群落生境 oor Russies
群落生境
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
биотоп
[ биото́п ]
местообитание
биотопы
природная зона
ru
однородная среда, место обитания биологического вида
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
改性活生物体的处理、运输、包装和标志问题 专家会议
Это не чувство, это здравое размышлениеUN-2 UN-2
在这方面,我要强调为生境提供充足和可预测的资金的问题,是振兴改革和加强该中心的紧迫问题之一。
Так, спокойноMultiUn MultiUn
在该项《宣言》的执行部分,非洲各成员国重申了在伊斯坦布尔通过的《生境议程》在人人有适当住房、可持续的人类住区、赋能和参与、性别平等、为住房和人类住区提供资金、国际合作和评估进展情况等领域中作出的承诺。
В этом я с тобой соглашусьMultiUn MultiUn
欢迎联合国人类住区中心和世界银行发起的城市联盟倡议,在实现《生境议程》的两个目标——“人人有适当住房”和“在都市化世界中实现可持续的人类住区发展”——的范围内切实执行无贫民窟城市行动纲领,请该中心执行主任在这种行动中发挥领导和协调作用,并敦促城市联盟邀请发展中国家政府以及有关的联合国组织和专门机构参加这种行动,使它们成为执行《生境议程》的有效工具;
Хорошо, Тэмперанс, мм... последня называется " Боевая Тьма "UN-2 UN-2
“ # 吁请各国政府、尤其是发达国家政府,和国际金融机构,向联合国生境和人类住区基金会增加捐款,协助发展中国家执行《人居议程》、 # 《关于新千年中的城市和其他人类住区的宣言》 # 以及联合国关于在 # 年年底前使至少一亿贫民窟居民的生活得到重大改善、同时适当顾及处于社会边缘地位的群体的千年发展目标
Твои предшественники были построены по похожему змыслу: всеобщее принятие которое обоснует глубокую связь с человечествомMultiUn MultiUn
这表示如果那些公司不只是空壳,它们实际上并不存在于利比里亚,有关的钻石也没有任何是在利比里亚开采或过境的。
Правда в том, что без врача здесь больше не будет деревниUN-2 UN-2
我 的 學生 送 的
Еще как летаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
秘书长关于全球化对社会发展所生影响的报告(A/AC.253/25);
Я полагаю, он подождёт прежде чем всё сбрасыватьUN-2 UN-2
授权本决定附件中所规定的、为满足用于治疗哮喘和慢性阻塞性肺病的计量吸入器的氯氟化碳必要用途所必需的2013年生产量和消费量;
Мой брат придумал, как вернуть её в меня.Я не хочуUN-2 UN-2
2000-2001学年共有19名女孩因怀孕或生孩子离开学校。
Они, кстати, желали нам долгой жизни и много детейUN-2 UN-2
她 知道 這會 發生 的
И если ты разобьёшь ему сердце, я тебе пристрелю и закопаю в лесочкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你最好請教你的醫生。
Льюис- кусок туши, которую Браддок разделываетtatoeba tatoeba
7.( 甲)关于崇拜上帝,天地众生最后会怎样做?(
То есть школу ты закончил, дай посчитать, лет тринадцать назад?Мнеjw2019 jw2019
还请执行主任考虑到发展中国家及经济转型国家经验和技术实情,通过编辑指导材料,其中包括公私合作伙伴关系和在温室气体减排方面的能力建设活动方面的材料,尤指通过回收和酌情利用工作和预算计划将废物转化为能源而进行的温室气体减排,协助各国政府通过将废弃农业生物质转化为能源加强对农村地区能源的利用;
На самом деле, я заехал сказать, что я знаю, у вас сейчас много чего происходит, и если вам что- нибудь понадобится, что угодно, даже не думайте, звоните нам, ладно?UN-2 UN-2
政府应国际公约的要求,与区域合作伙伴,特别是美国政府机构合作,共同采取多边行动,限制移民、武器和毒品从巴哈马非法过境。
Сделай так, чтобы твой человек лег в четвертом раундеUN-2 UN-2
女生占大学生总人数的 # %,即便在科学和技术领域,女生的比例也在半数以上。
Вот что я скажу тебе приятель, назад дороги нетMultiUn MultiUn
你 怎么 那么 瘦 孩子 生 了 嗎
Мне просто надо попасть в Нью- ЙоркOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
还请执行主任在三年期试行项目的中期评估结果的基础上,向理事会第二十一届会议汇报在贫民窟改造专项基金方面取得的进展,并审查有关把这一专项基金定为生境基金会的一项较为长期的业务方案方面的各种备选办法。
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?MultiUn MultiUn
今天 我 跟 Altman 醫生
Собственно, настолько хороша, что мне кажется, она проделывала это и раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2014年1月,联合王国下议院环境审计委员会发表了“联合王国海外领土的可持续能力”的报告,其中确定了一些关于独特生境和物种以及生物多样性面临威胁的财政和体制方面的问题。
Если желаете заказать сейчас, я вам приготовлюUN-2 UN-2
它 看 起來 像 剛剛 才 發生 的
Они ненавидят меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
专门审查和评估1996年在伊斯坦布尔通过的《生境议程》执行情况的大会本届特别会议给我们各国提供了一个机会,使我们得以评估取得的进展,评价我们各项努力的效果,从中汲取教训并制定新的行动建议。
Это то, что она сейчас видит?UN-2 UN-2
撒但给逐出天上,对地球所生的影响是有目共睹的。(
Ощущения как от многочисленных порезов бумагойjw2019 jw2019
约3:3,5,6)这些从灵而生的基督徒得到天上的奖赏以后,就不再是基督属灵王国在地上的人民了,他们必跟基督一起在天上作王。( 启5:9,10)
Она необычная девочкаjw2019 jw2019
+何况审理今生的事呢?
Вот твой папаjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.