街头暴行 oor Russies
街头暴行
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
насилие на улицах
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
然而,委员会仍然关切的是,各机构之间的协作程度较低,没有对性剥削受害者提供援助,委员会收到的资料表明,特别是流落街头儿童中受性剥削的儿童受害者的人数也许在增加。
Один из вас... должен это сделатьUN-2 UN-2
街头儿童的受教育权经常受到剥夺,而且很少有或根本没有获得正式教育的机会。
спасибо за все другая благодарность приходит и уходитUN-2 UN-2
数百万人在贩卖奴隶期间丧生,还有数百万人过着绝望的生活,遭到暴行、强奸和羞辱。
Мне очень жальMultiUn MultiUn
我求你救我脱离暴行,你到什么时候才施行拯救呢?
Это же просто маленькая мышка, идиотjw2019 jw2019
在这一方面,我们完全赞同秘书长强调对这些犯有严重暴行的人追究责任,以及各国有责任起诉那些涉嫌犯有灭绝种族罪、危害人类罪以及战争罪者。
Переходим на частотуMultiUn MultiUn
自从第二次起义以来,定居者暴行事故大量增加。
Никогда не выпивали перед выступлением по радио?UN-2 UN-2
发起一系列关于最弱势儿童、街头儿童、残疾儿童、违法儿童、犯罪受害者和证人的国家项目和工作。
Зови меня просто СаймонUN-2 UN-2
我们支持国际刑院努力为利比亚暴行的受害者伸张正义。
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьUN-2 UN-2
促使孟加拉国提出决议草案A/59/L.21的原因是希望创建一种友好替代暴行、和谐战胜仇恨和稳定战胜相互猜疑的体系。
Не могли бы вы мне помочь?UN-2 UN-2
开设了三家针对流落街头儿童的日托中心(两家在斯科普里,一家在比托拉),在斯科普里开设了一家24小时临时安置中心。
Но Modus operandi идет по понижающейUN-2 UN-2
例如,前南斯拉夫问题国际刑事法庭在《Tadic Interlocutory Appeal》一案中指出:“为什么当两个主权国在进行战争时,要保护平民免遭敌人的暴力或禁止强奸、酷刑或蓄意摧毁医院、教堂、博物馆或私有财产以及禁用造成不必要痛苦的武器,而当武装暴行`仅'在一个主权国家领土内发生时,却不颁布同样的禁令或提供同样的保护?”
Помогите мне, ради БогаMultiUn MultiUn
政府和非政府组织资料来源证实,丹吉尔确实有人搞儿童性旅游业营利,但这是否同行乞和贩毒一样为街头帮会头目所控制,则不清楚。
Мир, проблема только в одномMultiUn MultiUn
我们对尤其是在武装冲突局势中对妇女和女孩的继续残害和施暴行为以及冲突各方有计划地利用绑架和强奸作为战争手段的情况,表示憎恨。
Должен же и я что- то с этого иметьMultiUn MultiUn
尽管国际刑事法院尚未做出任何最后判决,但它的确通过指控和处理案件阻止了暴行,从而对结束有罪不罚现象做出了重要贡献。
Только вчера я посмотрел в глаза квинта Варуса.И " высудил " обеспечение главного боя в этих играхUN-2 UN-2
我们必须谴责这种暴行,要求制止侵略者。
Затем, что я очень богатMultiUn MultiUn
委员会应当确保所收集的资料包含关于在农村地区生活的儿童、残疾儿童、生活贫困儿童、流浪街头儿童、童工、遭受性剥削的儿童和遭受虐待儿童及其他处境脆弱儿童等情况的最新数据。
Я увижусь с ней сразу после встречи со священникомUN-2 UN-2
关于自卫组织,他说,国内的基层社区还受到不同的政治和军事团体、偷窃者,甚至那些寻求牧场的查德农民的暴行之害。
Это не считаетсяMultiUn MultiUn
这些巨人凶残成性,肆意杀人,古代一些神话和传说描绘的恶人恶事,可能就是这些巨人所做的暴行的反照。
Я переговорю об этом с нейjw2019 jw2019
委员会还表示关切的是,缺乏有关易成为《任择议定书》所列罪行受害者的特定儿童群体的适当分类数据和研究,如街头儿童、辍学儿童、在剥削条件下工作的儿童、贫困儿童和受到棉兰老岛武装冲突影响的儿童。
Какая капризная, слушай, хулиганка!UN-2 UN-2
委员会对缔约国提供的资料没有提到街头儿童的存在而其他资料则表明他们的数目过去几年可能在增加的事实表示关切。
Это полиция, мы прибыли по экстренному вызовуUN-2 UN-2
不幸的是,现代和近代历史充斥着种种严重事件,在这些事件中,国际社会不能履行维护国际和平与安全的责任,更不用说回应世界各地惨遭令人发指的种族灭绝、战争罪、种族清洗和危害人类罪暴行践踏的人们发出的绝望呼声。
И из всех деревень в Галлии эта- самая ужаснаяUN-2 UN-2
儿童本身也作为战斗人员卷入了战争,陷入了普遍的战乱之中,他们不仅是战争的目标,甚至也成了暴行凶手。
Нет, ты пойдёшь со мной.MultiUn MultiUn
痛惜反叛分子不断犯下的暴行,其中包括谋杀、强奸、绑架和拘留、呼吁制止这种行为,并重申它呼吁停止一切对平民的袭击;
Только со мнойUN-2 UN-2
关于减少伤害的议题,我认为,并非只是格鲁吉亚政府试图通过对话和开放思想,一方面尊重人权和每个人的自由,另一方面在遏制感染、促进健康生活方式和确保街头安全之间寻求完美的平衡。
Я знаю, что это не то, на что ты надеялся, но мне нужно лучше тебя слушатьMultiUn MultiUn
到今年 # 月,东帝汶街头执勤的东帝汶男女警官将增至 # 名。
Значит, оставим светMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.