瓦斯 oor Russies
瓦斯
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
газ
[ га́з ]
我聞到瓦斯味。
Я чувствую запах газа.
газовый
[ га́зовый ]
购置用品如瓦斯筒、水罐与燃料罐及其他一般消耗性用品。
Приобретение таких предметов, как газовые баллоны, канистры для воды и горючего, и другого расходуемого имущества общего назначения.
газообразный
[ газообра́зный ]
светильный газ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
主席(以英语发言):我感谢哥伦比亚代表何塞·尼古拉斯·里瓦斯先生、第一委员会副主席对我和主席团其他成员说的友好的话。
Эй, вы знаете что- либо об осмии?UN-2 UN-2
决定任命弗朗索瓦斯·汉普森为特别报告员,根据其工作文件和会议室文件,以及收到的意见加之小组委员会第五十七和第五十八届会议上的讨论,承担任务,编写关于参加支持和平行动的人员责任问题的全面研究报告,并请特别报告员向小组委员会第五十九届会议或随后取而代之的任何专家机构第一次会议提交初步报告,在以后年度提交进度报告和最后报告
Я отвез ее домойMultiUn MultiUn
拉斐尔·里瓦斯·波萨达先生**
Но не будет в порядке, если ты отдашь коробку ПерсиUN-2 UN-2
弗朗索瓦斯·汉普森女士关于严重性暴力行为的定罪、调查和起诉问题的工作文件(E/CN.4/Sub.2/ 2004/12)。
Малович, знаешь что?UN-2 UN-2
抗议者企图越过科索沃警察和欧盟驻科法治团的警戒线,但被催泪瓦斯驱散。
Витаминов для беременных в тюрьме не давалиUN-2 UN-2
5月1日,150名科索沃塞族抗议者越过了科索沃警察的警戒线,但随后被欧盟驻科法治团用催泪瓦斯拦住。
Если кто- то думает воткнуть ему нож в спину, то он просто членUN-2 UN-2
里瓦斯先生(哥伦比亚)(以西班牙语发言):我国代表团谨感谢秘书长提出关于中美洲局势的报告,感谢联合国危地马拉核查团(联危核查团)提出关于该国人权状况的报告。
Я хотел сказать, могло бы быть лучше, если бы я провел его с тобойUN-2 UN-2
里瓦斯先生(哥伦比亚)(以西班牙语发言):为了协商一致,哥伦比亚支持大会通过《火器议定书》。
Надеюсь, она её мне вернётUN-2 UN-2
在圣塞瓦斯蒂安-德洛斯雷耶斯一所快将盖成的房子
Как ты себя чувствуешь?jw2019 jw2019
欧洲联盟欢迎国际社会强烈支持神户进程,以便在2009年7月西班牙圣塞瓦斯蒂安会议上改进和简化国际公海金枪鱼渔业管理。
Пора снять этот браслет, сынокUN-2 UN-2
博里索瓦斯先生(第一主要委员会主席)说,第一主要委员会结束了有关《公约》赞助方案的工作,一项决定草案(CCW/CONF.III.7/Add.8)联同提议的改动已转交起草委员会。
Подожди, ловкачUN-2 UN-2
如果我们忽视像露易萨·瓦斯奎斯这样的人,任何促进发展的战略都不会获得成功。
Я никогда не пыталсяMultiUn MultiUn
但自我维持费、水电瓦斯费、维修服务费及备件和用品费所需经费减少,部分抵消了增加的所需经费总额。
А здесь никого, осталась только одеждаMultiUn MultiUn
* 委员会下列委员参加审查本来文:阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生、普拉富拉钱德拉·纳特瓦尔拉尔·巴格瓦蒂先生、阿尔弗雷多·卡斯蒂列罗·奥约斯先生、莫里斯·格莱莱-阿汉汉佐先生、瓦尔特·卡林先生、艾哈迈德·陶菲克·哈利勒先生、拉斐尔·里瓦斯·波萨达先生、奈杰尔·罗德利爵士爵士、马丁·舍伊宁先生先生、伊万·希勒先生、罗曼·维鲁谢夫斯基先生和马克斯韦尔·约尔登先生。
