蜘蛛恐惧症 oor Russies

蜘蛛恐惧症

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Арахнофобия

wikidata

арахнофобия

[ арахнофо́бия ]
naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
这些宗教罪行的确令人发指,无疑是“这个事物制度的神”在背后促成的,结果引起了有些人所谓的“邪教恐惧症”。
Несомненно, за этими отвратительными преступлениями стоит «бог века сего»; он создал так называемый страх перед сектами и использует его против народа Иеговы (2 Коринфянам 4:4; Откровение 12:12).jw2019 jw2019
购置和升级38台电子干扰设备,从模拟式升级为3G技术,从而提高消除威胁的能力;2个Rohn自我维持天线塔,以更换巴格达国际机场一个用旧的天线塔,并更换另一个天线塔,以将在基尔库克的屋顶天线短杆升级,避免干扰一些商业公司正在安装的其他电信塔;购置和更换用旧的电话设备和各种卫星设备,包括300台因特网协议电话、8套因特网协议会议电话(蜘蛛形电话)、20部卫星电话、4台宽带全球域网终端机以及调制解调器和收发报机(1 689 700美元);
приобретения и модернизации 38 установок радиоэлектронной защиты (от аналоговых систем до систем третьего поколения), которые обладают более широкими возможностями в плане нейтрализации возникающих угроз; приобретения двух антенных мачт без оттяжек для замены одной антенной мачты в Багдадском международном аэропорту по причине естественного износа и еще одной мачты в целях модернизации коротких антенн, устанавливаемых на крышах, в Киркуке, во избежание помех, создаваемых для других телекоммуникационных вышек, установленных коммерческими компаниями; приобретение и замена телефонного оборудования и различного спутникового оборудования по причине износа, включая 300 обычных IP-телефонов, 8 комплектов IP-телефонов для конференц-связи (телефоны «Спайдер»), 20 спутниковых телефонов, 4 терминала глобальной широкополосной сети, модем и приемопередающие устройства (1 689 700 долл. США);UN-2 UN-2
我 哋 今 日 睇 到 都 喺 由 單 基 因 家 族 所 編 碼 , 因 此 , 可 以 假 設 原 始 蜘 蛛 祖 先 只 喺 做 一 種 絲
Этот шелк применяется в создании обрамления и радиуса паутины, а также нитей для перемещения в случае опасности.QED QED
· 可造成健康的损害:骨骼变形(粘液囊炎、腱炎、背痛、滑膜炎、novites、腱鞘炎)、磕碰、骨折、创伤/工伤、炙伤、焦虑、扰乱家庭生活、失眠症、与工作相关的肌肉骨骼症、脊椎变形(下椎疼痛、脊柱侧凸、驼背、脊柱前弯症)、职业性疲劳症(劳累过度)和职业性神经衰弱症、心理创伤、晕旋恶心和恐惧症
· возможные последствия для здоровья: заболевания костно-мышечной системы (бурсит, тендинит, дорсодиния, синовит, новиты, теносиновиты); контузии; переломы; телесные повреждения/раны; ожоги; патологическое беспокойство; нарушения семейной жизни; синдром сна-бодрствования; производственные костно-мышечные расстройства и растяжения сухожилий травматического характера; деформация позвоночника (люмбаго, сколиоз, кифоз, лордоз); синдром производственного истощения (переутомление) и профессиональный невроз; травма; головокружение и фобии.UN-2 UN-2
学者们讨论了令人震惊的伊斯兰恐惧症现象,他们认为这是种族主义和歧视的一种形式,因此表示关注这一针对穆斯林的现象的蔓延。
При обсуждении вызывающей тревогу исламофобии, которую ученые охарактеризовали как одну из форм расизма и дискриминации, они с озабоченностью отмечали масштабы распространения этого антимусульманского явления.UN-2 UN-2
千千万万人正受着恐惧症的折磨,他们对某些事物,某些场合或感觉,怀有强烈而莫名的恐惧。
Фобии — сильный, необоснованный страх перед предметами, событиями или чувствами — мучают миллионы людей.jw2019 jw2019
抗蛇毒血清(对抗蛇和蜘蛛的毒液)
