痛恨 oor Russies
痛恨
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ненавидеть
[ ненави́деть ]
你 为什么 这么 痛恨 自己 人 ?
Что вы так ненавидите в своем собственном народе?
питать отвращение
[ пита́ть отвраще́ние ]
我 一向 痛恨 睡眠 的 必要性
Я всегда питал отвращение к необходимости сна.
ненависть
[ не́нависть ]
这是一种可憎的懦夫行为,几乎与种族隔离或任何形式的种族主义一样遭到我们的痛恨。
Террористы совершают отвратительные и подлые преступления, которые вызывают такую же ненависть, как апартеид и все проявления расизма.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
而 我 痛恨 你 的 系统
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们对阿根廷正试图通过外交和经济施压将群岛殖民地化而深感痛恨。
Я не причиню Вам вредаMultiUn MultiUn
创世记25:24-34;民数记20:14-21)耶路撒冷遭难的时候,以东人替巴比伦士兵打气,由此可见以东人多么痛恨犹太人。(
Снаружи морозитjw2019 jw2019
理所当然大部分出狱的人痛恨占领当局。 五、定点暗杀
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоUN-2 UN-2
他对种族主义、种族歧视和仇外心理的新形式在世界不同地区特别是在西欧、东欧和北美等地区的发展深感痛恨,由于得到持种族主义主张的政党的支持,极右思想和新法西斯观点在一些国家,甚至还享受国家的津贴。
Леди Эшли, я с глубочайшей печалью...... узнал о смерти вашего мужа...... он погиб от руки дикаряMultiUn MultiUn
但是 千万别 因此 痛恨 你 的 国家
Сначала все кажется безнадежнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
民众是在表达他们痛恨和拒绝占领当局在包括耶路撒冷在内的被占巴勒斯坦领土上对巴勒斯坦人民的侵略行为。
Ну, мне пора идти, мальчик.ОставайсяMultiUn MultiUn
人们对大部分医生的态度是,一方面景仰医生的能力,尊重他们的地位,称赞他们的职业道德;另一方面又抱怨他们的收费,痛恨他们的失误,谴责他们的冷漠。
Извинись искреннеjw2019 jw2019
埃塞俄比亚完全知道,厄立特里亚痛恨恢复原状的办法,因为这明确意味着结束对埃塞俄比亚的侵略,厄立特里亚最近对和平进程的所作所为不出我们所料。
Чувствуй себя как домаUN-2 UN-2
他 跟 我 說 你 痛恨 你 的 家人
Что свобода выбора- это ложь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我对伊拉克宗教和政治领导人遭受政治暗杀感到痛恨。
Ты же с ним спишь, не так лиMultiUn MultiUn
你 知道 , 实际上 我 非常 痛恨 这件 事
Боже, не могу поверитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
罗马书12:9)在希腊原文中,“痛恨”和“持守”都是强烈的措辞。“
Но я люблю тебяjw2019 jw2019
他 尤其 痛恨 他 的 孩子 归 了 另 一个 男人 。
Эй, Лола!Давай, работай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
确实,正如发明家查尔斯·凯特灵曾经说过的那样,“世界痛恨变化,但唯有变化带来了进步”。
Если бы ты знала!MultiUn MultiUn
这些行为特别是那些针对以色列平民的行为最令人痛恨和厌恶。
Я слышала о девушках, которые были не угодны их мужчинамMultiUn MultiUn
埃塞俄比亚完全知道,厄立特里亚痛恨恢复原状的办法,因为这明确意味着结束对埃塞俄比亚的侵略,厄立特里亚最近对和平进程的所作所为不出我们所料。
Компьютер, увеличить уровни нейротрансмиттера на # процентовMultiUn MultiUn
经济、社会和文化权利委员会在其提交维也纳世界人权大会的报告中指出:“各国和整个国际社会继续过于轻易地容忍违反经济、社会和文化权利的现象,而如果这些现象发生在公民权利和政治权利方面,便会激起人们的痛恨和愤怒,会一致要求立即采取补救措施”( # dd # 第 # 段)。
Никто не позволял вам распространяться... о личных качествах вышестоящих офицеровMultiUn MultiUn
使徒行传15:28,29;哥林多前书6:9,10;启示录21:8)你弃绝这些有害的娱乐,就是向耶和华表明你真的“痛恨”恶事,坚决离弃恶行。
И ничего они с тобой такого не сделалиjw2019 jw2019
Leah接着笑笑的说, "Kavita, 我们对自己的圣诞音乐特别自豪, 因为它们显示了我们欢迎宗教信仰 尽管天主教会 对我们极度痛恨。"
Джейк, Эйва услышала тебяted2019 ted2019
不知 为何 非常 痛恨 巫师 比 其他人 都 痛恨 巫术
Это твоя проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
而且,这些媒体企图使人注意拉马拉赫(Ramallah)两名以色列警察的死亡,这两名警察是巴勒斯坦人民痛恨的一个单位的成员。
Забудь о всех историях с призраками и готическими ловушкамиMultiUn MultiUn
经济、社会和文化权利委员会在其经常引用的提交世界人权会议的报告中表达了在这方面所关切的问题:“各国和整个国际社会继续过于轻易地容忍违反经济、社会和文化权利的现象,而如果这些现象发生在公民权利和政治权利方面,便会激起人们表示痛恨和愤怒,导致一致要求立即采取补救行动”( # dd # 第 # 段)。
Чтобы воспитать егоMultiUn MultiUn
回顾不结盟运动反对一切形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为,表示严重关切世界各地当代形式的这种令人痛恨的罪行重新抬头,各国国家元首和政府首脑注意到各国在国家、区域和国际各级正在取得进展,重点是为反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为世界会议采取全面后续行动和有效执行《德班宣言和行动纲领》。
Арло, осторожно!UN-2 UN-2
我们感到非常失望的是,新政府不但没有这样做,反而企图为这次毫无理性、令人痛恨、有害无益的行为辩解。
Ты ничего не смыслишь в компьтерах, признайся!MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.