螺旋反应堆 oor Russies
螺旋反应堆
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
термоядерный реактор со спиральным эффектом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
妇女提供的理由包括健康风险;与核电技术本身有关的风险(例如 # 年切尔诺贝利反应堆灾难,这种设施有可能成为恐怖主义分子攻击的目标);以及尚未解决的核废料问题,核废料是将我们今天的能源消费的后果转嫁给后世。
Ты не сказала бы " да ", если бы по прежнему сомневалась в нёмMultiUn MultiUn
定于 # 年年底之前完成的轻水反应堆建设项目眼下还只是在挖掘地基阶段。
Оставь мысли об этом и направь свой ум и усилия в сторону более разумной деятельностиMultiUn MultiUn
在核能领域,俄罗斯联邦推动与《废燃料管理和放射性废物管理安全联合公约》许多签字国之间就核电站的建造和安全操作及研究反应堆的建造开展合作。
Ты хочешь войти?MultiUn MultiUn
伊朗核研究堆(IR-40反应堆)
С другой стороны, тыUN-2 UN-2
c) 在 # 公里和 # 公里之间的高空,反应堆与核动力装置分离,而且钢制反应堆的结构元件受到破坏
Невозможно экспортировать сертификатMultiUn MultiUn
它发布的监管指南分为10大类:动力反应堆;研究和试验反应堆;燃料和材料设施;环境和选址;材料和工厂保护;产品;运输;职业健康;反托拉斯和财务审查;普通。
И это абсолютно безболезненно- Может мы просто уйдем?UN-2 UN-2
加拿大已完全拆毁了13艘退役核潜艇,并排出俄罗斯联邦西北部地区30座反应堆的燃料。
Извините за опозданиеUN-2 UN-2
操作3架固定翼飞机和9架螺旋翼飞机,并对之采取后续活动和提供支助,飞行时数为7 340小时。
На сколько он опаздывает?UN-2 UN-2
对维也纳国际原子能机构(原子能机构)的考察访问包括听取一些题目的介绍和简报,例如:不扩散条约、原子能机构保障制度的实际问题和法律问题、反应堆工作原理、原子能机构的核安全方案专题。
вот она уже мояUN-2 UN-2
但核电站的长远前景将取决于工业界成功解决对废料处理、扩散、安全和保障的关注,同时提高今后建造的反应堆的经济竞争性。
Это неправда!UN-2 UN-2
第1803(2008)号决议扩大了禁止的范围,以包括两用物项的转让,只有在原子能机构技术合作范围内用于轻水反应堆的某些具体物项除外。
Директор неохотно сюда пускаетUN-2 UN-2
在这种情况下,对核电站反应堆造成的毁坏,人类的直接辐射暴露带来的风险,以及控制相关设施作出的努力,也都受到了重点关注。
Отменяет последнюю команду редактирования (ввод, копирование, вырезание и т. дWHO WHO
俄罗斯联邦已开始一个核能淡化海水项目,使用由两个驳船承载的 # 海洋型反应堆(每个 # 兆瓦)和加拿大的反渗透技术生产饮用水。
Слушай, мне бы надо подместиMultiUn MultiUn
维也纳集团敦促各国采用守则中的指南管理研究反应堆,并期待着 # 年在维也纳举行的关于守则适用情况国际会议的结果。
Это... это не укладывается у меня в головеMultiUn MultiUn
IR-40反应堆:正处于原子能机构保障之下的IR-40反应堆是一座设计容量为150个二氧化铀形式天然铀燃料组件的40兆瓦重水慢化研究堆。
Он с гордостью носил свой жетон, и в своей трагически оборвавшейся жизни он ставил долг превыше всегоUN-2 UN-2
按照附件一B节的规定,在开工建造现代化重水研究反应堆及附属实验室之前,审查和批准研究堆的最终设计和实验室的设计,并审查和批准现代化重水研究堆的燃料设计;
Так, значит доктор с ним поговорит иUN-2 UN-2
该反应堆还按照于1980年缔结的《原子能机构同马来西亚政府和美利坚合众国政府关于转让浓缩铀研究反应堆的协定》,或普通称为的《项目和供应协定》接受原子能机构的保障监督。
Меня это начинает пугатьUN-2 UN-2
根据以色列自己媒体的报道和以色列核专家莫迪凯·瓦努努(Mordechai Vanunu)的声明,由于该反应堆出现裂缝,可能引起致命性辐射泄漏。 以色列主管部门最近向居住在反应堆 # 公里之内的居民和俯瞰死海海滩的旅馆发放碘片就佐证了这种威胁。
Ну это нормально, в первый раз, тебе всегда всего лишь немного больноMultiUn MultiUn
然而,美国刚开始地面浇灌混凝土,因而还没有达到它在《框架协议》之下所承诺的 # 年之前完成轻水反应堆的指标。
* А након ручка пузле, пикадо и печење *MultiUn MultiUn
这一框架可以包括对敏感技术的提供实行更严格的控制、在拥有这种技术的国家中加强核查和侦测,以及实行国际保障措施以确保那些放弃浓缩和再处理的国家能够以可靠的方式获得用于民用反应堆的燃料。
Я три года на острове провелUN-2 UN-2
新西兰《条例》将防止从新西兰领土,或使用悬挂新西兰国旗的船只或飞机(不论它们是否源于本国领土),直接或间接向伊朗提供、销售或转让可能有助于伊朗的浓缩相关活动、后处理或重水相关活动,或有助于发展核武器运载系统的货物和技术、但用于轻水反应堆设备和低浓缩铀设备(在轻水反应堆组装好的核燃料元件中的)不在此例。
Я что тебе сказал сделать?MultiUn MultiUn
最大限度利用现有的阿拉克研究反应堆初始设计的基础设施,原子能机构按照其等级将其指定为IR-40。
В Сан- Франциско он купил особняк в прошлом марте. и закладная оформлена на имяUN-2 UN-2
维也纳集团赞同原子能机构为加强核电站和研究反应堆营运方面的核安全而开展的活动。
Мы все отсюда выберемся живыми, даже КассUN-2 UN-2
事实上,在任何国际监测机制之外存在这些装置本身就对本地区构成威胁,因为其放射性泄漏可能带来环境灾难。 迪莫纳(Dimona)反应堆就是这种情况。
Эрни, cтaрушкa нa # # чacов!UN-2 UN-2
该条例规定,向任何国家出口与生产反应堆、铀浓缩、钚再处理、加速器驱动次临界装置、钚燃料生产、重水生产、或可持续运作超过五兆瓦热量的研究或测试反应堆有关的技术和材料,均需经部长特别批准。
Ну, я могу кое- что вам рассказатьUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.