腺嘌呤 oor Russies

腺嘌呤

naamwoord

化学药品

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

аденин

[ адени́н ]

naamwoord

пуриновое основание

voorbeelde

研发中的载体包括多种经过基因改造的病毒,其中有逆转录病毒、腺病毒、腺伴随病毒和单纯疱疹病毒,这些病毒的致病基因已被去除,腾出的空间可植入健康的基因。
Выбор вирусов для использования в качестве векторов часто объясняется их способностью к избирательной инвазии конкретных клеток (см

在17世纪,法國婦產科醫師莫理士(英语:François Mauriceau)提到「女性尿道口的腺体能在性交時喷涌出大量盐水样液体,增加了女性的温热感和兴奋」。
В XVII столетии Франсуа Морисо описывает железы в мочеиспускательном канале, которые «выливают большие количества солёной жидкости во время совокупления, которая увеличивает страсть и удовольствие женщин».

蜜蜂体内有特别的腺体,能分泌蜂蜡。 蜂蜡就是蜜蜂筑巢的主要材料。
Воск, из которого пчелы строят медовые соты, вырабатывается особыми железами, находящимися на теле насекомых.

作用表明,在服用数周或数月之后,器官重量会出现增加和组织变化,但在长期服用后可能会转化成恶性肿瘤或腺瘤。
Эти последствия проявляются в виде увеличения веса органа и гистологических изменений после воздействия в течение нескольких недель или месяцев, однако так же могут проявляться в виде карцином и аденом при хроническом воздействии.

二丁基锡盐通过抑制作用或与胸腺上皮细胞结合,妨碍未成熟的胸腺细胞成熟(国际化学品安全方案,1990年)。
Высказывалось предположение о том, что ТБО подвергается метаболическому преобразованию в более активную соль дибутилолова, которое затем препятствует созреванию тимоцитов путем ингибирования или связывания с эпителиальными клетками вилочковой железы (IPCS, 1990).

组织学检查发现,在喂食最高剂量水平(2.5 和 5.0 毫克/千克)时观察到睾丸中的精子减少,前列腺腺体萎缩。
Гистологическое исследование выявило снижение сперматогенеза в яичках и атрофию предстательной железы при высоких дозах в рационе(2,5 и 5,0 мг/кг).

微生物生物量应以 # 厘米间距的取样管进行腺苷三磷酸(ATP)或其他标准分析,以确定微生物生物量。
Микробная биомасса должна определяться с использованием аденозин трифосфата (АТФ) или иного стандартного анализа проб, взятых пробоотборной трубкой, причем каждая трубка должна анализироваться с интервалами до # см

在某些方面例如腺相关病毒上, 我们已经有了相当的突破, 这可以在很短的时间内生效。
Тут есть большие прорывы, например, аденоассоциированный вирус, способный помогать очень быстро.

就 好象 注射 了 腎 上腺素
Ебальник!

大鼠慢性接触全氟辛酸导致雄性泼累格-多雷大鼠肝腺瘤、睾丸间质细胞增生/腺瘤和胰腺腺泡细胞瘤发病率上升(Biegel等人,2001)。
У крыс, хронически подвергавшихся воздействию ПФОК, увеличилось число случаев аденомы печени, гиперплазии/аденомы из клеток Лейдига, опухоли ацинарной клетки поджелудочной железы у мужских особей крыс линии Спрег-Доули (Biegel et al., 2001).

当腺苷累积起来的时候, 它增加了困倦感,也就是睡眠压力。
По мере накопления аденозина возникает желание спать, известное как сонливость.

来到了最后的步骤,30个迈博姆氏腺体一起发挥作用,制造持续不绝的泪水的过程便大功告成了。 我们在上下眼睑的睫毛后所看见的单行小黄点就是这类腺体。
Завершением являются 30 мелких слёзных желез — желтые точки вдоль внутреннего края верхних и нижних век под ресницами.

肾小管腺瘤/恶性腺瘤发病率增加
Учащение случаев аденомы /аденокарциномы почечных канальцев

在家鼠身上可引起肿瘤(主要是腺瘤而非癌瘤)的最低剂量的FireMaster(R)是两年内每天 # 毫克/千克体重,在老鼠身上剂量是每天 # 毫克/千克体重( # 年,引自美国毒物与疾病登记署 # 年)。
Наименьшая доза FireMaster®, вызывавшая опухоли (прежде всего аденомы, а не карциномы) у крыс составляла # мг/кг веса тела в сутки в течение двух лет, а у мышей # мг/кг веса тела в сутки ( # цитируется по

当我们探索这些一串串A/T/C/G嘌呤的时候, 我们也许会发现全新的生命, 就像拜耶林克,从根本上改变 我们对生物学特性的理解。
По мере того, как мы исследуем эти последовательности A, T, Г и Ц, мы можем открыть совершенно новый тип живых существ, что, как в случае с Бейеринком, радикально изменит наши представления о природе живого.

