石灰華 oor Russies
石灰華
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Туф
известковый туф
травертин
[ траверти́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
去 過華府 醫院 嗎?
Как бы я хотел сказать то же самое, Лоуренс, но я разочарован, как в адуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
spinosa女士(墨西哥)说,在整个墨西哥而非仅仅是在华雷斯城存在的对妇女的暴力行为有着结构性的原因,它源自渗透到社会各个阶层的重男轻女传统。
Яномами всё ещё носят некоторые из ихних вещейMultiUn MultiUn
我们赞扬秘书长对此问题的承诺,以及在其特别顾问爱德华·勒克先生协助下完成的出色工作。
Зачем ты это делаешь?UN-2 UN-2
用来封蔽壁龛的东西包括砖块、大理石板,或陶瓦,缝隙的地方用石灰填堵。
Я такой сильный!jw2019 jw2019
克里斯‧安德森:爱德华, 华盛顿邮报又爆出了新的故事, 还是从你提供的数据。
Или в синагоге, или в обеихted2019 ted2019
其余 # 名工作人员的案件应所涉工作人员的请求,移交给道德操守办公室作最后裁决。 道德操守办公室维持了普华永道会计师事务所作出的最初裁定。
Они просто пошли на выставку вместеMultiUn MultiUn
南奥塞梯事实上的总统爱德华·科科伊特当天上午接受俄罗斯新闻社采访时宣布,如格鲁吉亚政府不把其部队撤出该地区,他将开始把他们清除出去。
Привет, ПаломитаMultiUn MultiUn
在2009年4月21日第4次会议上,审查会议继续举行高级别会议,听取了以下与会者的发言:亚美尼亚外交部副部长阿尔曼·基拉科相先生;伊拉克人权事务部副部长侯赛因·祖海里先生;印度外交部特派秘书兼副部长维韦克·卡特朱先生;厄瓜多尔外交部副部长阿方索·洛佩斯先生;智利计划部副部长爱德华多·阿贝德拉卜·布斯托斯先生;哈萨克斯坦文化和信息部副部长巴格兰·马伊巴耶夫先生;俄罗斯联邦外交部副部长亚历山大·雅科文科先生;老挝人民民主共和国外交部副部长奔格·桑松萨先生;也门总统政治顾问、前总理阿卜杜勒卡里姆·埃里亚尼先生;布基纳法索人权部长萨拉马塔·萨瓦多戈女士;古巴文化部第一副部长拉斐尔·贝纳莱斯·阿莱马尼先生;瑞士联邦外交事务部部长米舍利娜·卡尔米-雷伊女士;尼日利亚外交国务部长哈吉·朱卜利·迈加里先生;哥伦比亚外交部负责多边事务的副部长阿德里亚娜·梅希亚·埃纳德斯女士;苏丹司法部副部长阿卜杜勒·达耶姆·祖姆拉维先生;津巴布韦司法部副部长托德·奇廉卜先生;肯尼亚司法、民族团结及宪政事务部助理部长威廉·谢普图默先生,以及阿拉伯利比亚民众国负责欧洲事务的外交部副部长阿卜杜拉蒂·阿洛彼迪先生。
Я о них ничего не знал совсем, кроме имен- Джо и СаймонUN-2 UN-2
有人要求加强监测援华方案,对此,她强调指出,为发展和(或)增加该基金监测该方案的能力,应当增加而不是减少资源。
Отлично, ГарриMultiUn MultiUn
� 例如,美国(特拉华州)有限责任公司在第十分章作了传统派生诉讼的规定。
Ты можешь управлять ими или даже уничтожить ихUN-2 UN-2
舉例來說,2 顆星飯店的房間可能簡單適中,價格經濟實惠;而 4 顆星飯店則可能有高檔的房間裝潢、專屬禮賓服務、24 小時客房服務,以及各種奢華設施 (如提供浴袍、迷你吧等)。
Итак, это правда, что говорят об этом месте?support.google support.google
当然 还有 华生 医生
А какая другая плохая новость?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ 別 激怒 華爾街 ♪
Это и есть то, что ты рассказывал ей после балета?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
谢波华先生(中国)说,报告中涉及中国状况的那一部分提出了法轮功问题。
Вот как, ну, хотя бы ты со мной разговариваешь, так?MultiUn MultiUn
我觉得那很蠢,但还是依照卡特勒长老的要求念出那第1节:「我儿〔华金〕,我看得出来,还有些你不明白的事困扰你的心。」
Вот последний кругLDS LDS
正是沃太华运动的人道主义性质在最大程度上促进了支持这一崇高主动行动的政治意愿和思想准备。
Ну конечно брат, он же целует еёUN-2 UN-2
在九月中旬,青柳美扇(あおやぎ びせん、,Bisen Aoyagi)在她的Twitter上發佈了一段影片,教導如何寫出被廣泛認為最複雜、難懂的中國漢字之一:biang[zht]。 這個漢字的華語意思是用來專指「BiángBiáng麵」(譯按:Biáng的漢字無法用任何輸入法輸入電腦,注音符號可拼作「ㄅㄧㄤˊ」)。
Ну, это как бы зависит от того, что за девушкаgv2019 gv2019
他得到下列人士的协助:阿根廷的罗伯托·华雷斯海军上尉,作为军事和技术专家会议主席;澳大利亚的安吉拉·鲁滨逊女士、作为关于合作和援助的主席之友;波斯尼亚和黑塞哥维那的阿内萨·昆杜罗维克女士,作为关于援助受害者的主席之友;巴西的胡利奥·丰特斯·拉兰热拉先生,作为关于储存和销毁和关于转让的主席之友;以及爱尔兰的吉姆·伯克中校,作为关于定义的主席之友。
С детьми всегда можно найти решениеUN-2 UN-2
普华永道的报告(第二版):“审计委员会——采取最佳做法,满足市场期待”(以对40多个国家私营部门审计委员会安排的研究为基础)。
У нас здесь очень замкнутая жизнь.Это наверное здорово, выйти наружу и дышатьUN-2 UN-2
收取 的 也 是 耶和華 這條 路 通往 何處
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
主席:现在我十分荣幸地欢迎斯洛伐克外交部长爱德华·库坎先生阁下来到裁军谈判会议。 我现在请他向裁谈会讲话。
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияUN-2 UN-2
根据这一法律框架,共和国副总统办公室于2009年11月15日签署了一份机构间合作协议,几乎所有国家机构都参与其中,目的是共同执行曼努埃尔·埃斯佩霍团结行动以及之后的华金·加耶戈斯·拉腊行动。
Мне жаль что, я не мог быть тут с тобойUN-2 UN-2
霍華德 , 快 開門
Что, к ней подъехала машина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
委员会委员作了以下演讲:埃内斯特·彼得里奇先生:“国际法委员会的工作”;玛丽·雅各布松女士:“与武装冲突有关的环境保护”;肖恩·墨菲先生:“危害人类罪”;村濑信也先生:“保护大气层”;马哈茂德·哈穆德先生:“防止恐怖主义”;爱德华多·巴伦西亚-奥斯皮纳先生:“发生灾害时的人员保护”;迪雷·特拉迪先生:“强制法”;和胡安·曼努埃尔·戈麦斯-罗夫莱多先生:“条约的暂时适用”。
Да тут он, на хутореUN-2 UN-2
李军华先生(中国):中国代表团感谢副秘书长帕斯科先生所作通报。
Я не имела в виду, что он скромный.. в этом смыслеUN-2 UN-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.