生理反应 oor Russies
生理反应
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
физиологические ответные реакции
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ebabeche先生(阿尔及利亚)怀疑,当前对联合国采购工作的改革可能是对石油换粮食丑闻做出的反应,并指出,管理石油换粮食方案的是安全理事会,而不是大会。
Отсюда что- то взялиMultiUn MultiUn
因此,墨西哥代表团同委员会一些成员一样,认为从业人员和保存人员在对“变相保留”作出反应的形式、时间和法律效力方面,需要得到指导。
Муж возвращается домой к жене и говоритUN-2 UN-2
这一例外同意将在没有国家调查官员的情况下,使内部监督事务厅和(或)立即反应小组能够约谈证人,包括特遣队成员。
Допустим, я лежу на смертном одре и должен покаяться в прелюбодеянииUN-2 UN-2
因此,在许多形势中基本上都有赖安理会运用特权促成必要的政治意愿,对警报和对和平与安全的威胁作出反应。
Это огромный шаг кибернетики корабляMultiUn MultiUn
它还必须准备通过制定和平支助任务和确保性别观念全部纳入联合国国家小组的工作而对这种暴力行为做出反应。
Поразили весь мир гимнастики, выиграв # медалей, сегодняMultiUn MultiUn
强烈谴责在武装冲突情况下的暴力侵害妇女和女孩行为,例如谋杀、强奸(包括广泛存在的蓄意强奸)、性奴役和强迫受孕,并呼吁对这些侵犯人权及违反国际人道主义法的行为作出有力反应;
Ладно.Дом, который купили Кокли с женой, отошёл по закладной через # месяцев после аварииUN-2 UN-2
事实上,联合国的整个维和行动也面临着更加整体性的问题:除其他以外,还包括将进一步限制我们的资源以及我们对危机和改变的实地局势做出反应的灵活性的不断深化的世界经济危机、在结束有罪不罚和确保公正的斗争中会对维和行动产生影响的规范和法律的发展以及不断增加的对实施保护平民任务的要求。
Ты настолько опережаешь и превосходишь меняMultiUn MultiUn
影响企业成功地将信通技术纳入其业务、从而影响其对调查作出反应能力的其他因素包括其与大企业集团的关系和企业的年龄。
Всего один раз я могу тебе позволить подобноеMultiUn MultiUn
预算外资源增加主要是由于从捐助国政府收到的支助联合国灾害管理与应急反应天基信息平台的承付款增加,2001年在中国设立一个办事处以及全球导航卫星系统国际委员会的活动。
Никогда не знаешь что может произойтиUN-2 UN-2
–之前提到过的乌拉圭人口生理与社会繁衍研究项目的结果显示,受访的女性中有24%的人从未接受过与怀孕保健无关的妇科咨询服务。
Ты знаешь, что я могу создать силовое поле внутри тела человека...... и расширять его, пока не произойдет взрыв?UN-2 UN-2
自杀爆炸显然更多地带有政治和社会经济动机,而不是宗教或种族色彩。 政府害怕发生攻击事件,这种状况促使作出显然与相称性标准不相符的反应。
Я делал на скорую руку, так что он не так уж великолепенMultiUn MultiUn
不论危机是否发生,在受冲突危及、不断变动的环境下,作为衡量幸福和发展的一项关键指标,失业率稳居双位数且持高不下,对增长率的波动反应不大,早已迫切需要援助的社会较低阶层,绝大多数人已不能再承受多少伤害了。
Это очень старое выражениеUN-2 UN-2
同时,联塞特派团仍将会保持警惕并且随时准备立即对它在向前部署时受到的任何敌对行动或威胁作出反应。
Если ваш сервер содержит международный группы, в вашем списке может бытьMultiUn MultiUn
黎巴嫩在许多文件、特别是2002年7月24日A/56/1012-S/2002/829号文件中,对以色列的指控作出了答复,重申真主党的抵抗是为了解放仍然被以色列占领的黎巴嫩领土,是对以色列以受到挑衅为理由每天派遣战斗机飞越黎巴嫩整个国土侵犯蓝线作出的反应。
Питер, ты меня слышишь?UN-2 UN-2
其他国家的弟兄也留意照料失聪人士的独特需要,结果,不少失聪人士都有良好的反应。
Журналистка вас отсюда не вытащитjw2019 jw2019
我非常赞赏国际社会在今年春季影响我国的洪水期间所做出的迅速和有效的反应。
Я знаю, что этоMultiUn MultiUn
世卫组织从未建议使用霍乱注射疫苗,因为保护作用较低,而且严重不良反应的发生率较高。
Этот человек прямо голосовой хамелеонWHO WHO
这名包商患有严重的创伤后应激反应症状,他早先在伊拉克工作时因“极端疏忽”已被保安公司“宙斯”革职,当时正在等待伤害罪的审判,而他所犯下的另三项罪行包括抢劫罪、私藏弹药罪和扰乱公共秩序罪也都已判定有罪。
Он был полным нулемMultiUn MultiUn
这些区域的趋势进一步表明,如果未能在流行病的早期阶段做出反应,则从长期而言会造成医疗、社会和经济上的巨大代价。
От вашей материUN-2 UN-2
上述的反应证实了这种看法。
В четверг вечером у меня совещание, которое, скорее всего, затянетсяMultiUn MultiUn
本节扼要叙述了儿童基金会对两个大规模的紧急状况作出的反应,关于紧急行动的更详尽讨论则载于以下各节中。
Погляди на погоныMultiUn MultiUn
恐怖主义是一个全球危险,需要作出集体反应。
Идите, рассказывайте свои басни где- нибудь в другом месте.MultiUn MultiUn
在使用石腊油作为反应溶剂时,反应温度可高达260°C。
Мать твою...!Сукин сын!UN-2 UN-2
普京的亲斯拉夫主义和欧亚主义情结反应了他希望与中国和其他新兴经济体结盟抵制美国全球霸权。
Я ведь, никто...Человек... НиктоProjectSyndicate ProjectSyndicate
泰勒先生被移送特别法庭,利比里亚大众对此有不同反应。
Джессика, Труди... и Вы, должно быть, КейтиUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.