睡眠遲惰 oor Russies
睡眠遲惰
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Грогги
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
授权联合国工作人员养恤金联合委员会将养恤基金新参与人的正常退休年龄提高至65岁,至迟于2014年1月1日生效,除非大会未决定相应地提高规定离职年龄;
Досрочное освобождениеUN-2 UN-2
附件一所列每一缔约方应尽快重新考虑第二个承诺期量化的限制和减少排放的承诺,以便至迟于2014年提高承诺的追求水平,按照使附件一所列缔约方《蒙特利尔议定书》未予管制的温室气体全部排放量到2020年比1990年水平减少[至少25-40%][大于45%]的水平,降低附件B所载表格第三列所定其量化的限制和减少排放的承诺的百分比。
Если пред тобой Я продолжаю стоятьUN-2 UN-2
第三批巴勒斯坦人迟交的索赔
У меня у самой сердце разрываетсяUN-2 UN-2
在多数访问期间申诉人都抱怨自己身体不好,患有腰痛、胃溃疡、肾炎和甲状腺问题,导致种种问题,其中也有睡眠问题。
Ее сестра и его лучший другMultiUn MultiUn
行政当局答复说,最迟将在2014年第二季度采取行动,采用部署指标(见A/68/751)。
Прислушайся, как люди говорятUN-2 UN-2
关切地注意到尽管及时向秘书处提交了审计委员会的报告,但这些报告仍然迟发,并请秘书长确保对这些报告的编辑和翻译给予足够的优先重视,以便这些报告能够按照六周规则提交大会;
Вы знаете, что во вторник умерла моя сестра?UN-2 UN-2
至迟在监测组任务结束之前15天,通过委员会提交涵盖以上所有任务的最后报告,供安全理事会审议;
То что нужно!UN-2 UN-2
促请尚未这样做的缔约国不迟于2006年3月31日向秘书处提交对调查表的答复;
Пусть " Всё Под Небесами " приведет тебя к решениюUN-2 UN-2
最后,关于已结束特派团的问题,挪用余留资源来弥补迟缴摊款导致的现金短缺的做法是不能接受的:此类未动用资金应尽早退还给会员国。
Я прошу всех заплатитьUN-2 UN-2
“应当立即将临时保全措施通知该措施所针对的当事人,并尽早为其提供向仲裁庭申述的机会,在任何情况下,不得迟于这一通知后的四十八小时或根据情况在其他适宜的日期和时间”。
И никогда во время её сна вы не пытались её поиметь?UN-2 UN-2
“安全理事会请秘书长在考虑建设和平委员会的意见后,于2013年12月向安理会和大会通报联合国在冲突后开展建设和平工作、包括妇女参与建设和平工作的进一步进展,重点介绍在实地产生的影响,包括在某些国家开展的联合国建设和平活动的经验教训,通报落实本声明所列要点的进展,并至迟于2014年12月就此提交一份报告。”
Вас зовут Уилл Трэверс?UN-2 UN-2
还请部长级会议秘书长与各区域委员会密切合作,酌情组织召开政府间区域和分区域会议,并决定这些区域和分区域会议应至迟于2003年4月完成其工作,以便对政府间筹备委员会的工作作出实质性贡献;
В порядке, пижоныUN-2 UN-2
如提交执行局2013年1月届会的报告(DP/2013/8)所述,开发署的目标是最迟于2013年第二季度末执行17项建议,在2013年最后两个季度执行剩余的建议。
вертикальноUN-2 UN-2
人们相信,最迟在公元10世纪已经有人说斯瓦希里语。
Никогда, никогда, никогда не берите выпивку в гостиничном минибареjw2019 jw2019
由於多種原因 (包括在離線模式下使用應用程式) 造成的延遲,Analytics (分析) 通常會慢一些才收到應用程式事件。
Я перееду сюда завтраsupport.google support.google
人權觀察報告說,作為審訊過程的一部分,薩雅巴使用睡眠剝奪並縱容被拘留者的毆打,直到他們失去意識為止。
Я искала морковку, но везде только один турнепсLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
马来西亚赞同,任何报告迟发都应附加解释,说明迟发的具体原因。
Она смотрит на меня сейчас просто как на друга, а ты ей нравишься больше, чем другMultiUn MultiUn
第5条第1款要求每一缔约国“尽快地、但至迟在本公约对该缔约国生效后十年内,销毁或确保销毁在其管辖或控制下的雷区内的所有杀伤人员地雷”。
Верно, Пара билетов на самолёт уже по дороге к тебеUN-2 UN-2
安全总局的酷刑受害者作证指出,安全总局已采用各种方法绕过最高法院的禁令,方法是采用法院没有具体列明的手段,包括严重剥夺睡眠、殴打、允许有限地取得保健和法律援助以及施加精神压力。
Иди со мной, КларкUN-2 UN-2
安全理事会第2111(2013)号决议将这一不适用规定延至2014年10月25日,并要求紧急救济协调员至迟于2014年3月20日和2014年9月20日向安全理事会提出报告。
Неужели нельзя, чтобы у наших современников были такие одухотворенные, вдохновенные лица, а не трафаретные, бездушные, похожие друг на друга физиономии?UN-2 UN-2
专家们一般都同意,以下情况显示人的睡眠状态良好:
Ну, я поступил плохо и должен исправить этоjw2019 jw2019
伊拉克方案办公室已作出安排,特别受理由于供应商无法控制的原因而迟收的修正案,但这不得晚于 # 年 # 月 # 日。
Как только сигнал появился, я тут же позвонилMultiUn MultiUn
請勿睡臥在裝置或電源變壓器上或睡眠時將它們放在身邊,也不要用毯子或枕頭覆蓋住裝置。
Ты же знаешь, что не должна хранить этих эмбрионов дольше #- ух сутокsupport.google support.google
如下列各段所报告,由于秘书处文书工作中的错误,建议更正22件“C”类巴勒斯坦迟交的索赔。
Постой, просто из любопытства.Что случилось с твоим предыдущим партнером?UN-2 UN-2
达尔富尔混合行动应至迟于2007年10月建立指挥部的初步作业能力,并应制定财务安排,以支付非洲联盟驻苏丹特派团(非苏特派团)所有部署人员的部队费用。
Если нужно, оставьте нам сообщение после сигналаUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.