续至波 oor Russies

续至波

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

волна вращения

UN term

поперечная (косая) волна

UN term

смещенная волна

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最近的一个例子是 # 年 # 月 # 日 # 日在印度尼西亚巴厘岛召开的会议。
Ты должен был разозлитьсяMultiUn MultiUn
如果您的设备依然没出现在列表中,请转第 2 步:更改您的 Google 帐号密码。
Приготовить вам кофе?support.google support.google
秘书长关于维持和平行动支助账户2002年7月1日2003年6月30日预算执行情况的报告,其中包括:
Потому что ее еще нет в магазинахUN-2 UN-2
a) 因局势而调整适合于每一冲突后局势
Отдалить Отдаляет изображениеMultiUn MultiUn
斯洛伐克建议将现有的第40段(促成损害)从第二章移第一章。“
Обо всех в ПодпольеUN-2 UN-2
20042005年在环境事件应急防灾、备灾、减灾和预警系统方面的活动为环境署提供了宝贵的经验,这些经验将会在日后的工作中得到反映。
Ешь кальцийUN-2 UN-2
应大会第54/19 B号决议要求,并依照大会2000年12月23日第55/425号决定,秘书长于2001年1月15日26日在总部举行了第五阶段后工作组会议。
Вид Новый вид сверхуUN-2 UN-2
回顾其 # 年 # 月 # 日第 # (V)号决议,其中附件载有《联合国难民事务高级专员办事处规程》,以及关于高级专员办事处设问题的 # 年 # 月 # 日第 # 号决议
Я был бы рад порекомендовать лучших терапевтов в этой областиMultiUn MultiUn
大会第五十六届会议会第一期会议期间第五委员会的文件编制状况
Что это?Этот принцип?UN-2 UN-2
第八届伊比利亚美洲首脑会议于1998年在葡萄牙尔图举行时,国家和政府首脑议定设立伊比利亚美洲合作秘书处,该秘书处于第九届伊比利亚美洲首脑会议1999年在哈瓦那举行时正式成立。
Это отстойноUN-2 UN-2
授权联合国工作人员养恤金联合委员会将养恤基金新参与人的正常退休年龄提高65岁,迟于2014年1月1日生效,除非大会未决定相应地提高规定离职年龄;
Надо всё проверитьUN-2 UN-2
1996年11月1011日,亚洲议员人口与发展论坛在同人口基金及其他议员组织合作下在日内瓦举办了一次关于粮食安全、人口和发展的国际议员会议。
Разве у Готэма есть шанс, если достойные люди бездействуют?UN-2 UN-2
附件一所列每一缔约方应尽快重新考虑第二个承诺期量化的限制和减少排放的承诺,以便迟于2014年提高承诺的追求水平,按照使附件一所列缔约方《蒙特利尔议定书》未予管制的温室气体全部排放量到2020年比1990年水平减少[至少25-40%][大于45%]的水平,降低附件B所载表格第三列所定其量化的限制和减少排放的承诺的百分比。
Если он тебе нравится, я не противUN-2 UN-2
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Теперь на другую сторонуUN-2 UN-2
本报告载列联合国非洲联盟驻索马里特派团支助办事处(非索特派团支助办)2014年7月1日2015年6月30日期间预算,数额为497 210 200美元。
Семь стаканов сокаUN-2 UN-2
议程项目12:经济及社会理事会的报告*()
Утверждают, что мы не изолированы, аргументируя это тем, что нас перевели в камеры чуть побольшеUN-2 UN-2
咨询委员会获悉,截至 # 年 # 月 # 日,联塞特派团 # 年 # 月 # 日 # 年 # 月 # 日期间的任职情况如下
Как я сказала бы, дядя, люди меняютсяMultiUn MultiUn
亚洲及太平洋联合国国际法区域课程定于2016年11月7日12月2日在曼谷举行。
Ты веришь в это?UN-2 UN-2
a) # 年 # 月 # 日 # 日在达喀尔举办了关于拟定对安全理事会有关反恐的三个委员会答复的次区域讲习班。
Несколько днейMultiUn MultiUn
本预算报告反映了这项工作成果,对划归不同职等的级(上调和下调)予以说明。
Были у нас и хорошие моментыUN-2 UN-2
恐怖行为筹划者应处以 # # 年徒刑的重罪刑罚(《刑法》第 # 条第款)。
Я столько раз прокалывалась в отношенияхMultiUn MultiUn
波波省的弟兄姊妹住在称为“保留地”的地方,白人不许进入。
О чем это говорит?jw2019 jw2019
19992001年期间,国家科学研究、发展与技术创新计划和研究计划向教育、保健、经济和就业、权力和决策、形象与传媒、环境与农村妇女、暴力、女性移民、贫困与发展方面的研究提供了资助。
Простите, что пришел без приглашения.Я сниму ботинки, чтобы не испачкать ваш полUN-2 UN-2
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年2011年2月。
Мам, Лана и я просто друзьяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
该项《公约》的缔约国并一致认为,教育应使所有的人能有效地参加自由社会,促进各民族之间和各种族、族裔或宗教团体之间的了解、容忍和有一,和促进联合国维护和平的各项活动; 《消除一切形式种族歧视国际公约》,尤其是第五条款,该款禁止一切形式种族歧视,并保证人人有不分种族、肤色或民族或族裔在法律上一律平等的权利,尤得享受思想、良心与宗教自由的权利; 《儿童权利公约》,尤其是第 # 条,该条禁止因儿童或其父母或法定监护人的宗教而有任何差别;第 # 条,该条规定尊重儿童享有思想、信仰和宗教自由的权利;及第 # 条,该条保证属于宗教少数的儿童信奉自己的宗教并举行宗教仪式的权利; 《消除对妇女一切形式歧视公约》; 《防止及惩治灭绝种族罪公约》,尤其是第二条,该条规定:"灭绝种族系指蓄意全部或局部消灭某一......宗教团体”; 《关于难民地位的公约》,尤其是第四条,该条规定难民在关于举行宗教仪式的自由以及对其子女施加宗教教育的自由方面,应至少给予其本国国民所获得的待遇;和第三十三条,该条禁止将难民驱逐其生命或自由因为他的宗教而受到威胁的国家; 《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》,尤其是第 # 条,该条涉及移徙工人及其家庭成员享有思想、良心和宗教自由; 国际人道主义法律的相关条款,其中尤其是 # 年 # 月 # 日的四项《日内瓦公约》及其《附加议定书》。
Тошин спустился с гор на берег... затем, чтобы встретиться со своим старым другомMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.