腺瘤 oor Russies

腺瘤

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

аденома

[ адено́ма ]

naamwoord vroulike

此外,与剂量相关的增长还会导致包括肝细胞癌和腺瘤,以及甲状腺滤泡细胞癌和腺瘤。
Другие последствия включали связанное с получением доз увеличение злокачественных гепатом и аденом, а также злокачественных гепатом и аденом фолликулярных клеток щитовидной железы.

Аденома

此外,与剂量相关的增长还会导致包括肝细胞癌和腺瘤,以及甲状腺滤泡细胞癌和腺瘤。
Другие последствия включали связанное с получением доз увеличение злокачественных гепатом и аденом, а также злокачественных гепатом и аденом фолликулярных клеток щитовидной железы.

voorbeelde

皮取自瘤牛背部,因为此种皮弹性相当好且相当结实,可发出极佳的音质。
Для барабана использована кожа со спины зебу, поскольку она очень эластична и прочна и позволяет получить прекрасный звук.

好消息 是... 腫瘤 沒有 成長
А хорошие новости в том, что опухоль не растёт.

任何一个社会都不能摆脱诸如有组织犯罪、贩卖麻醉品、腐败、洗钱或贩卖人口此类的社会瘤毒,当然也不能摆脱其带来的诸多负面影响。
Ни одно общество не свободно от таких пороков, как организованная преступность, незаконный оборот наркотиков, коррупция, отмывание денег или торговля людьми, и от их многочисленных отрицательных последствий

研发中的载体包括多种经过基因改造的病毒,其中有逆转录病毒、腺病毒、腺伴随病毒和单纯疱疹病毒,这些病毒的致病基因已被去除,腾出的空间可植入健康的基因。
Выбор вирусов для использования в качестве векторов часто объясняется их способностью к избирательной инвазии конкретных клеток (см

在17世纪,法國婦產科醫師莫理士(英语:François Mauriceau)提到「女性尿道口的腺体能在性交時喷涌出大量盐水样液体,增加了女性的温热感和兴奋」。
В XVII столетии Франсуа Морисо описывает железы в мочеиспускательном канале, которые «выливают большие количества солёной жидкости во время совокупления, которая увеличивает страсть и удовольствие женщин».

没多久,我亲爱的丈夫被诊断患上恶性黑素瘤,这是一种扩散得很快的皮肤癌。
Однако в скором времени у моего дорогого мужа обнаружили меланому — самый злокачественный вид рака кожи.

蜜蜂体内有特别的腺体,能分泌蜂蜡。 蜂蜡就是蜜蜂筑巢的主要材料。
Воск, из которого пчелы строят медовые соты, вырабатывается особыми железами, находящимися на теле насекомых.

国际化学品安全方案在分析接触石棉的公众危险性时得出了如下结论:“间皮瘤和肺癌的危险性无法被量化并可能低至无法检测到”,以及“石棉沉滞症的危险性实际上为零”(化学品安全方案,1986年)。
Оценивая опасность асбеста для населения, Международная программа по химической безопасности (МПХБ) пришла к выводу, что "риск заболевания мезотелиомой и раком легких не поддается количественной оценке и, скорее всего, необнаружимо мал", а также что "риск заболевания асбестозом практически равен нулю" (МПХБ, 1986).

作用表明,在服用数周或数月之后,器官重量会出现增加和组织变化,但在长期服用后可能会转化成恶性肿瘤或腺瘤。
Эти последствия проявляются в виде увеличения веса органа и гистологических изменений после воздействия в течение нескольких недель или месяцев, однако так же могут проявляться в виде карцином и аденом при хроническом воздействии.

二丁基锡盐通过抑制作用或与胸腺上皮细胞结合,妨碍未成熟的胸腺细胞成熟(国际化学品安全方案,1990年)。
Высказывалось предположение о том, что ТБО подвергается метаболическому преобразованию в более активную соль дибутилолова, которое затем препятствует созреванию тимоцитов путем ингибирования или связывания с эпителиальными клетками вилочковой железы (IPCS, 1990).

组织学检查发现,在喂食最高剂量水平(2.5 和 5.0 毫克/千克)时观察到睾丸中的精子减少,前列腺腺体萎缩。
Гистологическое исследование выявило снижение сперматогенеза в яичках и атрофию предстательной железы при высоких дозах в рационе(2,5 и 5,0 мг/кг).

