甘油酯代谢 oor Russies

甘油酯代谢

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

метаболизм глицеридов

voorbeelde

代谢物克百威DT50(使用克百威进行的研究):
ПР50 метаболита карбофурана (исследование карбофурана):

使用丁硫克百威会产生某些具有危险特性的代谢物,其中一些可能具有遗传毒性。
Некоторые из этих метаболитов могут быть генотоксичными.

患严重急性营养不良且感染HIV的5岁以下儿童,如果符合终生抗逆转录病毒治疗的条件,则应在其代谢并发症和败血症病情稳定之后,尽早启动抗逆转录病毒治疗。
Детей в возрасте до 5 лет с тяжелой острой недостаточностью питания, которые ВИЧ-инфицированы и удовлетворяют критериям получения пожизненной антиретровирусной терапии, следует как можно скорее начинать лечить антиретровирусными препаратами по достижении стабилизации метаболических осложнений и сепсиса.

在从海洋生物寻找新代谢物的过程中,已经分离出大约 # 种代谢物,其中许多具有药效特性。
Поиски новых метаболитов в морских организмах позволили выделить около # метаболитов, многие из которых обладают, в частности, фармакодинамичными свойствами

因此,细胞中的所有化学物质都是复杂的生化反应网络的一部分,这一网络被称为代谢网络。
Таким образом, все соединения в клетке являются частями сложной биохимической сети реакций, которая называется метаболическая сеть.

体检、 监控终身健康数据, 还有DNA测序、心血管代谢分析, 以及成像相关的技术, 会让客户配合健康教练 和广大从业医生, 做出由科学引导的最佳决策—— 包括饮食、用药, 以及身体活动相关的决策—— 以降低每个人得到 每种可认定的高风险疾病的机率。
Медицинские осмотры, мониторинг возрастных медицинских показателей, генетическое секвенирование, кардиометаболическое профилирование, технологии визуализации позволят пациентам, консультантам по здоровому образу жизни и терапевтам определить оптимальный научный подход к их питанию, медикаментам, физической нагрузке для уменьшения вероятности заболеваний индивидуальной предрасположенности.

在2007年1月23日,由加拿大阿尔伯塔大学的David Wishart博士领导的人体代谢物项目完成了人类代谢物组数据库(英语:Human Metabolome Database)(Human Metabolome Database)的初稿,其中包含大约2500种代谢物,1200种药物,和3500种食物成分的数据库。
23 января 2007 года программа «Метаболом человека» Университета Альберта (Канада), возглавляемая Дэвидом Уишартом, завершила первую версию базы данных о метаболоме человека, содержащую информацию о примерно 2500 метаболитах, 1200 лекарствах и 3500 веществ пищи.

在关于酒精和药物作用、药物代谢和药物使用的检测的国际科学杂志上发表约 # 篇研究论文和评论。
Опубликовал также ряд статей о вождении в состоянии алкогольного и наркотического опьянения и по правовым вопросам

神经内分泌、心血管和代谢对模拟微重力的适应机理
Механизмы нейроэндокринной, сердечно-сосудистой и метаболической адаптации к искусственной микрогравитации

预计五氯苯甲醚不会在人体内进行生物累积,因为该物质会很快进行代谢(发生脱甲基作用)生成五氯苯酚,五氯苯酚随后也将很快代谢。
Биоаккумуляция ПХА у человека не прогнозируется в силу его быстрого метаболизма (деметилирования) в ПХФ, который затем быстро метаболизируется.

在作物中、使用过硫丹的场地周边以及偏远地区,经常可以发现硫丹及其代谢物硫丹硫酸盐,其中在偏远地区存在的硫丹农药必定是从其使用地区中程和长程飘移过去的。
Эндосульфан и его метаболит сульфат эндосульфана часто обнаруживаются в культурных растениях и поблизости от мест их возделывания, а также в удаленных районах, где наличие этого пестицида может быть следствием переноса на большие и средние расстояния из тех областей, где он применяется

这些污染物和/或其代谢物(也称为生物标志物)的测量可用作人类暴露评估的工具以及监测个体和群体中汞暴露的监视工具。
Эти замеры содержания загрязнителей и/или их метаболитов, также известных как биологические маркеры (или биомаркеры), используются в качестве инструментов оценки воздействия на организм человека, а также как инструменты контроля для мониторинга воздействия ртути на отдельных лиц и группы населения.

关于硫丹的可持续特性,环境去向研究发现的主要降解物是硫丹硫酸盐(土壤代谢作用)和硫丹二醇(水解作用)。
Что касается стойкости эндосульфана, то основными производными продуктами, обнаруженными при исследованиях состояния окружающей среды, являются сульфат эндосульфана (метаболизм почвы) и диол эндосульфана (гидролиз).