Антивенины (против змеиного и паучьего яда)jw2019 jw2019
蜘蛛侠 对 震撼 怪 相当 不错 值 不少 钱 呢
В этом выпуске он сотрудничает с Шокером.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
举例说,在社交聚会上,患社会恐惧症的可能暗自猜想:“我这副呆头呆脑的德行,人家一眼就看出我跟他们格格不入。
Например, находясь на вечеринке, больной думает: «Я выгляжу глупо.jw2019 jw2019
結束 了 小 蜘蛛
Отвали, паук.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
别 再 放 蜘蛛 了.
Только не надо больше пауков.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(笑声) 这个蜘蛛 织出了双语的字母组合。
(Смех в зале) Этот паучок плетет двуязычный алфавит.ted2019 ted2019
伊斯兰恐惧症无可否认的抬头具有双重性质:其越来越公开的理智合法化,通常得到艺术界、文艺界和传媒界有影响人士的推动,以及在许多国家中对它的姑息,更不要说它所受到的否定。
Неоспоримый подъем исламофобии характеризуется двумя особенностями: ее все более и более открытой интеллектуальной легитимизацией со стороны влиятельных представителей мира искусства, литературы и средств массовой информации, а также терпимостью по отношению к ней и даже ее игнорированием во многих странах.UN-2 UN-2
谢谢 , 干酪 蜘蛛
Спасибо " Сыро-Паук ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
生物学控制着蜘蛛的回应; 它的内心状态体现了出来。
Биология контролирует реакцию паука, и его внутреннее состояние «написано у него на лбу».ted2019 ted2019
此外,她们也可能要终日与焦虑、各种恐惧症和莫名的恐慌不断搏斗。
Они также могут бороться со страхом, фобиями и с приступами паники.jw2019 jw2019
他说,“我想要一个 单镜面的蜘蛛侠面具。”
Он ответил: «Хочу маску Человека-паука с зеркальными глазами».ted2019 ted2019
采取措施治理同性恋恐惧症和双性恋恐惧症犯罪,包括建立记录这种犯罪的制度(芬兰);
принять меры по борьбе с преступлениями на почве враждебности к гомосексуалистам и транссексуалам, в частности путем создания системы регистрации таких преступлений (Финляндия);UN-2 UN-2
提交人争辩说,她的案子是丹麦人民党的若干领导人在丹麦对穆斯林进行仇恨宣传的一种伊斯兰恐惧症的清晰模式。
Она утверждает, что ее дело основано на очевидном образце исламофобских заявлений, которые приравниваются к пропаганде ненависти к мусульманам в Дании, которая осуществляется рядом руководящих членов ДНП.UN-2 UN-2
表示极为关注伊斯兰恐惧症现象不断增加;
выражая глубокую обеспокоенность в связи с распространением исламофобии,UN-2 UN-2
自从 # 年伊朗爆发伊斯兰革命以来,尤其是自法国 # 年首次发生`伊斯兰头巾'事件以来,一些人纷纷跳出来发表陈词滥调,抨击`法国第二大宗教'”。 面对这一现象,人们需要反复自问的一个问题是:我们是否应该害怕伊斯兰教? 早在引起新闻媒体注意前,伊斯兰恐惧症就已风行一时。
с Исламской революции в Иране, и особенно с момента первого дела "об исламском платке" во Франции в # году, клише и стереотипы по поводу "второй религии во Франции" выглядят на удивление однородными и устойчивыми", что выражается в постоянно задаваемом вопросе: надо ли бояться ислама?MultiUn MultiUn
这是 " 蜘蛛侠 " 第 46 册
Это " Человек паук " 46 выпуск.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
汤姆恨蜘蛛
Том ненавидит пауков.tatoeba tatoeba
该法的主要规定目前得到了广泛共识,可以认为,这些规定没有扩大伊斯兰恐惧症或头巾丑化现象。
В отношении основных положений этого закона на сегодняшний день существует общий консенсус, что позволяет сделать вывод о том, что они не привели ни к распространению исламофобии, ни к стигматизации чадры.UN-2 UN-2
我要鼓起勇气来,努力克服恐惧症
Теперь я готов засучить рукава и взяться за свою фобию.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.