)委员会有关决定。
Спасибо, УоллиUN-2 UN-2
加澳新三国认为,选出秘书长是为了让他进行管理,会员国插手联合国具体事务,不符合联合国最佳利益。
Это уязвимоMultiUn MultiUn
於2011年4月19日,澳大利亞總理茱莉雅·吉拉德與澳大利亞首都直轄區首席部長喬恩·斯坦霍普於堪培拉國立樹木園(National Arboretum Canberra)中參與了智慧樹扦插儀式。
Простите, что?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
日美加澳新集团(第三委员会)定于2000年11月8日星期三上午9时至10时在第7会议室开会。
Ты не получил ни царапиныUN-2 UN-2
日美加澳新集团定于2001年11月7日星期三上午9时至10时在C会议室举行(第二委员会)会议。
Мозги твои, так что делай с ними что хочешьUN-2 UN-2
不 可能 她 正 飛往 澳大利 亞呢
Скажи моим родителям, что я воевал достойноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
生物群(河鲈)肝脏
Если бы я был этой сигаретой у вас во рту, я бы предпочел умереть от счастья.UN-2 UN-2
layle先生(澳大利亚)代表加澳新集团发言,他对通过日内瓦四公约第三附加议定书表示欢迎。 这项议定书将红水晶也确定为人道主义工作人员的保护性标志。 这个标志不具有任何政治或宗教含义,与红十字和红新月标志享有同等地位。
Ясам все закроюMultiUn MultiUn
cNee先生(加拿大)代表加澳新国家集团(澳大利亚、加拿大和新西兰)发言。 他说,治理和监督的问题十分重要,因为它们规定了会员国与秘书处保持适当关系的实际形式,提供了有效决策的手段,巩固了人们对利用会员国提供的资源所开展工作的信誉和质量的信心。
Американское посольство в Лондоне использовало три таких в качестве машин для дипломатовMultiUn MultiUn
日美加澳新集团(第三委员专家
Кепнер, мне нужно, чтобы ты говорила по- другомуMultiUn MultiUn
澳大利亚常驻联合国代表团在 # 年 # 月 # 日的一份来文向秘书处通报说,澳大利亚国际开发署(澳援署)管理的一项奖学金方案可适用于这项要求。
Если нужно, я вызову переводчикаMultiUn MultiUn
最后,值此基尔希院长最后一次向大会提交报告之际,如果我不代表加澳新表示我们高度赞赏他在法院初建这些年来对法院的卓越领导并祝愿他在未来事业中顺利,那我就失职了。
Я три года на острове провелUN-2 UN-2
为确保所有澳门特别行政区的学生,当中包括女孩、低收入一群的子女、身体或精神不健全的儿童、移民的子女、在语言、种族、宗教或其他方面属少数社群的儿童,能完全享有受教育的权利,政府实施了不同的措施。 例如兴建新学校、对贫困学生/家庭提供经济援助、就新抵澳人士(尤其是新移民)融入社会和接受教育提供协助、对教师进行持续培训以应付有不同需要和不同文化背景的学生等。
Так где ты сегодня ночуешь?UN-2 UN-2
麦克尼先生(加拿大)(以英语发言):今天我高兴地代表加拿大、澳大利亚和新西兰(加澳新)发言。
Такси уже приехало!UN-2 UN-2
定于 # 年 # 月 # 日,星期二上午 # 时至 # 时 # 分在A会议室举行日美加澳新集团会议(关于第三委员会事项)。
Постой так всего секундуMultiUn MultiUn
加澳新代表团对最近几年预算增长表示关切。
Ангел земной, ангел земнойMultiUn MultiUn
加澳新国家集团欢迎安全理事会关于特别法庭剩余职能的非正式工作,成为柬埔寨法院特别法庭审议这些问题的良好出发点。 这项工作对黎巴嫩问题特别法庭也有价值。
Это несправедливо.Не обязательноUN-2 UN-2
抗抑郁作用的去甲羟基安定可在环境相关浓度下改变野生鱼类河鲈的行为和摄食率,由此可见,地表水中的抗抑郁药物可能会改变动物行为,造成生态和物种进化方面的不良后果。
Эти блохастые, наверное, сейчас драпают со всех ногUN-2 UN-2
西欧和其他国家集团由西欧、北美和澳大拉西亚的28个国家组成。
Вижу их, диспетчерUN-2 UN-2
日美加澳新集团(第二委员会)定于今天,2001年10月24日上午9时至10时在C会议室举行会议。
Скиннер, к пятнице нужно отработать встречный ударUN-2 UN-2
我们 必须 查出 她 来 澳门 前 都 去过 哪些地方
Давайте готовить ДоротиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.