大多数的海鸟似乎能够产生细胞色素P450诸如CYP2B,是代谢甲型六氯环乙烷的酶,因此从最高到最低的生物转化能力(通常为有机元素:海洋哺乳动物> 海鸟 > 鱼 >浮游动物)不适用于此种化合物。
Большинство морских птиц, судя по всему, способны производить цитохромы P450, например CYP2B, которые представляют собой энзимы, метаболизирующие альфа‐ГХГ, поэтому последовательность от самой высокой до самой низкой способности к биоусилению (обычно для OCs: морские млекопитающие > морские птицы > рыбы > зоопланктон) к этому соединению неприменима.

本应保护我们免受饥苦的 同样的准备工作 却会导致肥胖症、 心血管问题和代谢疾病。
То, что должно было защитить нас от голода и нехватки еды, будет приводить к ожирению, проблемам с сердечно-сосудистой системой и нарушению обмена веществ.

其他硫丹代谢物对于人类等不同物种的毒性也得到了证实。
Кроме того, была продемонстрирована токсичность других метаболитов эндосульфана для различных видов, включая человека.

然而由于缺乏充分的数据库,因而无法充分检验其他代谢物的毒性和遗传毒性,这意味着,这些代谢物的危险仍然存在着不肯定性。
Однако токсичность и генотоксичность других не могли быть должным образом исследованы из-за недостаточности баз данных, что означает, что сохраняется неопределенность в отношении опасности этих метаболитов.

向青鳉鱼卵中注入溶有光蜡1013、1014或1051的三油酸甘油酯。
В икринки оризии вводились Halowax-1013, -1014 или -1051, растворенные в триолеине.

儿童的药物代谢与成人不同。
Метаболизм лекарств в организме детей протекает иначе, чем у взрослых.

作者得出结论:禁食期间没有发生五氯苯的代谢变化或排泄,这致使该化合物在脂肪组织内的浓度增加。
Авторы пришли к выводу о том, что ПеХБ не метаболизируется и не выделяется в течение периода голодания, что приводит к повышению концентрации данного соединения в жировых тканях.

代谢物克百威-7-苯酚和二丁胺对鱼类、水生无脊椎动物和藻类等代表物种的急性毒性数据显示,这些代谢物比丁硫克百威和克百威的毒性低不只一个量级。
Данные об острой токсичности метаболитов карбофуран-7-фенола и дибутиламина для видов, включающих рыб, водных беспозвоночных и водорослей, свидетельствуют о том, что токсичность этих метаболитов более чем на порядок ниже, чем токсичность карбосульфана и карбофурана

对接受 # 个月的低位卧床的人进行了血浆和尿儿茶酚胺及其代谢物的确定。
У пациентов, подвергавшихся испытаниям методом HDBR в течение трех месяцев, определялись уровни техоламинов в плазме и моче и их метаболиты

六氯丁二烯最容易在鱼类的肝脏中积累,并且可以进行生物转化,形成对鱼类肾脏有毒的极性代谢物。
Он, скорее, накапливается в печени рыб и может биотрансформироваться в полярные метаболиты, токсичные для почек рыб.

五氯苯代谢成主要代谢物五氯苯酚、 # 磷酸三甲苯酯、氢硫基四氯苯醌酚和五氯硫酚的葡糖苷酸衍生物,以及次要代谢物四氯代氢醌、甲硫基四氯酚、羟基四氯苯基亚砜和二(甲硫基)-三氯苯酚(bis-MeTTriCP)。
ПеХБ метаболизировался в основные метаболиты пентахлорфенол (ПХФ) # тетрахлорфенол (ТХФ), меркаптотетрахлорфенол (МТХФ), глюкуронидную производную пентахлортиофенол (ПХТФ) и во второстепенные метаболиты тетрахлоргидрохинон (ТХГХ) метилтиотетрахлорфенол (МеТТХФ), гидрокситетрахлорфенилсульфоксид (ГТХФС) и бис(метилтио)-трихлорфенол (бис-МеТТриХФ

该项目的目标是对受到不同时期运动功能减退影响的大鼠进行一系列实验,在运动功能减退期间使用一个插管进行血液抽样,并确定激素、神经传递质和代谢物的血浆水平。
Целью проекта является проведение серии экспериментов с крысами, в условиях гипокинезии различной длительности, при этом у подопытных животных берут анализы крови через канюлю и определяют уровни гормонов, нейротрансмиттеры и метаболиты в плазме