疝氣 oor Russies
疝氣
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
грыжа
[ гры́жа ]
她 得 了 疝氣 腦積 水 脊柱 裂傷
У нее грыжа, гидроцефалия, расщепление позвоночника.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我 知道 媽媽 肯定 被 我氣 死 了
С достаточно хорошим рынком сбытаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
科技咨询机构认为,良好做法指导对气专委 # 年《国家温室气体清单编写订正指南》做了阐发,建议在编写国家温室气体清单时加以采用。
Погоди.Посмотрим что здесьMultiUn MultiUn
塔希提语是通过堵住声门来呼气发音的,有很多连续的元音(有时一个词有多至五个元音),却很少辅音,这点足以令传教士灰心丧气。
Нет, прекратите, прекратитеjw2019 jw2019
我 們 鉆 到 了 一 個 氣 阱 這 不是 第一次 了
Это так, ты сам знаешь, ТомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由于气根突出水面,就可以直接从大气中吸气。
Надо разделитьсяjw2019 jw2019
我看看她,说: “妈妈,我知道你生气了,我会更努力学习的。”
А сейчас, значит, строит из себя Моисеяted2019 ted2019
听 起来 像 他 的 口气?
Если я прошу тебя, что- то сделать, ты должна сделать это, без вопросовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 牛的所有脂肪都要取出来,烧在坛上,使烟气上腾+。
Я почти тебя потерялаjw2019 jw2019
山高而大,有高低起伏,頂部寬闊,坡度和緩,有敦厚詳和之氣勢。
Ты настолько умнаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第二工作组向气专委第三次评估报告提交的意见中将脆弱性定义为“一个系统易于遭受、或无力应付气候变化不利影响(包括气候变异和极端事件)的程度”,而且它“取决于以下诸因素:一个系统所面对的气候变化和变异的特点、规模和速率、它的敏感程度和适应能力”。
Раньон, ты должен принять трудное решениеMultiUn MultiUn
有些缔约方说,使用了气专委工作单或气专委软件来估计国家排放量和清除量,但没有任何缔约方在国家信息通报中列入工作单。
Материал очень чувствительный к инфракрасному светуUN-2 UN-2
由于这些生产技术不同寻常,因此有人对页岩气的环境影响表示关切。
Она на вокзалеUN-2 UN-2
亞歷山大港的希羅創造出 世界上第一個蒸氣引擎, 時間比工業革命時 重新再發明蒸氣引擎 要早了一千年。
Задыхается он не в первый разted2019 ted2019
如果也不具备国家缺省值,应使用气专委土地利用、土地利用的变化和林业良好做法指导意见表 # 求出数值。
Ладно, оставайся здесь и даже не думай входитьMultiUn MultiUn
如果 你 有 你 父親 一半 的 氣概 星艦 艦隊 就 能 運用 你 的 才能
Каждая группировка в Африке называет себя благородным именемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 散 發著 你 父親 的 臭氣
Почему ты не стреляла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因為 我 覺得 把 你 的 怒氣 轉移 到 其他 事情 上會 更好
Я бегу как черт... просто бегуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� 第2/CP.3号决定重申,缔约方使用的全球升温潜能值,应是气专委在其第二次评估报告中根据100年时间范围内温室气体的影响提出的潜能值。
Я просто тебя обожаю, и все тутUN-2 UN-2
大的火山爆发会改变气候, 生物质燃烧、烟雾、气胶粒子, 所有这些东西的改变 都会改变气候。
Мелман, ты не в барокамере!ted2019 ted2019
� 更强烈的措辞,摘自气专委的工作,强调合法性、诚信、信任和信誉这一切。
Ты действительно думаешь, что определить, нужно ли назначить второе свидание, займет у тебя больше пяти минут?UN-2 UN-2
受廉价页岩气和创新加速提振的强大而充满活力的美国经济能让整个全球经济获得动力。
Он британецProjectSyndicate ProjectSyndicate
請 立刻 前往 氣密過 渡艙 b
Вы знаете, я девушка.Почему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第三至第九章将包括供给服务,包括粮食、建筑材料、可再生能源、海岸保护;水文循环,包括海平面、海水盐度、营养成分、热量输送;海/气相互作用,包括空气质量、气象事件、酸化、煤炭开采;初级生产,包括分布、成因和影响、表层;海洋来源的碳酸盐生产,包括对环礁的沉积物供应;美学、宗教及精神生态系统服务;以及科学认识和结论。
И мы не повезем Альбу в Л' Эскарго снимать ее разложениеUN-2 UN-2
� 这也包括在查明偏离气专委良好做法指南的情况方面的任何指南。
Я слышал, что она необычайно похорошела за последние год или дваUN-2 UN-2
幸运的是,人质现在获释了,这使大家都松了口气。
Спасибо.- Это правдаUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.