縮сокращать oor Russies
縮сокращать
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Некоторые курильщики считают разумным постепенно сокращать количество выкуриваемых сигарет一些吸煙者發現逐漸減少吸煙數量是明智的
сокращать縮
сокращать縮短
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '縮сокращать' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Извините, агент Данем, но у нас нет столько времениLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
沮端 へ 伐 琌 砆 р 翴 45 畖 甮 繷 紆 甮 い
Как- то раз они уехали куда- то, это было зимой...... и когда вернулись, с ними была СамараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这个方法把电算机(电脑)的数据直接转变为缩微胶卷上的影像,而无需经过中间的拍摄过程。
Так вот как он собирается раскаяться- самоубийство!jw2019 jw2019
這次的理由是三位律師控告突尼西亞網路代理機構(一般法文縮寫為ATI)過濾色情網站。
Извините.У вас останавливался господин МакФи или Фарберglobalvoices globalvoices
" 在 森林 的 暗處 中 , 龍 蜷 縮成 一團 "
Прелеће Гранд КањонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
乌兹别克斯坦共和国高度评价“上海五国”成立以来积累的积极经验,赞同“上海五国”框架内进行相互协作的精神和原则,并于二ОО一年一月表示,准备在完全平等成员身份的基础上参与“上海五国”合作。
Достаточно?UN-2 UN-2
如果要自定义该缩略图,请在该缩略图的每一侧留出 5% 的空白,防止徽标和文字等关键信息的位置太靠近边缘,而导致在 iOS 应用中不能完整显示。
У нас есть нарушениеsupport.google support.google
另一个选择是 当舞者再次踮脚时 将她的手臂或者腿 缩得离身体更近些
Смущает, но моя подруга не смогла поехать со мнойted2019 ted2019
不过,现时仍有不少使用这个缩略法的程式,将公元2000年储存成“00”。
Держи...Это тебе... подарокjw2019 jw2019
这两套不同的词根共存了一段时间,但现在他们余存的共同点就只有 'em 这个缩略形式了。
Оставь его вне этой темыLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在“快速”模式下,缩略图之间的所有动画元素会应用相同的加/减速选项。
Потому что суждение побеждает насsupport.google support.google
继聯合國海洋法公約(英语:United Nations Convention on the Law of the Sea,首字母縮略字:UNCLOS)马来西亚宣称要扩大海上边界的权利超出了前12(海里)海里界限的第一个国家之一。
И представь себя на берегу моряLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
有必要确定图书馆业务各主要领域的共同工作量和生产率标准/目标,例如参考资料和研究援助、编制索引、编目、装订、上架、流通管理、微缩胶片和数字化等。
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой НорвегииMultiUn MultiUn
女生如果成功地从寄缩小学毕业但无钱继续升学,将有机会免费进入职业寄宿高中上学。
Чтобы ты там не задумала, нетMultiUn MultiUn
筁 策 篋 и ⊿ а
Я подумал, возможно, вам захочется взглянуть на них прежде, чем я отошлю их Звездному ФлотуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
后来,这条河谷被命名为“Шарга морьт”,因为据说在她火化时,有八匹马经过。
Этот рычаг поднимает и опускает рукоятьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
有人告訴過我,我們每抽一根煙,壽命就會縮短七分鐘。
Ей было страшно даже дышать, когда он был пьянTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
對此現象的其中一個解釋是N6946-BH1的核心已經塌縮形成黑洞。
Они будут здесь к утруLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
根据对 # 文件的讨论,会议决定对经合组织示范公约的大段引用应适当注明出处,且此类引语应遵循拟议的格式,在缩行段落中使用较小字体,并使用斜体的段落号,不要引号。
Стиг работает также и внутриMultiUn MultiUn
舉例來說,未逸出的 Ad Manager 點擊網址會展開為類似下列的網址 (為求清楚起見,部分參數已刪除或縮短):
Позволь представить тебе...... Каспара Вайссаsupport.google support.google
產非 称 щ 驹 矮 盾
Алло, отец, это срочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
又稱「瑪麗亞」〔Мария〕。
Это же викторианский домLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
EU/EEA 国家和英国的 COVID-19 病例的 14 天截缩累积发病率的趋势总体上与湖北省(中国)的一致(图 1)。
Я не люблю это.От него в голове туманTico19 Tico19
一個 通過 縮 小 的 電視 轉播 的 加冕 儀式
никогда не говорить никомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
預設的地圖縮放等級。
Я позже все объяснюsupport.google support.google
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.