财富创造 oor Russies
财富创造
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
создание богатств
我们看到令人不安的迹象,即财富创造的日益两极化与知识鸿沟的不断加深两者同时发生。
Нам видны тревожные признаки того, что усиливающаяся поляризация в создании богатств идет рука об руку с углубляющимся разрывом в знаниях.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他提到文件A/57/402第41段时问非法开采刚果民主共和国自然资源和其他形式财富问题专家小组是否会发表一份报告。
Полковник БридUN-2 UN-2
召集人认为该文件认真研究了历史,并指出无法禁止人们使用或创造外来地名。
Они сами умерлиMultiUn MultiUn
这些代表团强调了为人口中这一年龄组创造就业的必要性,以便获取人口红利。
Или я не права?MultiUn MultiUn
我们曾在蒙特雷商定采取行动,通过创造必要筹资实现特定发展目标。
ИЗ кассы ничего не пропалоMultiUn MultiUn
跨国公司也可能更愿意转让发达国家取得的发明创造的成果而非转让发明创造过程本身(贸发会议 # 年)。
Дорогой свёкор, сядьте, что вы стоите?MultiUn MultiUn
第四,创造有利于和平的区域环境,是和平调解取得成功的一个决定因素。
Я хочу узнать своего сынаUN-2 UN-2
审查和视需要根据国家立法、政策和优先事项改善与森林有关的立法,加强森林执法并促进各级善政,以支持可持续森林管理,创造有利于森林投资的环境,打击和消除非法做法,并促进有保障的土地保有权;
Такие времена, как эти, обычно выпадают религиозным профессионалам вроде меня, чтобы придать смысл злымдействиямUN-2 UN-2
大规模的移徙潮部分是由于国际制度中的主要变化、尤其是全球化的扩张、新的通信技术的创造和利用、国际经济和开放市场的行为所造成,使我们有必要从更广泛和全面的角度处理移徙问题,因为它在我们每个国家中具有深刻的政治、经济和社会影响。
Наш друг прав.Скоро уже рассвететMultiUn MultiUn
加纳注意到最近经济的迅速发展,并鼓励政府建立制度框架以重新分配财富。
Ты же знаешь, что не должна хранить этих эмбрионов дольше #- ух сутокUN-2 UN-2
在很多情况下,创造更多空间意味着要允许汇率灵活波动,以便消除资本流动逆转产生的部分压力。
Удалить координаты выделенных изображенийimf.org imf.org
深信必须创造稳定和福祉条件,这是各国在尊重平等权利和人民自决原则的基础上建立和平友好关系所需要的,
Это интересная роль?UN-2 UN-2
许多代表向会议介绍了在其各自的国家为应对可持续的城市化而采取的各种举措,其中包括地方一级的规划工作、财政和立法改革;开展贫民窟改造方面的活动和实施可负担得起的住房项目;促进适用和使用适宜的建筑和建造材料和技术;以及以创新性办法创造就业机会的举措等。
Знаете, главное- установить лидерство как можно быстрееMultiUn MultiUn
创业和生产能力建设:通过企业发展创造就业机会
Эй, угадай, кто сегодня заработал # тоннUN-2 UN-2
剩余救助数额,相当于上述最低生活保障费的13.6倍(5 113.6格里温)将在孩子出生后的12月内以现金形式支付,目的是为抚养和教育孩子创造最好的条件。
ДолговременныйUN-2 UN-2
废物回收减少了送往垃圾填埋场或焚烧的废物数量,创造了收入以支付部分废物回收费用,保护自然资源和能源,有助于减少温室气体排放。
Черт меня побериUN-2 UN-2
伊朗伊斯兰共和国政府对上述敌对行动表示强烈抗议,并认为伊拉克共和国政府须对这类行动所引起的不良后果负责,因为伊拉克政府在伊拉克领土内为人民圣战者组织恐怖分子提供庇护所,并为他们创造有利的条件以便对伊朗伊斯兰共和国进行恐怖主义武装颠覆活动,公然违反国际规范和原则以及《联合国宪章》。
На прошлой неделе, ты была убеждена, что мой пациент не боленMultiUn MultiUn
该方案包括六个战略目标:促进宏观经济稳定;扩大创造收入的机会,提高教育、保健及其他社会服务的质量,以及便利获得它们;发展基础设施;加强弱势群体的社会福利;以及改善难民和流离失所者的生活条件。
Постройте солдатMultiUn MultiUn
在此背景下,应该继续支持该国政府进行努力,鼓励潜在的投资者,特别是农业和矿业部门的投资者,以便为年轻人创造就业机会。
Без краски и защитного покрытия дерево домов беззащитно пред термитамиMultiUn MultiUn
这里,我只是想说:要应用这个原理去解决世界上的很多问题 改变学校的退学率 打击毒品,增强青少年健康 用时间隐喻法治疗那些患有创伤后应激障碍的老兵 — 创造医学奇迹 促进可持续发展和保护 在具有50%退出率的医院内减缓身体康复 改变那些呼吁自杀的恐怖分子 将家庭矛盾转化为时间区域的冲突
Это не поможетted2019 ted2019
由于社区殷切期望粮食援助和创造就业机会,社区康复中心方案面临极大压力。
Ты могла бы придти на День БлагодаренияMultiUn MultiUn
其一,“信通技术的经济和社会影响”(2005年1月,安提瓜)谈到了信通技术在促进经济增长,创造新的商机和就业机会以及使用信通技术作为提高生产力手段的作用。
Извините.- Я приношу свои извиненияUN-2 UN-2
在该省恢复和平和秩序,该省所有居民都得到个人和财产安全保障的同时,要创造条件,开始在这一塞尔维亚省份自治的范畴内政治解决科索沃和梅托希亚问题的进程,将其作为塞尔维亚共和国宪政、法律和经济体系中不可分割的一部分,以保障该省的多文化、多宗教、多族裔特征,保障其所有居民的完全平等。
И с тех пор они ненавидят друг другаUN-2 UN-2
b) 在此背景下 # 年 # 月在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行了非洲联盟国家元首和政府首脑大会第十届常会,这次会议批准了《非洲加速工业发展行动计划》。 该计划强调通过增加价值、创造财富和与全球贸易接轨实现非洲经济转型。
Конечно естьMultiUn MultiUn
委员会通过议事规则以及与非政府组织召开非正式会议的做法,为非政府组织在报告过程和委员会审查缔约国履行《公约》义务方面发挥建设性作用创造了空间。
Сколько ему дадут?UN-2 UN-2
深信腐败问题已成为国际上的一项主要关切,它具有多种形式,从日常的贿赂或轻微的滥用权力到通过盗用或其他欺骗手段积累个人财富,
Он полагал, что вы заняты в течении ночиUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.