赢победить oor Russies
赢победить
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
победить赢
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
联合国和非盟合作应本着共同安全理念,加强战略谋划,在预防冲突、解决地区热点、维护和平、建设和平等领域开展全面合作,实现合作共赢和共同安全。
Вгрузовом отсеке нет ремней безопасностиUN-2 UN-2
中国将始终不渝走和平发展道路,始终不渝奉行互利共赢的开放战略,坚持在和平共处五项原则的基础上同所有国家发展友好合作。
Этo рoль ругательная, я прoшу ее кo мне не применять!UN-2 UN-2
在此,我们不妨回顾里根总统和戈巴乔夫总统常被引用的一句话:“核战争没有赢家,永远不应该打核战争”。
Пожалуйста, скажи, что ты собрался?UN-2 UN-2
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Прости, дорогая, не в том же языкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
赞赏地注意到 中国政府提出的生态文明思想,其提倡尊重自然、顺应自然和保护自然,强调在保护环境的同时发展经济,并在经济发展过程中保护环境,从而在实现经济发展、提高人类福祉和保护生态之间实现双赢,丰富了绿色经济的理念;
Может, так и сделаюUN-2 UN-2
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Да, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 没 被 他 唬住 , 我 赌赢 了
Скажи ей что- нибудь приятноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们这个会谈论的是关于数字革命的事情 但是我想说,那场革命已经结束了。我们成为了赢家
Что- нибудь забрали?ted2019 ted2019
我国资源有限,但依然忠实地致力于打赢防治艾滋病毒艾滋病的战争,并继续积极努力解决我国受艾滋病毒艾滋病影响和/或被感染公民的困境,证明本王国致力于执行2001年《关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言》(第S-26/2号决议)和2006年《关于艾滋病毒/艾滋病问题的政治宣言》(第60/262号决议)。
Ну, моя свояченица- одна из нихUN-2 UN-2
你 觉得 我 想 赢 兔子 还 需要 帮助 吗?
Разрешить удалённому пользователю & управлять клавиатурой и мышьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
為 了 贏得 這場 戰爭...
Ты ничего не смыслишь в компьтерах, признайся!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Катанава по прозвищу " Зебра " вам знаком?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
通常,他是在最近的大选中赢得最多席位的政党的领袖,所以由他的政党组成政府。
Время Орочимару- сама на исходеMultiUn MultiUn
狦 眤 ぃ ê и 秂 眤
Однажды в воскресенье мы все сидим дома пьем... воскресным утромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们这样做,无非是要赢得能坏的冠冕+,我们却是要赢得不能朽坏的冠冕+。
С ним тоже не все ясноjw2019 jw2019
琵 и 癸盞 絏 Τ 瞏 粄 醚
Почему ты любезничаешь со мной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
特别是关于疟疾,我们仍然希望 # 年世界首脑会议成果文件(第 # 号决议)中规定的速赢倡议将使非洲能够从国际社会采取的行动中受益,尤其是通过分发驱虫蚊帐和提供免费的抗疟疾治疗。
Той майне обръща внимание на факта, че в града викат на това място " Кървавия къмпинг "MultiUn MultiUn
在全球的贸易竞争中,只有少数人是赢家,他们锦衣玉食,生活奢华。 另一方面,绝大多数人都是输家,他们惨遭剥削,缺吃少穿。 这样的竞争还讲什么道德呢?”
Эбби, подумай о чём- нибудь конкретномjw2019 jw2019
乌兹别克斯坦共和国高度评价“上海五国”成立以来积累的积极经验,赞同“上海五国”框架内进行相互协作的精神和原则,并于二ОО一年一月表示,准备在完全平等成员身份的基础上参与“上海五国”合作。
Вот такой вот длиныUN-2 UN-2
取得进展的方面如下:招募并训练一支规模不太大的安全部队,由索马里各地区人员组成;将国家权威扩大到索马里的许多地方;赢得了地区领袖和索马里大众的效忠和支持;通过负责任治理与和平手段,赢得并履行对国家的道德领导;以及造成一种总体政治势头,以有力预示,索马里必将实现持久和平与连续性。
Я # года не хакер...... но стоит засветиться- не отмоешьсяUN-2 UN-2
要 想 贏得 這次 選舉 我 需要 他們 五個 都 支持 我
Надеюсь он победитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1999年底的选举算是危地马拉民主革命联盟作为政党第一次参加选举,作为新国家联盟成员,赢取了共和国议会9个议员席位并在13个市政府中获胜。
Ты кидал яйца в мой гараж!UN-2 UN-2
它仍然赢了人类
Надеюсь, это будет первое, чтоты услышишь, когда проснешьсяted2019 ted2019
我 跟 你 踢球 不用 太 厉害 就 能 赢 你
Добрый вечер, дамы и господа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
惠 璶 禗 и 琌 街 盿 ǐ
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.