真相葯 oor Russies
真相葯
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
сыворотка правды
ru
условное название психоактивных веществ, используемых (чаще всего спецслужбами) для получения скрываемых человеком сведений
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2005年6月10日,利比里亚过渡时期议会成立了真相与和解委员会。
Впрочем, мы должны быть им благодарныUN-2 UN-2
只要广告客户具有有效的许可编号并在网站上展示该许可编号,Google 就允许他们在日本投放宣传非处方药的广告。
Мы с Маленьким Гргой сами всё уладимsupport.google support.google
就我国而言 # 年成立了真相与和解委员会,追究 # 到 # 年期间发生的大规模侵犯人权的行为。
Мартин просто показал, что в твоей теории есть брешьMultiUn MultiUn
如果 你給 我點 神奇 新藥 我會 感覺 更好
Только в следующий раз не забудь привязаться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- 国际刑事法院共同事务主任邀请的专家小组成员,为国际刑事法院检察官办公室编写关于检察官办公室真相探寻及调查功能(包括国际合作)的文件(2003年3月-6月)。
В машине- ХорошоUN-2 UN-2
大赦国际还报告称,真相与和解委员会所建议的关于保护那些在20年武装冲突期间的人权侵犯中的幸免者、其亲属以及目击者和律师的方案至今尚未得到执行。
Здесь вы можете изменить имя, описание и значок макротипаUN-2 UN-2
两种降压药效果测量方法的比较:与南非标准降压治疗指南的一致性研究
Я не соглашался на этоWHO WHO
人体和动物内脏中的抗菌素会导致产生抗药性细菌和耐药基因,通过粪便排出后会扩散到废水、污泥、肥料和土壤中。
О, давай я подскажуUN-2 UN-2
我 一直 觉得 是 他们 逼 我 吃 的 那些 药有 这个 副作用
Она необычная девочкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事实真相是,苏丹境内多年战争所造成的平民伤亡超过其他举世瞩目的冲突。
В ранните часове, при морето можеш да чуеш целият свят катоMultiUn MultiUn
申明强烈反对严重违反国际人道主义法和人权法的行为不受惩罚的现象,在这方面强调各国有责任遵守相关义务,终止有罪不罚的现象,彻底调查并起诉应对战争罪、灭绝种族罪、危害人类罪或其他严重违反国际人道主义法行为负责的人,以防止违犯行为,避免这类行为重演,寻求持久和平、正义、真相与和解;
Ты это сделал!UN-2 UN-2
评估团建议成立两个机构——即一个混合组成的真相委员会以及布隆迪法院制度中的一个特殊分庭,这项建议得到详细的讨论并有两位发言者加以评论。 我国代表团认为,这项建议需要进行政治和法律分析,而在分析时则要考虑到布隆迪政府和我国各有关方面及政治力量的立场。
Запомни, Джамаль: я не ангелочек.Чёрт меня подери, вот уж нет!UN-2 UN-2
我 不想 吃药 我 只 想 看 杰伊
Побитный сдвиг влевоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
贵国已经采取了哪些措施实施贵国认为国际人道主义法中与有可能成为战争遗留爆炸物的弹药包括子弹药的使用相关的现行原则?
Я ничего от Вас не хочуMultiUn MultiUn
在决定对特定目标使用子弹药时,在作战和/或战术的层次上考虑到哪些因素(军事和人道主义因素)?
Кофе, пожалуйстаUN-2 UN-2
为此,法国希望2006年11月《公约》缔约国第三次审查会议通过的关于讨论集束弹药的任务授权能够使我们在2007年11月的下一次缔约国会议上着手谈判一项关于子弹药的具有法律约束力的国际文书。
Я подумал, возможно, вам захочется взглянуть на них прежде, чем я отошлю их Звездному ФлотуUN-2 UN-2
为了维持每周服食70瓶药的习惯,他不惜把继承得来的遗产花尽,卖掉房子,还欠下别人1万8000英镑(2万9000美元)。
Но у тебя нет права называть меня убийцей.У тебя есть право убить меняjw2019 jw2019
宣布3月24日为了解严重侵犯人权行为真相权利和维护受害者尊严国际日;
Только так можно описать, то что ты сделалUN-2 UN-2
委员会注意到,泰国关于严格限用硫丹的通知是根据泰国当局的一项决定提出的,作出该决定的原因是,农民通过未经批准在稻田里对金苹果螺施药而“滥用”硫丹。
Все было чудесно, ЮберMultiUn MultiUn
对于为达成这些目的而采取的各项措施我表示欢迎,同时,对话、真相与和解委员会必须在地方一级展开工作并取得实际成果,消除冲突根源,促进社会融合,推动流离失所者返乡。
Я буду спать на диванеUN-2 UN-2
按照危地马拉的赔偿方案,真相委员会的报告对证实一项索赔很重要,如同市政厅和城市登记册提供出生和居住信息。
Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товарUN-2 UN-2
吁请国际社会,包括通过现有的伙伴关系,增加投资和加大力度,研发与疟疾有关的安全和负担得起的新药、新产品和新技术,如疫苗、快速诊断性检测、杀虫剂和使用方法,以预防和治疗疟疾,特别是用于面临风险的儿童和孕妇,以提高有效性和推迟抗药性的产生
Да, иногда снаружи люди кажутся совсем иными, чем те, кто они на самом делеMultiUn MultiUn
真相、正义与和解委员会没有在各大区全面运作,没有开始进行调查和受理投诉
Матрица нереальнаUN-2 UN-2
因此,查明冲突期间犯下的严重违反国际人道主义法和人权法行为的真相,为被害人提供充分和有效的赔偿,以及采取体制行动,防止这种违法行为再度发生,对于真正的冲突解决都是必不可少的。
Техас, Нью- Мексико, Калифорния, Аризона...... будут возвращены МексикеUN-2 UN-2
药物释放(给药)
Ну, не важно? главное, что он в безопасноти и скоро поправится, и я думаю, что это произойдет тем раньше чем мы оставим его а покоеUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.