雄性和雌性大鼠肝细胞腺瘤、甲状腺卵细胞腺瘤以及甲状腺卵细胞腺瘤和癌症的综合征发病率上升。
Частотность гепатоцеллюлярных аденом, аденом фолликулярных клеток щитовидной железы и сочетанных аденом и карцином фолликулярных клеток щитовидной железы увеличена у обоих полов.

如果你注意每一种纤维的 最大压力值 那么你就可以看出变异实在太多了 而事实上,拖丝或大壶状腺丝 是这些纤维里最强韧的
Если посмотреть на максимальное значение каждого волокна, можно увидеть существенные различия, и, фактически, самые сильные волокна это главные волокна желез ampullate.

以为期2年的大鼠致癌作用研究(雌鼠患鼻甲腺瘤的剂量为2.5 毫克/千克体重/天)得出的无明显有害效应水平(0.5毫克/千克体重/天)为依据确定每日允许摄入量和操作人员允许接触浓度值的安全系数为200。
ДСП и ДУЭО основаны на NOAEL в 0.5 мг/кг м.т./сут по результатам двухлетнего исследования канцерогенности на крысах (на основе аденомы носовой раковины у одной самки при дозе 2,5 мг/кг м.т./сут) с коэффициентом безопасности 200.

但是,欧盟风险评估(欧洲联盟委员会,2000年)还指出,虽然小鼠肺泡上皮/支气管癌的风险增加,但结果还在实际控制的范围之内,并且与接受治疗的动物相比,仅通过控制产生肺腺瘤的几率更大。《
Однако в оценке рисков, подготовленной ЕС (ЕС 2000), отмечается также, что, несмотря на учащение альвеолярных/бронхиальных раковых опухолей у мышей, результаты не вышли за пределы исторических контрольных показателей и контрольные показатели свидетельствовали о более частом возникновении аденом легких, чем у подопытных животных.

这个有如海绵般的腺体,加上另外60个别的腺体,共同制造出一种分成三层的精细层膜组织——黏液层、水质层和油脂层。
Эта губчатая железа, вместе с 60 добавочными железами, выделяет тонкую пленку, состоящую из трех слоев: слизистого, водяного и сального.

作用表明,在服用数周或数月之后,器官重量会出现增加和组织变化,但在长期服用后可能会转化成恶性肿瘤或腺瘤。
Эти последствия проявляются в виде увеличения веса органа и хронологических изменений после воздействия в течение нескольких недель или месяцев, однако так же могут проявляться в виде карцином и аденом при хроническом воздействии

在清醒的时候, 我们的细胞紧张的消耗一天的能量, 分解成各种副产品, 包括腺苷。
В часы бодрствования клетки заняты переработкой источников энергии, которые, распадаясь, производят различные побочные продукты, включая аденозин.

它们的巢发出恶臭,一来由于尾脂腺的分泌物,二来由于它们不清除巢中的粪便。 因此,虽然戴胜鸟不是猛禽,也不会吃腐尸,摩西律法却把它们列为不洁净的飞禽,不可食用。(
Гнездо удода распространяет зловоние, потому что птица не очищает его от экскрементов и к тому же ее копчиковая железа вырабатывает секрет с очень неприятным запахом.

动物研究显示,全氟辛酸铵在雄性SD大鼠体内可诱导肝腺瘤、睾丸间质细胞腺瘤和胰腺腺泡细胞瘤(Sibinski等人,1987引述于欧洲化学品管理局,2011),在雌鼠体内导致乳腺纤维腺瘤发生率提高(Biegel,2001 引述于欧洲化学品管理局,2011)。
Исследования на животных показали, что АСПФОК вызывает аденому печени, аденому из клеток Лейдига и опухоль ацинарной клетки поджелудочной железы у мужских особей крыс линии Спрег-Доули (Sibinski et al., 1987 цит. по: ECHA, 2011), и увеличивает число случаев фиброаденомы молочной железы у женских особей крыс (Biegel, 2001 цит. по: ECHA, 2011).

还有葡萄状腺丝 用于捕获猎物
Есть также железы glandula aciniformes, которые производят шелк для заплетания добычи.