诱杀装置 oor Russies
诱杀装置
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
мина-ловушка
[ ми́на-лову́шка ]
在班加西,战争遗留爆炸物和诱杀装置致死、致伤的风险仍然很大。
Сохраняется значительная угроза гибели людей и нанесения им увечий от взрывоопасных остатков войны и мин-ловушек в Бенгази.
мина-сюрприз
неизвлекаемая мина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
该决议草案敦促核武器国家立即解除核武器待命状态并拆除其引爆装置,以此作为临时措施,并采取其它具体措施,进一步降低核武器系统的战备等级。
Не беспокойся, я ему ничего не говорилаMultiUn MultiUn
抽水机操作员、技术人员和工程师接受训练以学习装置的抽水机的操作和维修工作。
Что ты сказала?UN-2 UN-2
在每一牢房区装置八部计算机和三部打印机以及12台电视和八个录像机;
Я знаю это из игровых телешоуUN-2 UN-2
年 # 月 # 日和 # 日,联合国房舍遭到手榴弹和简易爆炸装置的袭击。
Он настоящийMultiUn MultiUn
在把经过压缩的石棉纤维垫片与氯一并使用时,所涉豁免适用于在液态氯添加剂中使用的装置,其设计工艺的条件为-45°C和1,500帕压力。
Я бы хотела, чтобы он знал, что я готова пойти на этот рискUN-2 UN-2
两年期间,共开展了38项工业装置评估,并确定了每年节省能源近4,000万千瓦小时。
Выньте все из своих карманов!UN-2 UN-2
c) 在 # 公里和 # 公里之间的高空,反应堆与核动力装置分离,而且钢制反应堆的结构元件受到破坏
Что ты тут делаешь?MultiUn MultiUn
《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》,包括《第一议定书》--《关于无法检验的碎片的议定书》、《第二议定书》--《禁止或限制使用地雷(水雷)、诱杀装置和其他装置的议定书》、《第三议定书》--《禁止或限制使用燃烧武器议定书》。
Как ты сюда попал?MultiUn MultiUn
S9授权部长准许宣布地区的通信机构不让任何人或某类人或公众使用全部或任何电信设施或装置
Вот это хороший кофеUN-2 UN-2
也可以使用其他方法,只要它们确定的中型散货箱或罐体紧急降压装置的排气孔尺寸足以将自加速分解或完全被火焰吞没不少于一小时内释放的物质全部排放掉。
Новотный снова выбросил тебя за борт?UN-2 UN-2
一支以色列敌方巡逻队在被占领沙巴农场内Bastrah对面遭遇一枚引爆的爆炸装置。
Мне нечего добавитьUN-2 UN-2
为了协助布隆迪居民获得保健服务,政府采取了一系列措施,包括在2000年3月29日设立了一个“布隆迪一般基本药品、医疗装置、实验室产品和材料购买中心”。
Ты понимаешь... насильникиUN-2 UN-2
74. 11月8日,在北基伍戈马,联刚稳定团部队印度特遣队遭遇一个简易爆炸装置被引爆事件。
Если ты не согласишься, мира не будетUN-2 UN-2
7月,主席团同意向阿富汗国际安全援助部队(安援部队)派遣45名波斯尼亚和黑塞哥维那武装部队成员,并通过了解决波斯尼亚和黑塞哥维那武装部队剩余武器、弹药以及地雷或爆炸装置问题的决定。
Это так ты разговариваешь со своим боссом?UN-2 UN-2
∗ 铀同位素分离装置以及专门
Один потерялсяMultiUn MultiUn
地雷装置的最重要部分是引信,其目的是在受到外界刺激(主要是压力,但也包括其他物理因素,例如振动或电磁场变化)时,点燃炸药。
Ах ты маленький грязный кроличек!UN-2 UN-2
接通/断开电路用的电气装置
Вы должны определить имя меткиUN-2 UN-2
必须在裁军谈判会议中展开谈判,以便按照 # 年特别协调员的声明和其中所载的任务,在考虑到核裁军和核不扩散目标的情况下,于 # 年以前结束有关一项非歧视性、多边性以及可得到有效国际核查的禁止生产核武器或其他核爆炸装置裂变材料的条约的谈判。
Да, особенно когда ваша оплата почасоваяMultiUn MultiUn
在本报告所述期间,马里稳定团继续执行反简易爆炸装置的战略和行动计划,以改善马里稳定团人员的安全和安保状况。
И я делала этоUN-2 UN-2
桑德斯女士(美利坚合众国)(以英语发言):美国继续支持裁军谈判会议中关于一项禁止进一步生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料的条约。
Не так уж и плохо, правда?UN-2 UN-2
· 在能够探测各种爆炸装置并使其失效的军事专家的陪伴下,沿着建议的道路行动。
Но все, что ниже будут затронуты особенности всей Северной АтлантикеUN-2 UN-2
c) 毁坏或大幅度损坏公用装置、包括信息系统在内的交通或电信系统、大陆架上的固定平台、供电装置、供水装置、医疗或任何其他重要设施、公共场所或财产,其目的是为了危害人命、装置、系统或场所的安全或使财产处于受到大面积损害的危险下
Останавливаюсь!MultiUn MultiUn
将在波恩的联合国各机构办公室搬到永久地点(“联合国大院”)的举措,可能会使2006-2007年在重新安置、家具、固定装置和装备方面的支出增加。
Всё из- за моих сновUN-2 UN-2
简易爆炸装置一般有一个战斗部和一个引信(起爆器)。
Это фото того, что ты сделал?MultiUn MultiUn
这些爆炸装置被工兵拆除。
Был экспертом по био- оружию во время войныUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.