等待线程 oor Russies
等待线程
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
поток в состоянии ожидания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
吁请各方履行它们所作的承诺,充分尊重秘书长2000年6月16日的报告(S/2000/590和Corr.1)中所述联合国确定的撤离线,力行克制,与联合国和联黎部队充分合作;
Лишь ты их знаешь?UN-2 UN-2
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Посетители скоро прибудутsupport.google support.google
我们现在仍在等待玻利维亚和牙买加两国就此正式递交文涵。 收到后,我们将着手选举这两名官员。
Нет, Энди не летает больше.Он очень нужен здесьMultiUn MultiUn
与此同时,绝不能淡化在伦敦会议上确定并随后在喀布尔会议上获得重申的重返社会进程的红线。
На рейсе # находится террористUN-2 UN-2
此外,2007年继续在俄罗斯和意大利的合作飞行任务Pamela项目框架内开展关于宇宙线和微粒子流动的研究。
Давай, давай! уходим!UN-2 UN-2
作为调试的一部分,截至2014年8月30日,伊朗已将总计2790千克天然六氟化铀装入转化工艺线,并生产了167千克二氧化铀形式的铀。
Будь насторожеUN-2 UN-2
微波电视联线
Серьёзные школы, три языка, но распущенный ребёнок- и в африке распущенный ребёнокUN-2 UN-2
做出这些修订的目的是促请按照需要提供医疗保健服务,减少接受治疗方面的不平等现象,提高等待时期的透明度,加强接受治疗方面的公平性和不歧视性。
Её настроение должно быть таким же, как твоёMultiUn MultiUn
区域服务中心按照服务线(包括财务和人力资源服务)进行重组后,没有针对人力资源服务作具体调查
Я пытаюсь спрятаться от бывшего мужаUN-2 UN-2
秘书长最近任命朱迪·程-霍普金斯担任助理秘书长兼建设和平支助办公室主任,这为管理向建设和平委员会提供的支助和建设和平基金的运作两方面提供了一位具有大量实地工作经验的得力领导者。
Давайте, ребята, пора!UN-2 UN-2
我 希望 你们 与 所有 线 人 保持联系
Артур, открой дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
婴儿死亡率仍然是一个问题,主要原因在于疟疾、营养不良以及消除麦地那龙线虫的努力停滞不前。
Это Тэдди послал тебя?MultiUn MultiUn
随后就可以将这种贫困线的空间和时间、国与国之间所涉人数等指标作一比较,并观察某一国家在一段时间里是否比以前贫穷还是富裕了。
Кто ты?Что ты здесь делаешь?MultiUn MultiUn
委员会注意到提交人的下述指控:在审前拘留期间,他在一个牢房中与归类为特别危险的囚犯关在一起过了 # 个多月,尽管仍在等待对他的法庭审判,而且他尚未被定罪。
Все документы в полном беспорядке!MultiUn MultiUn
我们迫切地等待着设立此机制。
Кроме намерения нести чушьUN-2 UN-2
然后,工匠会用玛瑙石把这件工艺品打磨得光亮,使金属片表面的金线光亮闪烁,底层却呈深黑色,对比是多么鲜明强烈。
Кто отправитель?jw2019 jw2019
因此,我敦促国际援助系统,包括联合国、非政府组织和捐助方,承诺以一种新的范式开展工作,这种范式的特点是三个根本性的变化:(a) 加强而不是取代国家和地方系统;(b) 预测而不是等待危机的到来;(c) 依据比较优势在多年时间框架内朝着集体成果努力,逾越人道主义-发展鸿沟。
Маленькая девочка, твоя #- ти мнутная слава начинается прямо сейчасUN-2 UN-2
黎巴嫩在许多文件、特别是2002年7月24日A/56/1012-S/2002/829号文件中,对以色列的指控作出了答复,重申真主党的抵抗是为了解放仍然被以色列占领的黎巴嫩领土,是对以色列以受到挑衅为理由每天派遣战斗机飞越黎巴嫩整个国土侵犯蓝线作出的反应。
Ривьера.КаприUN-2 UN-2
第3 467号倡议正在等待国会的裁决。
Еще как летаетUN-2 UN-2
所剩上诉问题在等待法院裁决。 5名被定罪的间谍目前正在监狱服刑,同时该案仍在美国司法系统内处理。
Как прошел твой первый день?UN-2 UN-2
这名包商患有严重的创伤后应激反应症状,他早先在伊拉克工作时因“极端疏忽”已被保安公司“宙斯”革职,当时正在等待伤害罪的审判,而他所犯下的另三项罪行包括抢劫罪、私藏弹药罪和扰乱公共秩序罪也都已判定有罪。
Мне бы не помешала бы поддержка семьи сейчас, а ты и есть семьяMultiUn MultiUn
这使大规模地测试薪资制度和薪资政策是否存在歧视性因素而不需长时间等待或耽搁成为可能。
До скорой встречиMultiUn MultiUn
我们等待的时间已经够长了——事实上已经快一年——并且我们已给予巴勒斯坦领导层各种机会履行其职责,遏制恐怖主义。
Теперь они думают, что я с вамиUN-2 UN-2
不论要等待多少时候,余民和他们那些与绵羊相若的忠信同伴均决心等候耶和华在自己所定的时间采取行动。
Посмотри на Дэлмара, как образцовый пример надеждыjw2019 jw2019
关于扫雷行动,预期将制订一项为期五年的项目,其总目标是:在达尔富尔三州各处清扫战争遗留爆炸物、在达尔富尔境内任何武装冲突发生后部署紧急状况回应;对达尔富尔境内各主要供应线进行核查和扫雷;向最终受益者提供雷险教育。
Ты никогда не спрашивал, для чего я его тренируюMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.