的里雅斯特 oor Russies
的里雅斯特
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Триест
[ Трие́ст ]
的里雅斯特-戈里齐亚大学外交和国际关系系“人权法”教授(1989-1993年)。
Профессор, читающий курс «Права человека» на факультете дипломатии и внешней политики университета Триест-Гориция (1989–1993 годы).
триест
国际的里雅斯特教士学院
Международный институт «Кэнон триест»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“安全理事会欢迎国际社会最近在各种论坛上,包括在莫斯科、海牙、安卡拉、斯特拉斯堡/凯尔、华盛顿,伊斯兰堡、德黑兰、叶卡捷琳堡和的里雅斯特举办的论坛上展示更有力的承诺,帮助阿富汗政府建设稳定、繁荣、完全融入其所在该区域的阿富汗。
Сегодня я заработал #, # биллиона долларовMultiUn MultiUn
这一意图引以为据的唯一原则是,与在教科文组织框架内运作的类似机构协调一致,并着眼于在的里雅斯特地区创造条件,卓有成效地开展有利于发展中国家的培训和研究活动。
Цвет элементов управленияUN-2 UN-2
这一意图引以为据的唯一原则是,与在教科文组织框架内运作的类似机构协调一致,并着眼于在的里雅斯特地区创造条件,卓有成效地开展有利于发展中国家的培训和研究活动。
Кто стреляет?MultiUn MultiUn
在的里雅斯特举行的八国集团会议上,毒品和犯罪问题办公室介绍了阿富汗及其邻国区域方案的初步纲要;表示承诺共同合作,应对影响阿富汗及该区域的各项挑战。
Сколько?# тысяч золотых кронUN-2 UN-2
我们还期待着即将于 # 月 # 日在莫斯科、 # 月 # 日在海牙以及 # 月 # 日至 # 日在的里雅斯特举行的其他阿富汗问题国际会议。
Надо думатьMultiUn MultiUn
成员国政府首脑注意到 # 年 # 月 # 日在的里雅斯特举行的中欧商会倡议商会主席年度会议的最后宣言。
Ее дают больным ракомТы не боленMultiUn MultiUn
欧盟感谢八国集团国家对阿富汗和区域合作的持续关注 # 年 # 月 # 日和 # 日在意大利的里雅斯特举行的关于阿富汗及此区域问题的八国集团外长会议也表明了这一点。
Просто, рада видеть тебя, БрэнданMultiUn MultiUn
我们在的里雅斯特传道三年,离去时,当地已有40个传道员,其中10个是先驱。
Да, ты не изменилсяjw2019 jw2019
a) 教科文组织在意大利城市的里雅斯特的国际理论物理中心可作为自愿机构参加试验性研究,但须对其现有的人力资源次系统作出审查,并对该中心至迟于 # 年 # 月 # 日参与进行研究的准备状态作出分析。
Нету чувства, вроде булавок и игл?MultiUn MultiUn
成员国政府首脑欢迎2001年11月22日在的里雅斯特举行的外交部长会议任命哈拉尔德· 克赖德大使为新的中欧倡议执行秘书处总干事,任期三年,从2001年1月1日开始,还有可能再连任三年一次。
Мне и так проблем хватаетUN-2 UN-2
我谨提及您 # 年 # 月 # 日有关意大利政府和工发组织关于设在的里雅斯特的国际科学和高技术中心(大会下一届会议临时议程项目 # )的 # 年“机构协定”的来函,来函中还载有关于“意大利常驻工发组织代表与工发组织总干事联合公报”的提议。
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьMultiUn MultiUn
在的里雅斯特八国集团会议上,我代表政府和联合国提出了两个重大基础设施项目:一条铁路和一个扩大的电网,在近期内可雇用数千阿富汗人,在较长期将使阿富汗能够开发本国丰富的矿物资源,尤其是该国广大的铁矿石储存。
Я за это выпьюMultiUn MultiUn
斯洛文尼亚境内的首条铁路建于1840年代,源于奥匈帝国开始兴建的奥地利南部铁路,用以连接首都维也纳至其重要的商业港口的里雅斯特。
Что ж, давай покончим с этимLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他们赞赏地注意到与经合组织的合作继续开展,并导致于 # 月底在的里雅斯特举办了经合组织-LEED-中欧倡议转型期国家东西方问题会议。
Нет, я не РитаMultiUn MultiUn
在的里雅斯特,我们特别讨论了如何支持改善边境管理的努力。
Но сегодня Джаред сказал, что Синтия заявила ему, что с таймером что- то не такUN-2 UN-2
遗传工程中心是一个独立的政府间组织,在的里雅斯特和新德里有房地,专门从事生物技术领域的研究和培训,特别重视发展中国家的需要。
Что если вы не совершенны?MultiUn MultiUn
联合国系统组织各种生气勃勃的行动、把外空问题列入可持续发展问题世界首脑会议议程、地球轨道测地卫星即将诞生、国际应用系统分析研究所和的里雅斯特多学科空间研究所等重要科学机构的兴趣,等等,反映了一种承诺,其结论须更加积极地假设。
Не переведеноMultiUn MultiUn
二) 国际的里雅斯特教士学院
У меня ногу сводитMultiUn MultiUn
《儿童权利公约》原则和住院儿童特许权( # 年,的里雅斯特
В таком случае, пусть это будет тройная порцияMultiUn MultiUn
月 # 日,四方主要代表将于的里雅斯特举行会议,在那里,四方也将会晤阿拉伯联盟后续委员会的成员。
На обоих фотографиях есть время съемки, так что мы знаем, что его схватили в #- # во вторникMultiUn MultiUn
它在科技促发委的支持下,由贸发会议与的里雅斯特科学机构系统和联合国信息通信技术特别工作队合作主办。
ПаузаТекущий файлMultiUn MultiUn
“安全理事会欢迎国际社会最近在各种论坛上,包括在莫斯科、海牙、安卡拉、斯特拉斯堡/凯尔、华盛顿,伊斯兰堡、德黑兰、叶卡捷琳堡和的里雅斯特举办的论坛上展示更有力的承诺,帮助阿富汗政府建设稳定、繁荣、完全融入其所在该区域的阿富汗。
На самом деле, она просто устала от секса той ночьюUN-2 UN-2
国际社会也负有责任,我们欢迎阿富汗-巴基斯坦国际支助小组在伊斯坦布尔和的里雅斯特发表的关于选举的声明。
Уберите её от меня!MultiUn MultiUn
上月在的里雅斯特,“四方”强调,冲突的唯一可行解决办法是一个满足双方对独立家园愿望的办法:使两国人民在和平与安全中毗邻共处的两个国家。“
О Господи, что это была за компания!UN-2 UN-2
如上所述,教科文组织代表宣布,教科文组织愿意在其的里雅斯特国际理论物理中心作试验性研究。
У тебя нет чутьяUN-2 UN-2
177 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.