牛仔靴 oor Russies

牛仔靴

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Ковбойские сапоги

所以 只是 为了 澄清 你 是 说 你 的 衣柜 里 没有 一双 红色 的 牛仔 靴?
Просто для ясности, ты хочешь сказать, что в твоём шкафу нет пары красных ковбойских сапог?

voorbeelde

戴 牛仔 帽 的 那個 嗎
В ковбойских шляпах?

在工作期间,使用最多的是防尘口罩(39.08%),其次是防护靴(28.8%),防护服的使用最少(4.5%)。
Чаще всего в ходе обработки растений используются противопылевые маски (в 39,08% случаев) и ботинки (28,8%), а реже всего – костюмы (4,5%).

牛仔 不关 你 鸟事
Не твое, нахрен, собачье дело, ковбой.

嘿 , 牛仔 , 来 吧 , 帮助 弗兰克 出来 。
Эй, ковбой, подсоби Фрэнку.

我 在 說 牛仔 褲 好 吧
О джинсах, ладно?

Dennis 牛仔 举起 枪 对准 印地安人 。
Ковбой Деннис наставил пистолет на индейцев.

扒 來 的 軍靴 裏 塞滿 了 稻草 和 報紙 反正 死德國 佬 不用 再 穿 保暖 軍靴
Он снял сапоги с неприятеля, которому те уже были не нужны.

他 穿 的 像 個 牛仔 但 戴 了 滑雪 面具
Он был одет, как ковбой, только в балаклаве.

以赛亚书9:5)士兵行军时战靴踏地所造成的震动,将不会再有。
Никогда больше не послышится грохот обуви марширующих солдат.

次年,马里利埃出现在2012年的短片《并非一部牛仔电影(It’s Not a Cowboy Film)》中,该片再次被选送到戛纳电影节放映。
В следующем году Гаранс появилась в короткометражке «Это не фильм о ковбоях», который также был выбран для просмотра в Каннах.

週末 還去 了 Robertson 買 牛仔 褲
Я пошел в магазин Робертсон, чтобы выбрать джинсы в выходной.

2008年纽约时装周期间,联合国伙伴关系办公室与国际牛仔服装品牌G-Star Raw建立了独特的合作关系,以便提高人们对8项千年发展目标的认识。
Уникальное сотрудничество между Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства и компанией, выпускающей джинсовую одежду международного бренда “G-Star Raw”, было налажено с целью улучшения осведомленности о восьми целях в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в ходе проведения Недели моды в Нью-Йорке в 2008 году.

♪ 那双遗靴熟悉下山的路 ♪
♪ Ботинки умершего — стоптаны и стары — ♪

如果 你 把 牛仔 褲 和 皮衣 扯 爛後再 穿 你 大概 就是 迪士尼 頻道 最霸氣 的 傢 伙 了
Тебе бы ещё драные джинсы и кожаную куртку, тогда б ты точно был самым крутым пацаном на канале " Дисней ".

老实说,我们可能 还需要一个牛仔, 对吧。
Нам может понадобиться больше, чем один.

牛仔 , 跟我来 。
Ковбои, пойдем со мной.

他们的英雄: “牛仔”——鳄鱼麦格劳。
Их герой — это «Ковбой» Гэйтор Магроу.

靠 , 牛仔 你們 這些 欠扁 的
Пошел ты, Ковбой!

在 布丁 镇 给 我 唱歌 铜板 的 牛仔
Ковбоя, который мне дал поющую монетку в Пудинг-Тауне?

你 不 需要 成为 牛仔 才能 穿 牛仔 靴
Ты не ковбой, чтобы носить ковбойские сапоги.

那件牛仔褲改造了他。
Эти джинсы преобразили его.

左靴 喷气 系统 损坏
Отказ навигационных систем.

看来 是 要 上演 西部 牛仔 片 了?
Мы теперь как на Диком Западе, да?

我 就 知道 你 有 牛仔 魂
Я знал, что ты настоящий ковбой.

我想 ,“要做一个男中豪杰, 比牛仔更重要的是什么?”
Я подумал: «Что может быть круче ковбоя?»