语录 oor Russies
语录
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
цитата
[ цита́та ]
ru
дословная выдержка из какого-либо текста
语录由联合国纳尔逊·罗利拉拉·曼德拉奖委员会与秘书长协商确定(第2.2条)。
Цитата определяется Комитетом по присуждению Премии Организации Объединенных Наций имени Нельсона Ролихлахлы Манделы в консультации с Генеральным секретарем; (статья 2.2)
выдержка
[ вы́держка ]
эпиграмма
[ эпигра́мма ]
ru
небольшое сатирическое стихотворение, высмеивающее какое-либо лицо или общественное явление
выписка
[ вы́писка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我提出这段语录,供你和裁谈会思考。
Надеть маски!UN-2 UN-2
好 吧 典型 的 老妈 语录
Все до одного пустыеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
论语》,孔子的语录,被认为是孔子思想的主要来源
Я уверен, теперь все будет в порядкеjw2019 jw2019
本奖纪念纳尔逊·罗利拉拉·曼德拉的谦逊品德,颁发给每名获奖者,奖品形式为一块牌匾,上面铭刻适当表彰词文和一段相关语录。
Тогда делай домашнее заданиеUN-2 UN-2
这是 毛主席 语录 ?
Макс- единственная ниточка между намиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
语录由联合国纳尔逊·罗利拉拉·曼德拉奖委员会与秘书长协商确定(第2.2条)。
У меня есть корабльUN-2 UN-2
“ # 年 # 月 # 日,在巴布亚新几内亚莫尔兹比港,一些青年毁坏罗马教皇使团大门附近的教皇印记和语录。”
След, который протянулся у меня в горле, был таким длиннымMultiUn MultiUn
我们 相信 圣经 是 上帝 的 权威 语录 集
Прошло больше лет, чем я могу вспомнитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当理事会主席第三次即最后一次提醒进步犹太教联盟代表集中论述审议中的题目时,该非政府组织代表参照莎士比亚的语录说:“我不要继续论述,而只想用一个句子作为结语。
Глянь- новый телефонUN-2 UN-2
近在一年前,若谁去马解阵线设在圣萨尔瓦多的总部去采访总书记塞伦,他将为那里的无处不在的查韦斯的影响而头晕目眩:红色衬衣和红色贝雷帽、这位委内瑞拉领袖的画像以及他的语录和思想的标语。
И это вдвойне сложнее, так как подобное не еще случалосьProjectSyndicate ProjectSyndicate
本奖纪念纳尔逊·罗利拉拉·曼德拉的谦逊品德,颁发给每名获奖者,奖品的形式为一块纪念牌匾,上面铭刻适当的表彰词和一段相关的语录。
А тебе хорошо в этомUN-2 UN-2
例如在比赛、赛跑和运动场的其他活动中,它利用屏幕、广告板等等来传播可兰经的经文、先知的传统、语录和预言等,以提高对增进和保护人权的认识。
Это... Да, хорошоUN-2 UN-2
为回应阿尔丰斯·德·拉马丁的语录,我愿意向你贡献另一段语录,这一次来自屈埃耶先生。 他是法国上世纪初的一位重要政治人物。
Я бессилен тебе помочь!UN-2 UN-2
该网页以介绍性文字开始,包括秘书长的语录、有关数据和第八条第2款的规定。
И Робби мертвUN-2 UN-2
报告的若干语录:
Удачи.Но без шутокhrw.org hrw.org
“2004年2月20日,在巴布亚新几内亚莫尔兹比港,一些青年毁坏罗马教皇使团大门附近的教皇印记和语录。”
Я пришла оставить образец подписи для нового счётаUN-2 UN-2
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.