行人专区 oor Russies
行人专区
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
пешеходная зона
和行人专区—我得到以下结论
и пешеходных зон — и я пришёл к заключению, что, возможно,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
中低收入国家的交通事故死亡者大部分是行人以及自行车和摩托车使用者;以达卡为例,行人几乎占了公路交通事故伤亡的75%。
Неодушевлённая материя становится волшебнойUN-2 UN-2
他媽 的 外行人 。
Он кричал, как морской котик!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
按此比率,在今后 # 年中 # %的马达加斯加人口都将生活在城镇。 # 个一类农村社区,即以前的次专区级中心,目前都在经历城市化,并将成为二级城镇。
Я все сделаюMultiUn MultiUn
根据执行武器禁运的授权任务,联刚特派团也有权拦截和搜查疑似携带非法武器的车辆或行人。
Каждый раз, когда ты будешь сажать себя в то инвалидное кресло, я хочу, чтобы ты думал обо мнеMultiUn MultiUn
(一) 就无凭证非中介证券而言,系指发行人、设保人和有担保债权人之间的书面协议,根据该协议,发行人同意遵行有担保债权人就证券发出的指示,而不需要设保人进一步同意;及
Вот эти люди...Они его любятUN-2 UN-2
交通规划和成本费用分析通常忽略汽车以外的交通出行,以至采取措施提高汽车速度,却牺牲了行人和骑自行车的人的安全和方便,尤其在发展中国家,这种偏见过分牺牲低收入群体和妇女的利益。
Не мучь меня.Нет сил терпетьUN-2 UN-2
安装行人固定爆炸物侦测系统
Один потерялсяUN-2 UN-2
如何将它分配给行人 自行车、公共交通和汽车呢?
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееted2019 ted2019
但这为行人和骑脚踏车者酿成不少意外损伤。
Да, я тоже люблю тебяjw2019 jw2019
泰梅尔自治专区
Любой, кто не сможет проснуться завтра... будет наказанUN-2 UN-2
墨西哥每年因交通事故死亡人数在 # 人以上,相当于平均每天失去 # 人。 其中 # 人为行人,行人的危险特别高。
Предоставьте это мнеMultiUn MultiUn
要求在十年《行动计划》中列入有关活动,通过支持制订适当立法和政策、建设基础设施和增加可持续交通工具,注重满足所有道路使用者的需要,尤其是中低收入国家行人、骑自行车者和其他易受伤害道路使用者的需要,并在这方面邀请国际金融机构和区域开发银行协助发展中国家建设可持续的大众交通系统,以减少道路交通事故;
Та прoсти, чтo я тебе мешаю, нo я дoлжна сooбщить тебе ужаснoе известиеUN-2 UN-2
外交部网站上开设了介绍白俄罗斯同联合国人权机构的合作主题专区,公布了有关普遍定期审议的机制、程序和相关这一程序的文件的信息,以及关于第一轮审议建议执行情况的临时报告(2012年2月提交至人权高专办)。
Новая луна, ты все еще спишь!UN-2 UN-2
美国花了数十年才制止 # 年代后期达到高峰的机动车辆死亡人数的上升。 建造更安全的道路和汽车并教育和培训驾驶人和行人耗费时日。
Ты выглядишь нервнымMultiUn MultiUn
4个省份和7个专区都受到影响或者怀疑受到影响。
Заходи, садисьUN-2 UN-2
每周有5000多名行人在全世界的道路上丧命。
Они хотят прислать вертолёт, но есть трудностиWHO WHO
• 专区政府和省府办事处、所有警察局、大学校园遭到洗劫破坏。
Зар се Френк шминка?MultiUn MultiUn
行人和车辆出入监控及车库
Можешь его покормить?UN-2 UN-2
注意全国和地方是否制订政策,规定主要交通路口设置专用行人信号
Годами они угрожали нам. и болтали всякое дерьмо!UN-2 UN-2
学校西边是Al Fakhoura路,该路宽阔,接邻学校的一段腾出了一个行人安全岛,人们有时在那里聚晤。 事发当天有一个蔬果摊在那里。
Великолепно!MultiUn MultiUn
例如,确立适用于专区的规则的2004年7月22日第2004/018号法律对城市共同体做出了规定。
Ну, вот так я и живуUN-2 UN-2
这行人第三处登陆的地点就成了像谜一样,究竟传说中的文兰在哪儿呢?
Ну, это и так всем ясноjw2019 jw2019
预计发行人和投资人之间及早开展对话有助于债务人迅速恢复元气,重返市场。
Он всё воспринимает, как вопльUN-2 UN-2
要是你在公众场所工作,要让行人容易看见梯子;如果做得到,就要用带子围绕工作的范围。
Ты хочешь увидеть фильм?- Мне наплевать на этот фильмjw2019 jw2019
坦桑尼亚:在达累斯萨拉姆,行人对展示架的书刊很感兴趣
Вигго, полегче!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.