租金回收 oor Russies
租金回收
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
низкая арендная плата
租金回收低往往与加剧森林退化的种种非法活动有联系。
Низкая арендная плата нередко связана с незаконной деятельностью, способствующей активизации процесса деградации лесов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
处置/回收作业(2)
Я возьму тебя к ДьяволуUN-2 UN-2
废物回收减少了送往垃圾填埋场或焚烧的废物数量,创造了收入以支付部分废物回收费用,保护自然资源和能源,有助于减少温室气体排放。
Снайпер убил Рамоса, и Гарбер нужен им... для того, чтобы вести вагонUN-2 UN-2
在其第XVII/17号决定中,缔约方会议要求技术和经济评估小组着手拟订关于与取代含有氟氯化碳的制冷设备和空调设备的过程有关的技术和相关费用的个案研究的职权规定,其中包括以无害环境方式回收、运输和最后处置此类设备、以及与之相关的氟氯化碳,并在不限成员名额工作组第二十六次会议上把所拟订出来的职权规定草案提交各缔约方。
Вернусь через минутуUN-2 UN-2
管理问题高级别委员会审查了费用回收率和政策;执行委员会各机构统一了费用回收的定义和原则;发展集团就统一的费用回收率或比额表的工作正在进行 # 年,发展集团财务政策工作小组审查了执行委员会各机构在采行多方捐助者信托基金费用回收率/比额表方面的灵活作法;开发署、人口基金和儿童基金会将在 # 年与其各自的执行局讨论这些问题。
Мы в одном шаге от победы, товарищиMultiUn MultiUn
还请执行主任考虑到发展中国家及经济转型国家经验和技术实情,通过编辑指导材料,其中包括公私合作伙伴关系和在温室气体减排方面的能力建设活动方面的材料,尤指通过回收和酌情利用工作和预算计划将废物转化为能源而进行的温室气体减排,协助各国政府通过将废弃农业生物质转化为能源加强对农村地区能源的利用;
Это процессуальная частьUN-2 UN-2
六. 训研所承担其债务及租金和维持费的长期财政能力
Я хочу поблагодарить тебя за всеMultiUn MultiUn
助理署长兼管理局局长报告说,已经提供了有关费用回收计算的补充资料。
Мы потерялись.И это моя винаMultiUn MultiUn
两个委员会认为,粮农组织必须制订预算外方案和项目的预算制定方法,从而改善成本回收情况,同时适当顾及目前正在联合国系统做出的统一这类政策和做法的努力。
Откуда вы знаете?MultiUn MultiUn
在挪威,禁止回收和回用五溴二苯醚和含有五溴二苯醚的材料。
Я вижу слушателей, ФергусMultiUn MultiUn
办公房舍租金(与《公约》合用)
Пусть тело Христово дарует тебе вечную жизнь.UN-2 UN-2
元数据捕捉关于描述所搜集数据的范围和背景的信息,这些信息对于回收和整合数据非常关键,从而促进对数据进行探索。
Впрочем, я и правда был рад знакомствуUN-2 UN-2
此外,我们认为下列措施对海洋的有效维护和保护是绝对必要的:在国际和机构间各级加强协调,以期避免重复;通过与有关国际组织的进一步合作加强联合国环境规划署区域海洋方案的区域性安排;建立传播关于海洋科学研究和技术的信息的中心;以及全球环境基金积极参与资助发展中国家有关的能力建设项目,包括沿岸城市废物处理和回收项目。
Ты- одержимыйUN-2 UN-2
CCD包含在内视镜的插入件中,因此,回收及为替代而进行适当焚化时,全氟辛烷磺酸的泄漏潜力及环境污染风险较低。
Так чего зря переживать?UN-2 UN-2
在这种情况下,整理回收机构别无他择,只有申请按照正常的法律程序于 # 年 # 月 # 日拍卖朝总联拥有的楼房和土地。
Эрик, комнатаMultiUn MultiUn
同时,还在这一经修订的战略的基础上制订了一些项目,其中包括拟同有些国家的国家洁净生产中心合伙实施的发展“化学品租赁”能力,使工业过程中所用化学品生产商有积极性在对其客户“租赁”而不是出售化学品后对这类化学品进行回收。
Блум представляет собой законченный образец нового типа – женственного мужчиныMultiUn MultiUn
因此,多哥除自愿捐助以外,还提供物质和后勤援助,包括支付办公楼和主任居所的租金,水、电和电话费用。
Не удаётся задать версию протокола LDAP %UN-2 UN-2
废物的国际运输因“回收”方案而得以增加,从而绕过了 # 年《巴塞尔公约》所规定的禁令。
Да больше и говорить нечегоMultiUn MultiUn
c) 将办理租金补贴、教育补助金和抚养津贴的过程进一步自动化,使工作人员能够查阅其个人详细资料和申办应享待遇的电子表格。 ( # )。
Нет, если слишком усердно искали другоеMultiUn MultiUn
[商定]使用包括管制、监测、自愿措施、市场工具和信息工具、土地使用管理和回收供水服务成本等整套政策工具,但回收供水服务成本的目标不应成为穷人获得安全用水的障碍,并采用综合水域管理办法;
Его рот... должен быть закрытUN-2 UN-2
另外,与回收自行车结成的一个伙伴关系将为市中心贫民区的青年举办一项为期七周的和平教育暑期方案。
Ты слишком молодаMultiUn MultiUn
工作组于2001年2月14日举行会议审查与曼谷最高租金有关的资料。
Выверните карманы, вытряхните всё из сумочекUN-2 UN-2
为了证明额外租金或商誉的价值,从而累积自己的等级分,索赔人可以提供关于商业资产存在和所有权的证据、关于取得商业资产额外租金或商誉的历史费用材料、表明支付额外租金或商誉的内部文件、购买资产的报价中含有额外租金或商誉拨款的文件、证实支付额外租金或商誉的第三方确认书、证明损失的证人证词和其它类似文件。
Не поверишьUN-2 UN-2
然而,委员会面前的报告仅仅举出不收取训研所租金和维持费所产生的所涉方案预算问题。
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалUN-2 UN-2
主席说,联络小组内的一些参与方已经注意到,国际船舶安全和管理无害回收公约草案的谈判目前仍在继续进行,同时各缔约方需要更多的时间来提供第 # 号决定所要求的评论意见,为此有可能会邀请缔约方在 # 年 # 月 # 日之前提供其评论意见。
И на этот раз это чистая правдаMultiUn MultiUn
如果出现与被进口废旧或报废计算机设备有关的翻新、维修、材料回收或再循环所引起的危险废物或残留物要被送回原出口国或送到某个第三国的情形,建议在出口商和进口商之间的合同中明确说明退回危险废物的细节,包括退回日期和财务责任。
Это будет мой тебе подарокUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.