热成像仪 oor Russies
热成像仪
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
термография
ru
изображения в инфракрасных лучах, показывающего картину распределения температурных полей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
Да, все, что угодно.Что я могу сделать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
主席(以英语发言):大会现在将听取葡萄牙共和国总统若尔热·桑帕约先生阁下的发言。
Шон, только побыстрееMultiUn MultiUn
能重 聚在一起 我們 好好 熱鬧 熱鬧
Ты-- мальчишка, ЮмарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大多数机场都没有风速和风向显示器、测高仪,也没有与附近航空交通部门联络的设备。
Возможно, если ты поступаешь в детский сад для космонавтовMultiUn MultiUn
在裁军方面的一个类似例子是,1925年日内瓦议定书中禁止使用化学武器和生物武器的规定奠定了《化学武器公约》和《生物武器公约》的规范性基础(而这项议定书在今日仍热生效)。
Колдунов на свете не бываетUN-2 UN-2
提供热餐和供应急需品的中心继续为阿勒颇市受影响的平民服务。
Брит, тебя выпустилиUN-2 UN-2
从2000年12月至2001年7月,用该望远镜和西拉公司的摄像仪进行了广泛的试验观测。
Якоб фон Гюнтан хотел бы сказатьUN-2 UN-2
正如《犹太通俗百科全书》解释说:“犹太人在反抗罗马的大战(公元66-73年)中所表现的热狂因他们相信弥赛亚时代即将来临而大大加强。
Чертов психjw2019 jw2019
在某些情况下,可以从其他来源获得关于小行星的详细信息,例如自旋向量和形状;利用热红外数据可以得出关于小行星的大小、表面粗糙程度、热惯量和风化特性的准确信息。
Американские индейцы, к примеру, почти не разговаривалиMultiUn MultiUn
核心的質量逐漸增長,直到它成為年輕、炙熱的原恆星。
Лучше тебе не пропадать, ведь я знаю как тебя найтиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
日本报告,原子能电池、风力发电、木材生物物质气化液化、废水处理、高糖作物以及利用工业废热发电系统等出现技术进展。
Мы обнаружим, что именно тебя заводитMultiUn MultiUn
旋转蒸发仪由圆底烧瓶和热水浴锅组成。 将想要蒸发的液体放入圆底烧瓶, 旋转蒸发仪带动圆底烧瓶在热水浴中旋转, 在真空的条件下, 液体中的某些易挥发成分被蒸出, 经冷凝后导入集液瓶中。 这样溶液就被浓缩或提纯了。 连接真空泵之后, 大气压下降, 于是液体的沸点也随之下降了 。
Я не собираюсь вести себя, как обидчивый ребенокKDE40.1 KDE40.1
萨拉扬特拉是个精确的日晷仪。
Прощайте, Этель Бэрримор!jw2019 jw2019
这种新型仪器——色散推帚式成像光谱仪安装在航空器上,将用来研究地球表面与大气之间的相互作用及其区域范围内的作用过程。
Лучше тебе не пропадать, ведь я знаю как тебя найтиUN-2 UN-2
不管怎么说,有迹象表明,经济过热、衰退和复苏的周期往往会使收入不平等和贫困状况恶化。
Этот сценарий встречается у мельчайших паразитических организмов, от которых идут пути к коллективному организму по имени " Человечество "UN-2 UN-2
什麼 ? 您 是 說 很熱 ?
Двойное убийство в Вермонте, а ты отдаёшь его Фалуну и Миллсу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但在发现大西洋中脊上的TAG热液区后,人们开始认识到,低速扩张海脊中也可能有一些最大的海床热液系统。
Ты испоганил жизнь моей иатери, ты испоганил мою жизньUN-2 UN-2
对于氟氯化碳和氟氯烃:氮等离子体电弧、微波炉等离子体、气相催化剂、脱卤作用和过热蒸汽反应器;
Папа, случайно, ничего не упоминал о своем банкротстве, не так ли?UN-2 UN-2
就是 警方 使用 假 的 测谎仪 测试 嫌犯
Этот долбоеб оставил мня без трусовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今天 又 這麼熱
Мы убили егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除了最近与海地常驻联合国日内瓦办事处代表团临时代办的工作会谈,独立专家除会见临时政府前总理热拉尔德·拉托尔蒂以外,还在不同时候会见了访问法国的海地总统勒内·普雷瓦尔先生、秘书长驻海地前特别代表胡安·加布里埃尔·巴尔德斯及其继任者爱德蒙·缪勒先生。
Но когда солнце стало светить на него, все теплее и теплее, путник просто взял и снял егоUN-2 UN-2
多虧 了 金田... 和 卡帕 我們 的 隔 熱屏 完整 無缺
Я, э...- И ты заставляешь их ждать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果 变热 了 , 它 就 会 震动
Не может бытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
本规章范本制定的安全标准,把与放射性物质运输有关的人员、财产和环境受到的辐射危害、临界危害和热危害控制在可接受水平。
Давай, чувакMultiUn MultiUn
陀螺仪轴承之离心分离夹具;
Я думаю это просто декорации для хораUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.