蓝光光盘 oor Russies
蓝光光盘
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Блю-рэй
[ Блю-рэ́й ]
диск Blu-ray
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
光盘系统目前作为最先进的系统正在重新设计改建,并将加附六种正式语文的检索设施,以扩大使用范围。
Кэм, это зависит от того, поехали ли она на своем драндулете или на " удивительной летающей машине "?MultiUn MultiUn
回顾自1972年大地卫星至2000年QuickBird卫星,和1978年海洋卫星至2000年穿梭雷达地形任务,卫星系统通过光和雷达传感器获得国家制图需要的全球数据的持续发展,
Жидкость будет разбавленнойUN-2 UN-2
一般而言,六氯环己烷异构体不会进行光解和水解等生物性分解(pH值高时除外),而且,其微生物降解速度非常缓慢(环保局 # 年)。
Извините, секундочкуMultiUn MultiUn
黎巴嫩在许多文件、特别是2002年7月24日A/56/1012-S/2002/829号文件中,对以色列的指控作出了答复,重申真主党的抵抗是为了解放仍然被以色列占领的黎巴嫩领土,是对以色列以受到挑衅为理由每天派遣战斗机飞越黎巴嫩整个国土侵犯蓝线作出的反应。
Кажется, она ожилаUN-2 UN-2
9也是众星的光,众星是借着他的能力造的;
Скажи моим родителям, что я воевал достойноLDS LDS
你 父亲 的 光剑
В каком смысле не сделала тест?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第二个是光的散射。
Знаменитость с мировым именемted2019 ted2019
要求 各缔约方自愿为拟订指导手册草案做出贡献,诸如提供一份案文文件、或是附有介绍性视图的案文文件、或是可供自学的光盘。
Ну тогда иди за ними!MultiUn MultiUn
您的设备有相应的蓝牙名称,当您通过蓝牙连接其他设备时,相应设备上会显示此名称。
Ох, ну ты знаешь, уже поздно, так что я бы понялаsupport.google support.google
其活动包括免费提供开放光盘拷贝、启动世界上第一个专谈开放源码软件的电视节目(已在南非电视台播放 # 集),并于 # 年 # 月在约翰内斯堡举行了实施开放源码工作组会议,在这次会议期间,主要鼓动团体、政府内部的关键利益相关方和知名度较高的组织讨论和编写一份把现有开放源码软件政策转变为行动计划的报告。
Дорожите ими и помните, что все существа бесценныMultiUn MultiUn
挖土机机臂在BP28点越过蓝线约一米距离。
Нет, извините.Как?UN-2 UN-2
在此之前,患者的X光图像必须通过快递从多巴哥送交特立尼达的放射师,然后放射师的报告也需要通过快递送回多巴哥,整个过程需要一周的时间才能完成。 该试点项目成功地运行了六个月的时间,直至能够经常到多巴哥出诊的放射师服务确定为止。
Хорошо приготовлено, непригорелоMultiUn MultiUn
天空是多麼的藍啊!
Они находятся в розеткахtatoeba tatoeba
我国所作的承诺既体现在实地行动中,即我国派遣2 500多名蓝盔维和人员,主要部署在海地和刚果民主共和国,也体现在我们在总部这里所开展的政治工作中。
Выглядишь дерьмовоUN-2 UN-2
目前局势的持续会造成局势升级的危险,并进一步危及蓝线两侧平民的安全与保障。
Заявления от каждого сотрудника Chumhum и ни одного упоминания КитаяMultiUn MultiUn
许光建先生以 # 票赞成、 # 票弃权、 # 票无效,当选在已故赵理海法官剩余任期内任职。
Нет, мы никуда не едемMultiUn MultiUn
由于所说的法律刚刚通过,因此没有时间把这样的光盘加入合并报告。
Мои клиенты профессионалы, некоторые довольно известныеMultiUn MultiUn
太陽 一 落山... 黃 金碑 就 開始 發光... 然 後 展品 都 活過 來 了
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些违规行为危及以色列北部边境一带的脆弱稳定局势,违反了安全理事会第 # 号决议,特别是第 # 段,其中呼吁“双方全面尊重蓝线”。
Я не волен что- то изменитьMultiUn MultiUn
截至 # 年 # 月底,将把 # 年至 # 年期间的文件所有六种正式语文本放入联合国正式文件系统(光盘系统)。
Он не умер, нет... еще нетMultiUn MultiUn
行星所反射的光进入地球的大气层时是怎样折射的呢?
Всё из- за моих сновjw2019 jw2019
具体包括:平均每日与黎巴嫩武装部队开展34次协调活动,包括8次反火箭弹发射行动、9次蓝线巡逻、4次徒步/乘车巡逻、共同把守9个常设检查站、2个临时检查站和2个备选观察所
Ну и словечкоUN-2 UN-2
耶和华是众光之源。
Я очень плохой фавнjw2019 jw2019
观察到六(6)名男子越过TP16附近的蓝线
Пап, я сейчас несколько занятUN-2 UN-2
该中心再不能光靠预算外资源来支持它的核心活动。 大会应当继续增加经常预算给人居中心的经费。
Я принес Вам призMultiUn MultiUn
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.