这些新的癌症药物包括伊马替尼(用于治疗慢性粒细胞白血病),利妥昔单抗(用于某些类型的非霍奇金淋巴瘤)和曲妥珠单抗(用于治疗一种病例数占乳腺癌病例总数20-25%的常见乳腺癌亚型)。
В число новых противораковых препаратов входит иматиниб (для лечения хронического миелобластного лейкоза), ритуксимаб (для некоторых видов неходжкинских лимфом) и трастузумаб (для лечения распространенного подтипа рака молочной железы, на который приходится 20–25% всех случаев).

子宫颈癌是发展中国家妇女中最常见的癌症,这种癌症是由人体乳头状瘤病毒感染引起的。
Причиной рака шейки матки, самого распространенного вида рака среди женщин в развивающихся странах, является инфицирование вирусом бородавки человека.

微生物生物量应以 # 厘米间距的取样管进行腺苷三磷酸(ATP)或其他标准分析,以确定微生物生物量。
Микробная биомасса должна определяться с использованием аденозин трифосфата (АТФ) или иного стандартного анализа проб, взятых пробоотборной трубкой, причем каждая трубка должна анализироваться с интервалами до # см

临床试验结果表明,两种疫苗都是安全的,而且在预防感染人乳头状瘤病毒16型和18型方面非常有效。
Результаты клинических испытаний свидетельствуют о том, что обе вакцины безопасны и очень эффективны в профилактике инфекции ВПЧ 16 и 18.

我们针对的第一个癌症 是致命的脑癌GBM(多形性胶质母细胞瘤)
Первый тип рака, с которым мы начали работать, это мультиформная глиобластома — смертельная опухоль мозга.

在某些方面例如腺相关病毒上, 我们已经有了相当的突破, 这可以在很短的时间内生效。
Тут есть большие прорывы, например, аденоассоциированный вирус, способный помогать очень быстро.

对温石棉进行的风险评估结果表明,此种物质根据所使用的不同剂量可对人体和动物造成石棉沉滞症、肺癌和间皮瘤。
По результатам оценки рисков, связанных с хризотиловым асбестом, был сделан вывод о том, что в зависимости от дозы воздействия хризотил может вызывать у человека и животных заболевания асбестозом, раком легких и мезотелиомой.

化学品安全内部大纲(IPCS)在分析接触石棉的公众危险性时得出结论,“间皮瘤和肺癌的危险性无法被量化并可能低至无法检测到”,以及“石棉沉滞症的危险性实际上为零”(IPCS,1986)。
Оценивая опасность асбеста для населения, Международная программа по химической безопасности (МПХБ) пришла к выводу, что "риск заболевания мезотелиомой и раком легких не поддается количественной оценке и, скорее всего, необнаружимо мал", а также что "риск заболевания асбестозом практически равен нулю" (IPCS, 1986).

此外,可降低费用,这对国家卫生预算有限但非常需要人乳头瘤病毒疫苗的低收入和中等收入国家来说特别重要。
Кроме того, это снижает стоимость, что особенно важно для стран с низким и средним уровнем дохода с ограниченными национальными бюджетами здравоохранения, но с наибольшими потребностями в вакцине против ВПЧ.

肺部间皮瘤是间皮表面的主要恶性肿瘤,通常影响胸膜,也会影响腹膜。
Мезотелиома – первичная злокачественная опухоль мезотелиальных поверхностей, поражающая главным образом плевру и в более редких случаях брюшину.

在大多数血癌类型中发现与辐射照射有关,但在淋巴瘤或多发性骨髓瘤中则看不出这种关系。
Связь с облучением прослеживается при большинстве типов лейкемии, но не при лимфоме или множественной миеломе.

* 男性包皮环切使男性通过异性性行为获得艾滋病毒感染的危险降低了约60%,并且为预防其他性传播感染(如疱疹和人乳头瘤病毒)提供了一定程度的保护。
* Обрезание у мужчин снижает риск гетеросексуального приобретения ВИЧ-инфекции среди мужчин примерно на 60% и обеспечивает некоторую защиту от других ИППП, таких как герпес и ВПЧ.

就 好象 注射 了 腎 上腺素
Ебальник!

大鼠慢性接触全氟辛酸导致雄性泼累格-多雷大鼠肝腺瘤、睾丸间质细胞增生/腺瘤和胰腺腺泡细胞瘤发病率上升(Biegel等人,2001)。
У крыс, хронически подвергавшихся воздействию ПФОК, увеличилось число случаев аденомы печени, гиперплазии/аденомы из клеток Лейдига, опухоли ацинарной клетки поджелудочной железы у мужских особей крыс линии Спрег-Доули (Biegel et al., 2001).