裝包 oor Russies
裝包
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
упаковывать
[ упако́вывать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
该中心出版了一套六卷装《1982年联合国海洋法公约评注》,国际海洋法法庭以及世界各地的学者经常把该出版物作为有关该公约的权威文献加以引用。
Это свои!Пошли, пошли!UN-2 UN-2
基于第 # 号决议的精神,该工作组将确保修改过程包罗全面,向联合国有关机关、各会员国和国别工作组的成员征求意见。
Я читала телеграмму, которую ты посылал...... но я не поняла еёMultiUn MultiUn
c) 如经营实体将[审定][登记]、核查或核证工作分包给一外部机构或人员,该经营实体应当
Копайте, в руки лопaтыMultiUn MultiUn
公司外包的原因包括降低成本;改进服务质量;获得每周 # 天每天 # 小时的服务提供能力;获得更广泛的资源和来源;在新的市场中发挥品牌效应;和分散经营风险。
А я поеду в Метрополис и начну искать по улицамMultiUn MultiUn
这名包商患有严重的创伤后应激反应症状,他早先在伊拉克工作时因“极端疏忽”已被保安公司“宙斯”革职,当时正在等待伤害罪的审判,而他所犯下的另三项罪行包括抢劫罪、私藏弹药罪和扰乱公共秩序罪也都已判定有罪。
Ты собираешься спасти это местоMultiUn MultiUn
打包/包版名称:255 个字符。
Ну что, поговорим о празднике?- Давайтеsupport.google support.google
主管维持和平行动副秘书长/特派团支助事务助理秘书长核证现有特派团启动包和快速反应程序已准备就绪
Бонжур, мадамUN-2 UN-2
汤姆要玛丽帮他重装Windows系统。
Ты только что подписал себе смертный приговорTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
本项资源将用来支付直至2003年3月31日期间包、租和经营一架小客机和一架中型客运/货运飞机的费用。
Я не думала, что он такой большойUN-2 UN-2
确认新西兰持续并始终承诺满足托克劳人民的社会和经济要求,包括完成托克劳可再生能源项目和提供一项新的货运包船服务,并确认联合国开发计划署和世界卫生组织的支持与合作;
Не понимаю.Я тожеUN-2 UN-2
請勿睡臥在裝置或電源變壓器上或睡眠時將它們放在身邊,也不要用毯子或枕頭覆蓋住裝置。
И что ты собралась смотреть, домашнее видео?support.google support.google
多哥的两架米 # 型直升机还与 # 年 # 月 # 日在阿比让装上安 # 型飞机的两架米格 # 型飞机被卸载有关。
Но Modus operandi идет по понижающейMultiUn MultiUn
除非在本规章中另有特殊规定,第 # 类货物不能与其它类危险货物一起装在货物集装箱、汽车和货车中运输。
Ты перелезаешь через стенуMultiUn MultiUn
每间牢房的门上都有一个窗子,窗子上都加装了铁丝网和七根垂直的铁条。
Настройка экспорта в JPEGjw2019 jw2019
您可以在入口網站中選取裝置,逐一為裝置取消註冊。
О, иди, ты это получил, ты, сонный песsupport.google support.google
正如 # 年 # 月 # 日秘书长的信( # )所述,联布行动最后一个军事特遣队--南非营--于 # 月 # 日换装改编,成为非洲联盟特别工作队的核心,负责支助《全面停火协定》的执行工作。
Мужчина не должен признавать это, Maria, но я всё- таки говорю тебеMultiUn MultiUn
不过,也许可以部分外包,但外包的成本必须与建造新大楼的成本相比较,因为20年的成本可能几乎和建造新大楼的成本一样多;
Хм, знаешь Бен и его душа чиста, он всегда скажет, что каждый сидит на чем- тоUN-2 UN-2
支持并鼓励卫生组织、粮农组织和国际兽疫局建立对疾病突发进行流行病学调查的常备能力和立即作出反应的能力,包括在各区域中心建立药品、疫苗和诊断包的储备; 以协调统一的国家战略为基础,而且所有相关主管部门、机构、实验室和伙伴都参加,建立一种资金充足的适当组织结构,从而发展出本国的疾病调查和反应的常备能力; 更好地综合分别针对人类疾病、动物疾病和植物疾病的监测方案,加强各主管部门之间的合作; 尽可能考虑采用以症状和症候群为基础的监测和报告制度; 争取让临床医生和实验室工作人员更多地参与监测工作,并鼓励社区和行业参与监测和反应; 制定和演习应急计划,并鼓励有关行业也这样做。
Я заскочил на ферму к дедушкеMultiUn MultiUn
年 # 月,维持和平行动部在请主计长核准与太平洋建筑工程师有限公司的一项独家合同时提出,需要外包合同管理职能,来监督太平洋建筑工程师有限公司合同的各个方面。
Какая ты оказывается сердечнаяMultiUn MultiUn
《燃料作业手册》中的程序主要针对的是联合国工作人员管理的燃料作业,而不是联布行动、联苏特派团和联海稳定团的统包式作业;
Я сказал запереть егоUN-2 UN-2
如果您在 play.google.com 兌換儲值卡,獎勵積點隨即會新增到您的帳戶中,但您必須透過裝置的應用程式才能領取獎勵。
Эй, посмотри на этоsupport.google support.google
该中心开办有利于青少年的诊所,每年向 # 多人提供性和生殖健康服务。 联合健康行动在许多州成立有利于青年的卫生机构,如拉各斯、阿夸伊博姆州、贝努埃州、埃邦伊州、包奇州、博尔诺州、卡杜纳州和纳萨拉瓦州。
Карстен настучал, чувакMultiUn MultiUn
ebedev先生(俄罗斯联邦)说,在听取了联合王国和美国代表团的意见后他的印象是,日本的建议是有实质内容的;而不只是装装门面的。
И это чрезвычайно ему нравилосьMultiUn MultiUn
請注意,如果將廣告活動的裝置出價調整幅度調降 100%,系統就不會採用廣告群組出價調整幅度。
Ладно, выковыривайсяsupport.google support.google
b) 承包翻译:外包翻译、编辑、制版、校对、排字、打字和其他工作;维持、更新和扩大个体和公司承包者名册;向承包者提供协助和反馈
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.