監 oor Russies
監
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
досматривать
[ досма́тривать ]
инспектировать
[ инспекти́ровать ]
根据监核视委的经验,需要获取的资料包括现有或计划中的导弹项目以及与导弹计划相关联或有关的活动。
Эта информация может поступать из ряда источников, прежде всего от соответствующего государства и от тех, кто инспектирует объекты
видеть
[ ви́деть ]
我 在 所有 的 監視器 上 都 看不到 你
Я не вижу тебя ни на одном из своих мониторов.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
заведовать · монитор監控 · надзор監督 · управлять · контролировать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '監' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
监核视委指出,针对伊拉克的不断监测和核查制度的范围包括监测生物和化学学科中的小规模生产活动,相关材料(生长介质除外)目前必须依规定通过安全理事会第 # 号决议核准的进出口监测机制提出通知。
Я сказал, хватит об этомMultiUn MultiUn
监核视委不清楚在哈真伊本海赛姆研究所关闭后,伊拉克是否立即开展与生物战有关的工作。
Чтобы тебя заперли вот тут и бросили в море?UN-2 UN-2
由安全理事会1999年12月17日第1284(1999)号决议设立的联合国监测、核查和视察委员会(监核视委)定于2006年11月20日星期一和21日星期二上午10时在A会议室举行专员委员会第二十四届会议。
Вы не захотите с ним знакомитьсяUN-2 UN-2
监核视委和原子能机构也可在实地安装可直接向巴格达不断监测和核查中心、纽约和维也纳传输数据的设备(例如传感器、监视摄像机)。
Заходи, садисьUN-2 UN-2
你 監視 我 多久 了
Ну как мне удалось выживать здесь так долго?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
监核视委和原子能机构视察队2002年11月30日星期六的活动如下:
* А након ручка пузле, пикадо и печење *UN-2 UN-2
這是給 你 第一次 監禁 的
Меня утешало только то, что он просаживал деньги в моём же казиноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
奉我国政府指示,谨随函附上关于联合国监测、核查和视察委员会(监核视委)和国际原子能机构(原子能机构)视察队2003年1月22日在伊拉克活动的每日报告。
Ята Хэй, вождь Деревянная ГоловаUN-2 UN-2
总的说来,监核视委的评价是,由于据称倾倒的日期据今时间久远,研究工作不能够以必要的精确度估计 # 年所倾倒炭疽的数量。
Думаешь, на сей раз нас заметили?MultiUn MultiUn
尽管今年早些时候监委会考虑举行第五次会议的可能性,但(在第十二次会议上)指出有必要有效运作和利用资源,决定不召开这次会议。
Её настроение должно быть таким же, как твоёMultiUn MultiUn
在本报告所述期间,监核视委委员举行了四次会议(2000年8月23日和24日;2000年11月27日至29日;2001年2月21日和22日,维也纳;和2001年5月21日和22日)。
Не знаю принципов этой системы, но я рад, что все именно такUN-2 UN-2
在这一系列讨论期间,汉斯·布利克斯先生试图表明监核视委与以前的特委会不同,因为在后者的任务中出现了各种丑闻和间谍活动并证明有美国情报部门的参与,这些情报部门当时正在指挥特别委员会的工作。
Получилось!MultiUn MultiUn
监核视委视察队要求与两名伊拉克专家进行私下约谈,伊拉克方面把约谈的时间通知了这两位专家。
Грабить банки?Чтобы изготовить линзы?MultiUn MultiUn
請勿干擾這類監控或審核程序,或是向 Google 隱瞞或掩飾您的 Google Ads 指令碼活動。
Ох и нравится мне твой стиль!support.google support.google
布倫斯維克 的 監獄 由 系統 隨機 分配 牢房 變動
Ты слышала это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
弟兄的坚定立场使官员大为光火,于是把监房里所有圣经书刊都一律没收。
Хватит нежничать, Картрайтjw2019 jw2019
我们赞赏各位为履行监核视委任务所作的巨大努力。
У нас маленький сплоченный коллектив.Мы не любим чужаковMultiUn MultiUn
如委员会报告第 # 段所述,行政当局正在与秘书处的合作伙伴和利益相关者协商,分析在监文信息系统中纳入方案和财务信息的请求。
Вложить Вставить файл (в рамкеMultiUn MultiUn
安全理事会成员重申它们支持监核视委和原子能机构执行第 # 号决议。
Найдем откуда идет их сигнал и прервем эгоMultiUn MultiUn
好 吧 等 下 不要 去 監獄
И эта " подтяжка " должна быть чернойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在此基础上,监委会第七次会议商定了公众与监委会交流的程序。 第十五次会议对这些程序作了修订。
Морскую биологию, Историю искусствUN-2 UN-2
报告所述期间,监核视委于2月26日至3月8日在阿根廷举办了一个专门的导弹培训班。
Люди обычно не делают этогоUN-2 UN-2
我们希望,我们能够利用监核视委数年来所获得的大量经验来加强国际和平与安全。
Знаешь, как мне хотелось обнять тебя...... все эти годы?MultiUn MultiUn
应尽量将男犯和女犯拘禁于不同监所;兼收男犯和女犯的监所应将分配给女犯的房舍彻底隔离;
Повреждение в височной долеUN-2 UN-2
如果恐怖行为列属《防止颠覆活动法》第4条规定的恐怖颠覆活动定义的范畴,而且公安监查委员会有充分依据认为,根据活动方式分析,犯有上述恐怖行为的组织今后也会继续或一再从事任何此类颠覆活动,则可采取以下任何行动:
Почему не может произойти ревизия Федерального резерва?UN-2 UN-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.