草龜 oor Russies
草龜
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
черепаха
[ черепа́ха ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
由于甲草胺可能致癌,而且存在风险较低的替代产品(异丙甲草胺),因此从1985年12月31日起加拿大禁止甲草胺的一切用途,取消所有甲草胺产品登记。
Хотела бы я иметь мастерство для такой торговлиUN-2 UN-2
国家元首注意到发展中亚合作组织成员国之间边境贸易的潜力,并指示本国政府委派专家,在 # 年第三季度末之前制订关于中亚合作组织成员国边境贸易合作的基本原则协定草案,由哈萨克斯坦起草。
Она перерезает трос!MultiUn MultiUn
这些个别访问的关键要素是促进将有关《公约》的工作和委员会的工作融合在一起,特别是鼓励各国与委员会秘书处一起工作最后完成和提交莠去律、硫丹和百草枯的最后管制行动通知。
От стана в стан, сквозь недра хмурой ночи,Гуденье войска долетает глухо, И часовые могут различитьUN-2 UN-2
请提供关于采取措施,起草2009年《禁止人口贩运和人口走私法》修正案,以使外籍贩运受害者能够获得永久居留权的最新情况。
В то прекрасное место, о котором ты мне рассказывал?UN-2 UN-2
完美的牧者耶和华必把失散的羊召集起来,领他们到以色列山肥美的草场吃草。
Тед, " Хочешь ли ты жить вместе с Робин? "jw2019 jw2019
因此委员会建议把相当于200克/升或以上的百草枯的、用百草枯二氯化物配制的含276克活性成分/升或以上的乳油(化学文摘社编号:1910-42-5,4685-14-7)作为极度危险的农药制剂列入《鹿特丹公约》附件三中。
Этoт aвтoбyc тaк изyвeчил тeбя, ToниUN-2 UN-2
秘书长关于联合国工作的报告(草 # )(见第 # (a)段)。
Все вещи на месячный окладMultiUn MultiUn
犯罪司法所和联合国维也纳办事处就提交给联合国主计长有关这方面的一个呈件进行合作,2005年5月已开始起草。
Что она сказала?UN-2 UN-2
联合国卢旺达援助团经费的筹措(草 # )。
Бросай оружиеMultiUn MultiUn
鉴于另一个事先知情同意区域(北美洲)的一个缔约方(加拿大)提交的又一份最后管制行动通知已经在化学品审查委员会第二次会议上被认定符合附件二的标准(见文件 # dd # 载列的理由陈述),委员会还得出结论,加拿大和欧洲共同体采取的最后管制行动提供了充分广泛的依据,因此可以将甲草胺列入《鹿特丹公约》附件三农药类。
Ты что, шутишь?MultiUn MultiUn
正如有越来越多动物的情况一样,革龟也由于环境污染和人类贪婪的缘故而濒临绝种。
А какая альтернатива... отдать это дело полиции?jw2019 jw2019
许多研究都以百草枯的药代动力和新陈代谢为主题。
Это я уже слышалUN-2 UN-2
甘蔗属禾本科,是草中的巨株,同属禾本科的植物种类繁多,其中包括青草、禾谷和竹树。
Это просто недопустимоjw2019 jw2019
审查和执行大会第十二届特别会议的《结论文件》(草74):
Я был в футбольной командеUN-2 UN-2
促进和保护儿童权利[草113]。
Боже, понятия не имелаUN-2 UN-2
萨赫勒和撒哈拉国家共同体在大会的观察员地位(草 # )(见 # (c)段)。
Залив теперь не освещается из- за подводных лодокMultiUn MultiUn
修改议定书和执行相关的法律规定的政府法案,已由内政部起草。 实施并不属于修订火器法,而是必须补充刑事法典内关于武器犯罪的规定。
Ты тоже странно одетMultiUn MultiUn
百草枯在环境常见波长中具有光解稳定性。
Почему странный?UN-2 UN-2
例如在虾龟争端中,上诉机构采用各种关于多样性和可持续发展的国际文书,以确定“可耗竭自然资源”一词的意义。
Не самое лучшееMultiUn MultiUn
鉴于特别报告员的任务延长至2012-2013两年期,在起草2012-2013两年期拟议方案的概算时,将深入研究特别报告员活动的开支模式并在概算中述及该问题。
Оу, это так антисоциальноUN-2 UN-2
圣经说的牛膝草到底指哪一种植物,至今还没确定。
Ты не даешь полностью раскрыться его потенциалуjw2019 jw2019
干草、稻草、茅草、干制动物饲料(上文所列谷物之外的)
Это был величайший мастер меча, которого когда- либо видел мирUN-2 UN-2
他們 會 說 你 是 戴 綠帽 的 烏龜
Ты хочешь, чтобы я вернулась к нему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我? 还 以??? 龟 大???? 个 真 懂 功夫 的 人
Осталось немного до премьеры " Джека Слэйтера # "opensubtitles2 opensubtitles2
他被逐出王宫,只能在田野居住;不能享用珍馐,只可以像牛一样吃草。
Никогда бы не подумал.- Интересно почему?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.