省Провинция oor Russies
省Провинция
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Провинция省
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
省провинция
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
провинция
[ прови́нция ]
провинция省
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
林波波省的弟兄姊妹住在称为“保留地”的地方,白人不许进入。
Почему бы тебе не посмотреть как себя чувствуют дети в такой ситуации?jw2019 jw2019
联刚稳定团每月向东部所有各省40个采矿场地的核实工作提供后勤支助并提供所需要的支助。
Он не человекUN-2 UN-2
自 # 年 # 月 # 日政府与卡宾达解放阵线签署《和平与民族和解谅解议定书》以来,卡宾达省的局势保持平静。
Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войныMultiUn MultiUn
关于 # 年穆因加省鲁夫布公园的即决处决案件,军事法庭在 # 月 # 日缺席判处主要被告死刑,其他 # 名被告则被判处有期徒刑。
Прекращается пение)- (СтреляетMultiUn MultiUn
8月,在日本政府的资助和联合国人口基金的支持下,中央统计组织开始在古尔省和戴孔迪省开展社会人口和经济调查工作,预计将于2013年4月之前完成。
Это очень хорошая группа... молодых людейUN-2 UN-2
按省、农村和城市地区分列的女户主家庭,赞比亚,2006年生活条件监测调查
Вон безопасный рейд.- АгаUN-2 UN-2
第二个病人也是来自该国南部茶荣省的9岁男童。
Ты ведь найдёшь для него хорошего хозяина, правда?WHO WHO
不过,加丹加省中部和南部的局势恶化,因为“玛伊-玛伊”民兵团体对平民和刚果(金)武装部队阵地增加了袭击。
Той май не обръща внимание на факта, че в града викат на това място " Кървавия къмпинг "UN-2 UN-2
至于有关协定执行模式的第二项附件,已经在努巴山区的两个地区、青尼罗省南部和阿比耶全面取得了足够的进展。
Мне правда очень приятно тебя встретитьMultiUn MultiUn
办事处还接到了有关丧失土地和方法获取自然资源对柬埔寨其他地方的土著人民产生的不利影响的举报,例如磅士省的土著Suy族人已受到新宇宙公司 # 年得到Aural区土地租用权开发生态旅游业的负面影响。
Я думаю она имела ввиду меняMultiUn MultiUn
省一级和地区一级的当局将起到关键作用。 传授在替代发展技术和运用方面的经验会推动其在政府其他农村发展活动中的应用。
Но из- за Вас каждый день десятки маленьких предприятий закрываютсяUN-2 UN-2
基伍两省内的冲突和上帝军侵入刚果民主共和国东北部,造成大量人口流离失所。
Сорок орудий!MultiUn MultiUn
另一方面,西比托基省和布琼布拉乡村省省长对难民逗留的乡镇的整体安全情况表示担心,因为难民与当地人口混合,不住在难民营内。
Это- коралловыйUN-2 UN-2
政府地面部队和空军在7月份袭击萨巴达尼地区以及10月份袭击Al-Latamneh(哈马省)的医院和诊所时摧毁了基本医疗设备和用品,破坏了发电机和医疗设备。
Отведешь мальчиков в вестибюль?UN-2 UN-2
不久后,今年 # 月还在公开仪式上宣布同塔利班结盟的拉格曼省前省长阿卜杜拉·贾恩·瓦希迪反水,重归联合阵线。
Я не об этом, ты-!MultiUn MultiUn
加拿大政府因此在条约批准之前与各省和地区政府就涉及后者立法权力的相关问题开展协商。
УвековечиватьMultiUn MultiUn
苏丹西部的达尔富尔和科尔多凡地区、东部的红海山、西南的加扎勒河和南部的东赤道省已经遭受并继续遭受持续的干旱和偶发的水灾。
Нет смысла ее отрезатьMultiUn MultiUn
采取不太正式的做法的理由是,让有担保债权人或受托第三方控制和处分资产,通常比国家控制下的程序更灵活、更快捷,也更省钱。
Зачем ты это делаешь?UN-2 UN-2
正如加拿大的答复所表明,该政策具有经济、社会、文化和政治方面的影响,并反映了联邦、省和地区各级的广泛的政府规划。
Ты должен был разозлитьсяMultiUn MultiUn
博學 эрудицией
Возраст, структура, исполнение- все верноRene Sini Rene Sini
2月,在西北部纳纳-格里比齐省的Markounda地区,富拉尼牧民、复兴民主人民军和乍得国民发生了武装冲突,造成几十名来自乍得的富拉尼牧民死亡。
Мьы, сражавшиеся против вас, палестинцев, говорим вам громко и отчетливоUN-2 UN-2
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Извини, Ромео, но ты умрешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在伊朗伊斯兰共和国德黑兰的小学生绘制了290幅关于稻米的各个方面的图画,同时在卡拉季省举行了“可持续粮食安全,今后几十年的优先研究议程”讲习班。
Почему Кевин и я?Нашла бы профессионаловUN-2 UN-2
按省分类的病死率幅度为1至30%。
Все цвета радуги.- Все цвета радугиWHO WHO
人权监察员办公室证实,2008年5月,在沃佩斯省也有类似的限制。
Шутишь.СерьезноUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.