续集 oor Russies
续集
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
продолжение
[ продолже́ние ]
我们今天来讲讲《难以忽视的真相》之续集。
Сегодня мы поговорим о продолжении фильма "Неудобная правда".
сиквел
[ си́квел ]
ru
книга, фильм или любое другое творческое повествование, по сюжету являющееся продолжением какого-либо произведения
他 的 自传 是不是 终于 出 续集 啦?
Он наконец-то написал сиквел своей автобиографии?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
波伊与拉哈夫和哈桑保持联系──他们甚至会一起去看电影──但她并没有打算写续集。
Неужели нельзя, чтобы у наших современников были такие одухотворенные, вдохновенные лица, а не трафаретные, бездушные, похожие друг на друга физиономии?gv2019 gv2019
也许如果我只付出一点点,几十万人会读续集, 这固然很棒, 但是如果我付出前所未有的努力, 我可以把这个数字推到几百万。
Нотем не менее изобретена в Древней Греции.- Говоря о жестокостиted2019 ted2019
而她却喜欢那部电影的续集。
Ты не представляешь, через что я прошлаted2019 ted2019
这 本书 有 一个 续集 。
Он что, сошёл с ума?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
继首部《蜘蛛侠》获得成功后,邓斯特又出演了2004年的续集《蜘蛛侠2》。
Это она со мной разговариваетLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这本书是以斯拉记的续集,所论述的是以斯拉记所载事件12年以后的事。
Ты также прочел и о том, что мы были самыми крутыми законниками в мире?jw2019 jw2019
1989年,凯恩出版了他的自传《蝙蝠侠和我》(Batman and Me),1996出版了自传的续集《蝙蝠侠和我,传奇继续》(Batman and Me, The Saga Continues)。
Руки вверх.Держи их так, чтоб я их виделLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
年 # 月 # 日,全世界一时之间,妨佛是在观看斯蒂夫·麦奎因和保罗·纽曼主演的电视剧《地狱烈火续集》。
Это не смешноMultiUn MultiUn
2001年9月11日,全世界一时之间,妨佛是在观看斯蒂夫·麦奎因和保罗·纽曼主演的电视剧《地狱烈火续集》。
Ну так вот...... вдруг я ухожу в прорывUN-2 UN-2
我们今天来讲讲《难以忽视的真相》之续集。
Марти, прости, но единственное что может дать...... #, # гигаватта- удар молнииted2019 ted2019
总结一下,如果我可以穿越到未来, 如果我去到2033年, 我会问的第一个问题就是大卫·西蒙拍没拍 “火线”(美国HBO剧集)的续集。
Больше двадцати четырех часов в деньted2019 ted2019
他 的 自传 是不是 终于 出 续集 啦?
БольшеногийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,委员会决定就该出版物出版一份续集。
Если там гной- Форман правUN-2 UN-2
因此,委员会决定就该出版物出版一份续集。
Мне нужно кое- что в городе, сосед!MultiUn MultiUn
我 听说 续集 很 荒唐
Я была в том же классе но сидела сзадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果国际社会想继续保持可信度的话,那它应该提出一项促进地区共同安全的倡议,即马德里续集。
Что, если я предложу тебе #$ за ребенка?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
这个游戏的结尾载有续集的简介,说:“受害人不只被轮胎辗过,血溅汽车挡风玻璃上,他们还会向你跪地求饶、甚或在你面前自杀。
Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойjw2019 jw2019
1884年初,维多利亚出版了《日记留影续集——苏格兰高地的生活》一书,在书中女王声明“献给她的侍从、忠诚的朋友约翰·布朗”。
Мы вас ждалиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
”有别于采用真人混合动画的前两部,第三部将完全采用动画,而且不是续集。
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你 说 Chestnut 是不是 能 主演 War Horse 的 续集
Что ты будешь делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他说他实际上根本没打算 把"羊毛"变成一个系列, 但读者那么喜欢第一个故事 他们要求续集,所以他给了读者续集。
Нам нужно получше рассмотреть его четвертый желудочекted2019 ted2019
1995年,该片续集《新岳父大人2》发行。
Жилая застройкаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1996年,麦克法兰创作了一部名为《Larry and Steve》的短片作为《The Life of Larry》的续集,其描述了一位名叫Larry的中年角色与一只具有智力的名为Steve的狗的故事。
Тогда мы сможем всей семьей наслаждаться футболомLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2005年版的《異世奇人》是原始1963–1989年系列和1996年電視電影的直接续集。
Мы думали... что ты... жабаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
但她不仅仅是读了那本书,而且充满参与创作的欲望, 并且觉得有足够的权力 来告诉我在续集中要写些什么。
А группа Неджи идет в поддержку Кибе и Шиноted2019 ted2019
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.