С Ричи у нас никаких дел не былоMultiUn MultiUn
** 委员会下列委员参加审查本来文:阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生、拉扎里·布兹德先生、克里斯蒂娜·沙内女士、科内利斯·弗林特曼先生、岩泽雄司先生、拉杰苏默·拉拉赫先生、赞克·扎内莱·马约迪纳女士、尤利亚·安托阿尼拉·莫托科女士、杰拉尔德·纽曼先生、迈克尔·奥弗莱厄蒂先生、拉斐尔·里瓦斯·波萨达先生、费边·奥马尔·萨尔维奥利先生、克里斯特·特林先生和马戈·瓦特瓦尔女士。
Не в этот разUN-2 UN-2
哈瓦斯公交公司提供机场和塔克西姆广场之间的往返班车服务。
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нетMultiUn MultiUn
我也感谢水与和平问题全球高级别小组主席达尼洛·图尔克先生、红十字国际委员会副主席克里斯蒂娜·贝利女士和战略远见集团森迪普·瓦斯乐卡先生今天上午的通报。
Как тебя зовут?UN-2 UN-2
小组委员会根据其第2004/120号决定,委托弗朗索瓦斯·汉普森女士结合人权委员会第2004/60号决议以及小组委员会第五十六届会议的讨论情况,并在与小组委员会委员尽可能充分磋商的基础上,编写一份关于议程项目2下小组委员会工作安排、内容和成果的工作文件。
Да не в этом дело, ДрамаUN-2 UN-2
在8月14日,安理会再次听取了主管政治事务助理秘书长关于因几内亚比绍总统若泽·马里奥·瓦斯解雇多明戈斯·西蒙斯·佩雷拉总理并解散政府所造成的政治局势恶化的情况通报。
Ясно?Растрахал меня, и думаеш что муж мой чтоли?UN-2 UN-2
对返回的塞族人进行粗暴的殴打、骚扰和攻击的现象继续存在,造成致死后果(在贝拉克、扎达尔、希贝尼克、米科留斯附近的波里克村、利卡·卡尔德马均有人被打死的情况),还发生一些其他严重事件(洛瓦斯、托瓦尼克、索汀、通波耶维奇、斯塔里扬科维奇、斯卢卡附近的维尔运发生被谋杀的塞族人的墓碑遭到亵渎的事件,而在这些事件中,克罗地亚当局未能及时采取适当的行动。
Художник ты никудышный, но твое лицо, очень даже симпатичноеUN-2 UN-2
决定任命弗朗索瓦斯·简汉普森为特别报告员,根据其工作文件和会议室文件,以及收到的意见加之小组委员会第五十七和第五十八届会议上的讨论,承担任务,编写关于参加支持和平行动的人员责任问题的全面研究报告,并请特别报告员向小组委员会第五十九届会议或随后取而代之的任何专家机构第一次会议提交初步报告,在以后年度提交进度报告和最后报告;
Все диваны были занятыUN-2 UN-2
在几内亚比绍人权联盟发布谴责军方人员严重侵犯人权的新闻稿之后不久 # 月 # 日,一名武装人员威胁人权联盟主席卢易斯·瓦斯·马丁斯先生的安全。
В общем, ты разворачиваешься и падаешь назадMultiUn MultiUn
地方和土著知识体系方案在尼加拉瓜玻萨瓦斯生物圈保护区进行有关资源管理过程的活动,在此活动框架内,地方和土著知识体系方案最近发起一个项目,研究渔业资源对马雅格纳族妇女、特别是处于社会边缘地位的妇女(例如,单亲、寡妇和老人)的重要性。
Да, но кто из них так же хорош?MultiUn MultiUn
穆齐诺瓦斯基在乡村出生,年岁稍长时,他父亲把他送到柯尼斯堡学习希腊语和希伯来语。
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?jw2019 jw2019
* 参加审查本来文的委员会委员有:普拉富拉钱德拉·纳特瓦尔拉尔·巴格瓦蒂先生、莫里斯·格莱莱-阿汉汉左先生、岩泽雄司先生、埃德温·约翰逊先生、艾哈迈德·陶菲克·哈利勒先生、赞克·扎内莱·马约迪纳女士、尤利亚·安托阿尼拉·莫托科女士、迈克尔·奥弗莱厄蒂先生、伊丽莎白·帕尔姆女士、何塞·路易斯·佩雷斯-桑切斯-塞罗先生、拉斐尔·里瓦斯·波萨达先生、奈杰尔·罗德利勋爵和露丝·韦奇伍德女士。
След, который протянулся у меня в горле, был таким длиннымMultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.